commit a855729af588b605a901d272ced5f56bb86576b0 Author: hectoralos Date: Thu May 30 21:46:03 2019 +0300 +adj viccionari (inici) + altres cosetes diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix index 8826d9e..24e1ab8 100644 --- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix +++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix @@ -1354,7 +1354,7 @@

ritual rituale

robust robusto

rodó rotondo

-

roig rosso

+

roig rosso

romanès rumeno

ros biondo

rosat rosato

@@ -1569,6 +1569,138 @@

únic unico

útil utile

+

adultadulto

+

aeriaereo

+

aerobiaerobico

+

aerostàticaerostatico

+

africàafricano

+

agnòsticagnostico

+

agutacuto

+

aigualitacquoso

+

airósarioso

+

al·legòricallegorico

+

alternatiualternativo

+

altiualtezzoso

+

amargamaro

+

ambiguambiguo

+

andalúsandaluso

+

andorràandorrano

+

angloamericàangloamericano

+

arbitrariarbitrario

+

arbitrariarbitrato

+

arcàarcano

+

armeniarmeno

+

assassíassassino

+

assenyatassennato

+

assertiuassertivo

+

augmentatiuaccrescitivo

+

autòctonautoctono

+

automàticautomatico

+

àvaravaro

+

àvaravaro

+

babausciocco

+

balenerbaleniero

+

balísticbalistico

+

barroergrossolano

+

belarúsbielorusso

+

beneitstolto

+

benvolgutcaro

+

benvolgutcaro

+

bessógemello

+

bíblicbiblico

+

binaribinario

+

birmàbirmano

+

boigpazzo

+

bonicbello

+

bucòlicbucolico

+

bufócarino

+

burlescburlesco

+

bastardbastardo

+

cabrócornuto

+

camperolcontadino

+

camperolcontadino

+

canóscanuto

+

captiucattivo

+

carnissercarnivoro

+

castcasto

+

cavalleresccavalleresco

+

cavalleróscavalleresco

+

cèntriccentrico

+

centrífugcentrifugo

+

certcerto

+

cinèticcinetico

+

cismàticscismatico

+

cismàticsedizioso

+

ciutadàcittadino

+

clàssicclassico

+

coixzoppo

+

còliccolico

+

còmodecomodo

+

competitiucompetitivo

+

completcompleto

+

còncauconcavo

+

contagióscontagioso

+

contemporanicontemporaneo

+

contigucontiguo

+

corbcurvo

+

corpulentcorpulento

+

cortesàcortigiano

+

cosmèticcosmetico

+

creadorcreatore

+

croatcrociato

+

croatcrociato

+

croatcroato

+

croatcroato

+

curósaccurato

+

defensiudifensivo

+

definitdefinito

+

deliberatdeliberato

+

delicatdelicato

+

densdenso

+

desafortunatsfortunato

+

descalçscalzo

+

digestiudigestivo

+

diminutiudiminutivo

+

dissortatdisgraziato

+

dissortatsfortunato

+

dissortatsventurato

+

diversdiverso

+

egocèntricegocentrico

+

elevatelevato

+

enemicnemico

+

enèrgicenergico

+

enigmàticenigmatico

+

envejósgeloso

+

eòliceolico

+

èpicepico

+

erràticerratico

+

ertrigido

+

rígidrigido

+

escanyolitemaciato

+

escarransitrachitico

+

esclauschiavo

+

escolàsticscolastico

+

eslovacslovacco

+

espantadíspauroso

+

espantósspaventoso

+

esplèndidsplendido

+

estàticstatico

+

estimatcaro

+

estocàsticstocastico

+

estràbicstrabico

+

estultstolto

+

etimològicetimologico

+

evangèlicevangelico

+

exiguesiguo

+

fantàsticfantastico

+

farcitfarcito

+

farcitripieno

+

farcitinfarcito

+

verdiàverdiano

+

wagneriàwagneriano

+ + +

abaix abbasso

@@ -2335,7 +2467,7 @@

enveualta adaltavoce

desobte dasubito

desdefora dall'estero

-

molt benissimo

+

molt benissimo

peraltrabanda d'altronde

foradeperill insalvo

enprimerlloc perprimacosa

@@ -3776,7 +3908,9 @@

avantguarda avanguardia

avantsala anticamera

avanç avanzo

-

avar avido

+

àvid avido

+

avar avaro

+

avar avaro

avarícia avarizia

avatar avatar

avellana nocciola

@@ -6084,6 +6218,7 @@

llatí latino

llauna latta

llaurador contadino

+

llaurador contadino

llavadora lavatrice

llavilabbro

llavilabbro

@@ -6099,7 +6234,7 @@

llenceria lingerie

llengua lingua

llenguatge linguaggio

-

llengüeta ancia

+

llengüeta ancia

llengüeta linguetta

llentia lenticchia

llentilla lenticchia

@@ -6771,6 +6906,7 @@

pagoda pagoda

pagèslabrador

pagès contadino

+

pagès contadino

paisatge paesaggio

pakistanès pachistano

pakistanès pakistano

@@ -8388,7 +8524,6 @@

Espanya Spagna

EstatsUnitsStatiUniti

EstatsUnitsd'AmèricaStatiUnitid'America

-

EstocolmStoccolma

Estrasburg Strasburgo

EstremaduraEstremadura

@@ -27269,6 +27404,14 @@

traslladartraslocare

endarrerirritardare

classificarclassificare

+

diferenciardifferenziare

+

diversificardiversificare

+

vincularvincolare

+

vincularlegare

+

lligarlegare

+

desvincularsvincolare

+

desvincularslegare

+

deslligarslegare