commit 27bce730b6a7428d26edbda0dac35dfe8f168523
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jul 14 11:14:02 2019 +0300

    +parole, correzioni

diff --git a/apertium-ita.ita.dix b/apertium-ita.ita.dix
index 71d959e..740a2d7 100644
--- a/apertium-ita.ita.dix
+++ b/apertium-ita.ita.dix
@@ -14473,10 +14473,11 @@
 <e lm="KB">              <i>KB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
 <e lm="MB">              <i>MB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
 <e lm="TB">              <i>TB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
-<e lm="GB">              <i>GB</i><par n="albatros__n"/></e>
-<e lm="KB">              <i>KB</i><par n="albatros__n"/></e>
-<e lm="MB">              <i>MB</i><par n="albatros__n"/></e>
-<e lm="TB">              <i>TB</i><par n="albatros__n"/></e>
+<e lm="GB">              <i>GB</i><par n="PIL__n"/></e>
+<e lm="KB">              <i>KB</i><par n="PIL__n"/></e>
+<e lm="MB">              <i>MB</i><par n="PIL__n"/></e>
+<e lm="GB">              <i>GB</i><par n="PIL__n"/></e>
+<e lm="TB">              <i>TB</i><par n="PIL__n"/></e>
 <e r="LR" lm="a. C.">    <p><l>a.<b/>C.</l>  <r>a.C</r></p><par n="a.C.__abbr"/></e>
 <e lm="a.C.">            <i>a.C</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
 <e lm="cm">              <i>cm</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
@@ -19761,6 +19762,7 @@
 <e lm="malawiano" a="grfro3d"><i>malawian</i><par n="cosiddett/o__adj"/></e>
 <e lm="malcapitato">     <i>malcapitat</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
 <e lm="malcontento">     <i>malcontent</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
+<e lm="malcontento">     <i>malcontent</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="maldestro">       <i>maldestr</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
 <e lm="maldiviano" a="grfro3d"><i>maldivian</i><par n="cosiddett/o__adj"/></e>
 <e lm="maledetto">       <i>maledett</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
@@ -21192,6 +21194,7 @@
 <e lm="preelettorale">   <i>preelettoral</i><par n="fin/e__adj"/></e>
 <e lm="preesistente">    <i>preesistent</i><par n="fin/e__adj"/></e>
 <e lm="prefabbricato">   <i>prefabbricat</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
+<e lm="referenziale">    <i>referenzial</i><par n="fin/e__adj"/></e>
 <e lm="preferenziale">   <i>preferenzial</i><par n="fin/e__adj"/></e>
 <e lm="preferibile">     <i>preferibil</i><par n="fin/e__adj"/></e>
 <e lm="preferito">       <i>preferit</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
@@ -22912,7 +22915,6 @@
 <e lm="subalpino">       <i>subalpin</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
 <e lm="subalterno">      <i>subaltern</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
 <e lm="subdolo">         <i>subdol</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
-<e lm="subito">          <i>subit</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
 <e lm="subitaneo">       <i>subitane</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
 <e lm="sublime">         <i>sublim</i><par n="fin/e__adj"/></e>
 <e lm="subliminale">     <i>subliminal</i><par n="fin/e__adj"/></e>
@@ -26143,7 +26145,7 @@
 <e lm="CAM">             <i>CAM</i><par n="TV__n"/></e>
 <e lm="CCT" c="Certificato di credito del tesoro"><i>CCT</i><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="CCTeu" c="Certificato di credito del tesoro indicizzato all Euribor"><i>CCTeu</i><par n="BBVA__n"/></e>
-<e lm="CD">              <i>CD</i><par n="BBVA__n"/></e>
+<e lm="CD">              <i>CD</i><par n="PIL__n"/></e>
 <e lm="CGT">             <i>CGT</i><par n="TV__n"/></e>
 <e lm="CIA">             <i>CIA</i><par n="TV__n"/></e>
 <e lm="CNN">             <i>CNN</i><par n="TV__n"/></e>
@@ -26209,7 +26211,6 @@
 <e lm="PC">              <i>PC</i><par n="PIL__n"/></e>
 <e lm="PCI">             <i>PCI</i><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="PNV">             <i>PNV</i><par n="BBVA__n"/></e>
-<e lm="FMI">             <i>FMI</i><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="PP">              <i>PP</i><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="PS">              <i>PS</i><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="PSC">             <i>PSC</i><par n="BBVA__n"/></e>
@@ -29182,7 +29183,7 @@
 <e lm="concisione">      <i>concision</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 <e lm="concistoro">      <i>concistor</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="concitazione">    <i>concitazion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
-<e lm="concittadino">    <i>concittadin</i><par n="abbain/o__n"/></e>
+<e lm="concittadino">    <i>concittadin</i><par n="bambin/o__n"/></e>
 <e lm="conclave">        <i>conclav</i><par n="abat/e__n"/></e>
 <e lm="conclusione">     <i>conclusion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 <e lm="concomitanza">    <i>concomitanz</i><par n="cas/a__n"/></e>
@@ -29227,6 +29228,8 @@
 <e lm="conferimento">    <i>conferiment</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="conferma">        <i>conferm</i><par n="cas/a__n"/></e>
 <e lm="confermazione">   <i>confermazion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
+<e lm="riconferma">      <i>riconferm</i><par n="cas/a__n"/></e>
+<e lm="riconfermazione"> <i>riconfermazion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 <e lm="confessore">      <i>confess</i><par n="abat/e__n"/></e>
 <e lm="confessione">     <i>confession</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 <e lm="confessionale">   <i>confessional</i><par n="abat/e__n"/></e>
@@ -34022,6 +34025,9 @@
 <e lm="migliorista">     <i>migliorist</i><par n="suicid/a__n"/></e>
 <e lm="mignolo">         <i>mignol</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="migrante">        <i>migrant</i><par n="albanes/e__n"/></e>
+<e lm="migrante">        <i>migrant</i><par n="albanes/e__adj"/></e>
+<e lm="migratore">       <i>migrat</i><par n="agricolt/ore__n"/></e>
+<e lm="migratore">       <i>migrat</i><par n="accentrat/ore__adj"/></e>
 <e lm="migrazione">      <i>migrazion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 <e lm="milanese">        <i>milanes</i><par n="albanes/e__n"/></e>
 <e lm="milanesità">      <i>milanesità</i><par n="abilità__n"/></e>
@@ -38112,6 +38118,7 @@
 <e lm="sindaco">         <i>sindac</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sindacalismo">    <i>sindacalism</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sindacalista">    <i>sindacalist</i><par n="suicid/a__n"/></e>
+<e lm="sindacalista">    <i>sindacalist</i><par n="suicid/a__adj"/></e>
 <e lm="sindacalizzazione"><i>sindacalizzazion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 <e lm="sindacato">       <i>sindacat</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sindacatino">     <i>sindacatin</i><par n="abbain/o__n"/></e>
@@ -66340,6 +66347,7 @@
 <e lm="ETA"><i>ETA</i><par n="Fiat__np"/></e>
 <e lm="Brigate Rosse"><i>Brigate<b/>Rosse</i><par n="Brigate_Rosse__np"/></e>
 <e lm="Croce Rossa"><i>Croce<b/>Rossa</i><par n="Fiat__np"/></e>
+<e lm="Cenerentola"><i>Cenerentola</i><par n="Maria__np"/></e>
 
