commit 9c7d46c13c02670725427ab22ceea31379a5df23 Author: hectoralos Date: Thu May 30 13:07:58 2019 +0300 correccions diff --git a/cat_ita_vblex.txt b/cat_ita_vblex.txt index 706aa32..e1170be 100644 --- a/cat_ita_vblex.txt +++ b/cat_ita_vblex.txt @@ -15,7 +15,6 @@ abandonar gettar abandonar scoraggiarsi abandonar confidarsi abandonar avvilirsi -abandonar straccurare abaratir abarcar abarloar @@ -32,7 +31,7 @@ abellir piacere abeurar abbeverare abillar abellire abismar profondarsi -abjurar abbiurare +abjurar abiurare ablanir mollificare ablanir addolcire ablanir disasprire @@ -49,7 +48,7 @@ aboiar abolir abolire abominar abominare abonar accreditare -abonar abonare +abonar abbonare abonar avallare abonar abbonarsi abonar excepte bon fi @@ -57,7 +56,6 @@ abonyegar acciaccare abordar abbordare abordar approdare abordar assalire -abordar aissare aborrallonar abraçar abbracciare abraçar abbracciare @@ -112,8 +110,8 @@ accelerar affrettare accelerar accelerare accentuar accentuare accentuar accentare -acceptar accetare -acceptar accetare +acceptar accettare +acceptar accettare accidentar infortunarsi accionar azionare accionar gesticolare @@ -127,12 +125,9 @@ aclamar acclamare aclaparar infievolire aclarir schiarare aclarir diradare -aclarir rarefare +aclarir schiarire aclarir chisciare aclarir dilucidare -aclarir svilupare -aclarir rasserenarsi -aclarir rasserenarsi aclimatar acclimatare acoblar accoppiare acollar @@ -150,10 +145,10 @@ acomodar collocare acomodar prevedere acomodar prestare acomodar piacere -acompanyar acompagnare +acompanyar accompagnare acompanyar scortare acompanyar riunire -acompanyar acompagnare +acompanyar accompagnare acompassar acomplexar complessare acomplir compiere @@ -285,7 +280,6 @@ afinar perfezionare afinar bilanciare afinar accordare afinar affinare -afinar consuonare afirmar affermare afixar aflamar @@ -302,7 +296,6 @@ aforestar afrancesar africanitzar afrontar affrontare -afrontar difamare afuar affilare afusellar agafar prendere @@ -344,7 +337,6 @@ agregar aggregare agregar ascrivere agrejar inagrire agreujar aggravare -agrir inagrare agrisar agrumollar agrunsar @@ -375,13 +367,10 @@ ajudar aiutare ajudar a pujar ajuntar unire ajuntar congiungere -ajuntar associarsi -ajupir acquattarsi -ajupir accovacciarsi -ajustar accomodare +ajupir acquattar +ajupir accovacciar ajustar aggiustare -ajustar ordinare -ajustar chiudere +ajustar accomodare ajusticiar giustiziare alambinar lambiccare alambinar lambiccare @@ -418,7 +407,7 @@ allargassar al·legar allegare al·legar allegare al·legoritzar -alletar allatare +alletar allattare alleugerir alleggerire alleugerir sollevare alleujar alleggerire @@ -469,7 +458,6 @@ amartellar martellare amartellar armare amassar ordire ambicionar ambire -ambientar imposare ambientar ambientare ambientar ambientare amblar ambiare @@ -493,7 +481,7 @@ amorrar labbra amortallar seppellire amortir amortitzar amortire -amortitzar ammorzare +amortitzar ammortizzare amotinar ammutinare ampliar ampliare amplificar @@ -528,8 +516,8 @@ angelitzar anglicitzar angoixar angosciare anhelar anelare -anihilar annhichilare -anihilar annhichilire +anihilar annichilare +anihilar annichilire animalitzar animar animare aniquilar @@ -604,7 +592,6 @@ apoderar impadronirsi apoderar impadronirsi apoltronar aporrinar oltraggiare -aportar aprodare aportar apportare apostar scommettere apostar appostare @@ -648,7 +635,6 @@ arbitrar arbitrare arborar alberare arboritzar arbrar -arcabussejar archibusare arcaïtzar arcar arenar @@ -837,7 +823,6 @@ autoretratar autoritzar autoservir autosostenir -auxiliar assistente auxiliar soccorrere avalar avallare avalotar scatenarsi @@ -857,7 +842,7 @@ aviciar viziare avinar avisar avvisare avituallar -avivar ravivare +avivar ravvivare avorrir avortar abortire axiomatitzar @@ -874,7 +859,7 @@ balcanitzar baldar ballar ballare ballotejar -banalitzar banalizare +banalitzar banalizzare bandejar banyar bagnarsi banyegar @@ -1361,12 +1346,12 @@ constituir costituire constrènyer costringere construir costruire construir costruire -consultar cronsultare +consultar consultare consumar consumir contactar contattare contagiar contagiare -contaminar contminare +contaminar contaminare contar contemplar contemporitzar @@ -1526,7 +1511,7 @@ decebre decidir decidere declamar declarar dichiarare -declinar eclinare +declinar declinare