commit e3da20c47332c17dd3dbe3b5d29b65dfdc0ac06e
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jul 14 11:55:12 2019 +0300

    correccions

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
index e57198b..ef4823c 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
@@ -6521,7 +6521,7 @@
 <e a="hector"><p><l>tranquil·litzador<s n="adj"/></l><r>tranquillizzante<s n="adj"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
 <e a="hector"><p><l>encertat<s n="adj"/></l><r>azzeccato<s n="adj"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>respectable</l><r>rispettabile</r></p><par n="adj_sup2"/></e>
-<e a="hector"><p><l>súbit</l><r>repetino</r></p><par n="adj_sup"/></e>
+<e a="hector"><p><l>sobtat</l><r>repentino</r></p><par n="adj_sup"/></e>
 <e a="hector"><p><l>combatiu</l><r>combattivo</r></p><par n="adj_sup"/></e>
 <e a="hector"><p><l>trist<s n="adj"/></l><r>triste<s n="adj"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
 <e a="hector"><p><l>trist<s n="adj"/><s n="sup"/></l><r>triste<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
@@ -8236,7 +8236,7 @@
 <e a="hector"><p><l>la<b/>setmana<b/>passada<s n="adv"/></l><r>la<b/>settimana<b/>scorsa<s n="adv"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>subsidiàriament<s n="adv"/></l><r>sussidiariamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>en<b/>definitiva<s n="adv"/></l><r>insomma<s n="adv"/></r></p></e>
-<e a="hector"><p><l>súbitament<s n="adv"/></l><r>repentinamente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="hector"><p><l>sobtadament<s n="adv"/></l><r>repentinamente<s n="adv"/></r></p></e>
 
 <!-- xxxxx -->