commit 87c073bf05b0cade733cc0f7ac92510b19f41070 Author: Hèctor Alòs i Font Date: Thu May 23 17:21:53 2019 +0300 +simplificació dix (+ per a n) diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix index 3347699..a38d20c 100644 --- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix +++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix @@ -2973,9 +2973,7 @@

adverbi avverbio

adversari avversario

advocacia avvocatura

-

advocat avvocato

-

advocat avvocato

-

advocat avvocato

+

advocatavvocato

aerodinàmica aerodinamica

aeronau aeromobile

aeronau velivolo

@@ -3954,7 +3952,7 @@

comitè comitato

commutador centralina

company compagno

-

company partner

+

company partner

companyia compagnia

companyia azienda

comparació comparazione

@@ -4034,9 +4032,7 @@

congelació congelamento

congost gola

congrés congresso

-

conill coniglio

-

conill coniglio

-

conill coniglio

+

conillconiglio

conjectura congettura

conjunció congiunzione

conjunt insieme

@@ -4090,9 +4086,7 @@

contingent contingente

continuació proseguimento

contorn contorno

-

contracontro

-

contracontro

-

contracontro

+

contra contro

contraban contrabbando

contractació contrattazione

contracte contratto

@@ -4954,9 +4948,7 @@

ferradura ferratura

ferralla spazzatura

ferramenta utensile

-

ferrer fabbro

-

ferrer fabbro

-

ferrer fabbro

+

ferrerfabbro

ferri traghetto

ferro ferro

ferrocarril ferrovia

@@ -5610,9 +5602,7 @@

jardineria giardinaggio

jardí giardino

jaç letto

-

jeepjeep

-

jeepjeep

-

jeepjeep

+

jeep jeep

jerarquia gerarchia

jersei maglione

joc gioco

@@ -5628,9 +5618,6 @@

judici giudizio

jugador giocatore

juliol luglio

-

juliolluglio

-

juliolluglio

-

juliolluglio

julivert prezzemolo

jungla giungla

junta consiglio

@@ -5816,9 +5803,7 @@

maduresamaturità

mag mago

magatzem magazzino

-

magistrat magistrato

-

magistrat magistrato

-

magistrat magistrato

+

magistratmagistrato

magnetisme magnetismo

magnitud magnitudine

magrana melograno

@@ -5828,9 +5813,7 @@

mailmail

mailmail

maixella mandibola

-

majordom maggiordomo

-

majordom maggiordomo

-

majordom maggiordomo

+

majordommaggiordomo

majoria maggioranza

majorista grossista

mal male

@@ -6255,9 +6238,7 @@

noruecnorvegese

nostàlgia nostalgia

nota nota

-

notari notaio

-

notari notaio

-

notari notaio

+

notarinotaio

notificació notifica

notícia notizia

nou noce