decomissar decorar decréixer @@ -1791,7 +1776,6 @@ desenamorar desenbullar desencadellar desencadenar -desencaixar disincastrare desencaixonar tirar desencallar desencaminar @@ -2393,14 +2377,12 @@ enfastidir enfellonir enfervorir enfilar infilare -enfilar filetare enfilar infilare enfocar enfollir enfonsar enforcar enformar -enfornar cottura al forno enfortir enfosquir enfrontar @@ -2468,7 +2450,7 @@ enrabiar enrajolar enramar enraonar -enrarir rarfare +enrarir rarefare enrasar enredar enrederar @@ -2526,7 +2508,7 @@ enterrar entestar entintar entollar allagare -entonar rintonare +entonar intonare entorpir entorxar entossudir @@ -2701,7 +2683,6 @@ esgrogueir esgrunar esguerrar deturpare esguitar -esllomar dislombare esmaltar esmenar esmentar menzionare @@ -3380,7 +3361,6 @@ immolar immolare immortalitzar immortalare immunitzar immunizzare immutar mutare -impacientar impazientare impactar impartir impartire impedir impedire @@ -3393,7 +3373,6 @@ implantar impiantare implantar impiantare implementar implementare implicar implicare -implicar implicarsi implorar implorar implotar importar importare @@ -3432,7 +3411,7 @@ inclinar piegare inclinar incline incloure includere incoar incoare -incomodar incommodare +incomodar incomodare incomplir incomunicar isolare incorporar incorporare @@ -3440,7 +3419,6 @@ incorporar aderire incorporar alzare incórrer incorrere incrementar incrementare -increpar increpare incriminar incriminare incrustar incrostare incubar @@ -3448,7 +3426,7 @@ inculcar inculcare inculpar incolpare incumbir incombere indagar indagare -indemnitzar indennizare +indemnitzar indennizzare independitzar emancipare indexar indicizzare indicar indicare @@ -3503,7 +3481,7 @@ iniciar iniziare iniciar iniziare initiar injectar iniettare -injuriar ingiurare +injuriar ingiuriare innervar innervare innovar innovare inocular inoculare @@ -3557,14 +3535,13 @@ interceptar intercettare intercomunicar interconnectar interessar lucrare -interessar interesare +interessar interessare interferir interferire interfoliar interfogliare interioritzar internacionalitzar internazionalizzare internalitzar -internar intrare -internar intrare +internar internare internar internarsi interpellar interpel·lar interpellare @@ -3746,7 +3723,7 @@ maltractar maltrattare malvendre malversar malviure -mamar popare +mamar poppare manar comandare manar comandare mancar mancare @@ -3762,7 +3739,6 @@ manipular mantenir mantenere mantenir mantenere mantenir mantenere -manufacturar manifatturare maquetar maquillar maquinar macchinare @@ -3787,7 +3763,6 @@ masteritzar matar uccidere materialitzar materializzare matinar -matisar matisare matricular immatricolare matxucar maximitzar @@ -3825,7 +3800,7 @@ mesclar ous amb cargols mestrejar mesurar misurare metabolitzar -metal·litzar metallizare +metal·litzar metallizzare metamorfitzar metamorfosar metamorfosare metrallar mitragliare @@ -3902,7 +3877,7 @@ musicar mussitar mutar mutilar -nacionalitzar nazionalizare +nacionalitzar nazionalizzare nadar nafrar narcotitzar @@ -3930,7 +3905,7 @@ noliejar nomenar nominare nominar nominare normalitzar -notar cnotare +notar notare no tenir res a veure noticiar notificar @@ -4463,7 +4438,7 @@ raptar rarificar rascar graffiare rasclar rastrellare -raspallar spazolare +raspallar spazzolare raspar raspare rastellar rastrellare rastrejar @@ -5159,7 +5134,7 @@ subtendir subtilitzar subtitular subvalorar -subvencionar sovvezionare +subvencionar sovvenzionare subvenir subvertir sucar @@ -5293,7 +5268,7 @@ titllar tacciare titubejar traballare titubejar titubare titubejar incespicare -titular intitulare +titular intitolare titulitzar tocar toccare tocar suonare @@ -5352,19 +5327,19 @@ transcendir trascendere transcórrer trascorrere transcriure trascrivere transferir transferire -transfigurar transfigurare +transfigurar trasfigurare transfondre -transformar transformare -transgredir transgredire +transformar trasformare +transgredir trasgredire transhumar transigir transitar transitare transliterar transmetre transmigrar trasmigrare -transparentar transparire +transparentar trasparire transpirar -transportar transportare +transportar trasportare transposar transvasar travasere transvestir @@ -5372,7 +5347,6 @@ tranuitar trasbalsar traslladar traslocare traslluir -trasmudar traspaperar smarrire traspassar trasplantar trapiantare