commit 87d3b250849fbc442b64490c5585b8eeada1a6ba
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Wed Jun 12 20:43:20 2019 +0300

    alguns 'llevat de' i 'tret de' per a evitar problemes

diff --git a/apertium-cat.cat.dix b/apertium-cat.cat.dix
index ab56ede..22eeea5 100644
--- a/apertium-cat.cat.dix
+++ b/apertium-cat.cat.dix
@@ -67286,6 +67286,7 @@
 <e lm="llevador" a="mikel"><i>llevador</i><par n="senyor__n"/></e>
 <e lm="llevant">         <i>llevant</i><par n="abric__n"/></e>
 <e lm="llevat" a="prompsit2uoc"><i>llevat</i><par n="abric__n"/></e>
+<e lm="llevat de cervesa" a="hector"><i>llevat</i><par n="abric__n"/><p><l><b/>de<b/>cervesa</l><r><g><b/>de<b/>cervesa</g></r></p></e>
 <e lm="llibertari">      <i>llibert</i><par n="adjudicat/ari__n"/></e>
 <e lm="llibertat condicional"><i>llibertat<b/>condicional</i><par n="q__n"/></e>
 <e lm="llibertat condicional"><p><l>llibertats<b/>condicionals</l><r>llibertat<b/>condicional</r></p><par n="escombraries__n"/></e>
@@ -73740,6 +73741,7 @@
 <e lm="tres quarts d'una"><i>tres<b/>quarts<b/>d'una</i><par n="q__n"/></e>
 <e lm="tret d'eixida" v="val_gva val_uni"><i>tret</i><par n="abric__n"/><p><l><b/>d'eixida</l><r><g><b/>d'eixida</g></r></p></e>
 <e lm="tret de sortida" v="cat"><i>tret</i><par n="abric__n"/><p><l><b/>de<b/>sortida</l><r><g><b/>de<b/>sortida</g></r></p></e>
+<e lm="tret de gràcia" a="hector"><i>tret</i><par n="abric__n"/><p><l><b/>de<b/>gràcia</l><r><g><b/>de<b/>gràcia</g></r></p></e>
 <e lm="tret">            <i>tret</i><par n="abric__n"/></e>
 <e lm="treva">           <i>trev</i><par n="abell/a__n"/></e>
 <e lm="trèvol" a="prompsit2uoc" v="cat val_uni"><i>trèvol</i><par n="abric__n"/></e>