commit de5ce9f3f4f9ffd86bde0b814cc986411471a6ff Author: hectoralos Date: Thu Jul 11 14:44:50 2019 +0300 +adj et al diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix index 26e787d..231d3fe 100644 --- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix +++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix @@ -5472,6 +5472,7 @@

cistercenc cistercense

budista buddista

bosnià bosniaco

+

bosníac bosniaco

serbobosnià serbo-bosniaco

croatobosnià croato-bosniaco

bolxevic bolscevico

@@ -5785,6 +5786,7 @@

antihorari antiorario

anglòfon anglofono

tsarista zarista

+

visigot visigoto

visigot visigoto

ventricular ventricolare

ventricular ventricolare

@@ -6287,6 +6289,133 @@

vodúvodu

amerindiamerindio

amerindiamerindiano

+

destacatrinomato

+

destacatrimarchevole

+

juliàgiuliano

+

provinentproveniente

+

suaumorbido

+

suaumorbido

+

carlícarlista

+

clauchiave

+

senyorialsignorile

+

senyorialsignorile

+

reduïtpiccolo

+

gravitatorigravitazionale

+

gravitatorigravitazionale

+

estricterigoroso

+

estricterigoroso

+

gravitacionalgravitazionale

+

gravitacionalgravitazionale

+

euclidiàeuclideo

+

mallorquímaiorchino

+

aproximatapprossimativo

+

aproximatapprossimativo

+

dependentdipendente

+

covalentcovalente

+

planetariplanetario

+

llispiano

+

observableosservabile

+

apropiatappropriato

+

absolutistaassolutista

+

totalitaritotalitario

+

líticlitico

+

líticlitico

+

sulfúricsolforico

+

sulfúricsolforico

+

industrialitzatindustrializzato

+

industrialitzatindustrializzato

+

crucrudo

+

cooficialcoufficiale

+

cooficialco-ufficiale

+

polinòmicpolinomiale

+

paleocristiàpaleocristiano

+

semitasemita

+

inadequatinadeguato

+

fricatiufricativo

+

carlistacarlista

+

viableviabile

+

turbulentturbolento

+

turbulentturbolento

+

pejoratiupeggiorativo

+

pejoratiupeggiorativo

+

catalanoaragonèscatalano-aragonese

+

binomialbinomiale

+

barcelonèsbarcellonese

+

propicipropizio

+

toleranttollerante

+

toleranttollerante

+

antifranquistaantifranchista

+

almoràvitalmoravide

+

contrarevolucionaricontrarivoluzionario

+

antisemitaantisemita

+

almohadealmohade

+

politicoadministratiupolitico-amministrativo

+

politicoadministratiupolitico-amministrativo

+

hinduistainduista

+

hexadecimalesadecimale

+

especialistaspecialista

+

enganyósingannevole

+

centralitzadorcentralizzatore

+

inconfusibleinconfondibile

+

inconfusibleinconfondibile

+

suïcidasuicida

+

sobiranistasovranista

+

psicoanalíticpsicoanalitico

+

psicoanalíticpsicoanalitico

+

psicoanalíticpsicanalitico

+

psicoanalíticpsicanalitico

+

proclíticproclitico

+

proclíticproclitico

+

pentagonalpentagonale

+

estructuralistastrutturalista

+

esportistasportivo

+

epipaleolíticepipaleolitico

+

epipaleolíticepipaleolitico

+

rosegadorroditore

+

rococórococò

+

preindustrialpreindustriale

+

preindustrialpre-industriale

+

postindustrialpost-industriale

+

postindustrialpost-industriale

+

mesolíticmesolitico

+

mesolíticmesolitico

+

evolucionistaevoluzionista

+

apatxeApache

+

apatxeApace

+

malauratdisgraziato

+

comanxeComanche

+

antirepublicàantirepubblicano

+

antirepublicàantirepubblicano

+

totalitaristatotalitarista

+

tetragonaltetragonale

+

segadorfalciatore

+

postrevolucionaripostrivoluzionario

+

postrevolucionaripost-rivoluzionario

+

prerevolucionariprerivoluzionario

+

prerevolucionaripre-rivoluzionario

+

postfranquistapostfranchista

+

postelectoralpostelettorale

+

postelectoralpostelettorale

+

postelectoralpost-elettorale

+

postelectoralpost-elettorale

+

preelectoralpre-elettorale

+

preelectoralpre-elettorale

+

paleosiberiàpaleosiberiano

+

geoestratègicgeostrategico

+

geoestratègicgeostrategico

+

geoestacionarigeostazionario

+

enclíticenclitico

+

enclíticenclitico

+

clíticclitico

+

clíticclitico

+

diglòssicdiglossico

+

diglòssicdiglossico

+

contrarevolucionaricontrarivoluzionario

+

batallerbattagliero

+

antirevolucionariantirivoluzionario

+

antiabsolutistaantiassolutista

+

florescentfiorente

+

florentfiorente

@@ -8499,7 +8628,8 @@

adjudicació aggiudicazione

administració amministrazione

administrador amministratore

-

administratiu amministrativo

+

administratiu impiegato

+

administratiu amministrativo

admiració ammirazione

adob addobbo

adolescent adolescente

@@ -18074,6 +18204,7 @@

expiació espiazione

exorcista esorcista

bosnià bosniaco

+

bosníac bosniaco

realitzaciósvolgimento

superheroi supereroe

ressonànciarisonanza

@@ -42235,7 +42366,6 @@

predicar predicare

predominar predominare

pregar pregare

-

preguntar domandare

premiar premiare

prendre prendere