 <!-- xxxx -->
 
@@ -67538,8 +67546,9 @@
 <e lm="condividere">     <i>condivi</i><par n="acclu/dere__vblex"/></e>
 <e lm="condizionare">    <i>condizion</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
 <e lm="conferire">       <i>confer</i><par n="abbell/ire__vblex"/></e>
-<e lm="conferire un premio">       <i>confer</i><par n="abbell/ire__vblex"/><p><l><b/>un<b/>premio</l><r><g><b/>un<b/>premio</g></r></p></e>
+<e lm="conferire un premio"><i>confer</i><par n="abbell/ire__vblex"/><p><l><b/>un<b/>premio</l><r><g><b/>un<b/>premio</g></r></p></e>
 <e lm="confermare">      <i>conferm</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
+<e lm="riconfermare">    <i>riconferm</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
 <e lm="confessare">      <i>confess</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
 <e lm="confidare">       <i>confid</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
 <e lm="configurare">     <i>configur</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
@@ -71802,7 +71811,15 @@
 <e lm="fotocopia" a="jaumeortola">       <i>fotocopi</i><par n="cas/a__n"/></e>
 <e lm="imbarco" a="jaumeortola">         <i>imbarc</i><par n="fung/o__n"/></e>
 <e lm="porcata" a="hector"><i>porcat</i><par n="cas/a__n"/></e>
-
+<e lm="volva" a="hector"><i>volv</i><par n="cas/a__n"/></e>
+<e lm="tranquillizzante" a="hector"><i>tranquillizzant</i><par n="albanes/e__adj"/></e>
+<e lm="tranquillante" a="hector"><i>tranquillant</i><par n="albanes/e__adj"/></e>
+<e lm="spaccio" a="hector"><i>spacci</i><par n="abbagli/o__n"/></e>
+<e lm="precarizzazione" a="hector"><i>precarizzazion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
+<e lm="belligeranza" a="hector"><i>belligeranz</i><par n="cas/a__n"/></e>
+<e lm="repentinamente" a="hector"><i>repentinamente</i><par n="ieri__adv"/></e>
+<e lm="cenerentola" a="hector"><i>cenerentol</i><par n="cas/a__n"/></e>
+<e lm="caffeina" a="hector"><i>caffein</i><par n="cas/a__n"/></e>
  
 <!-- xxxx -->
 
@@ -72229,6 +72246,7 @@
     <e lm="telecomandare" a="automatico">        <i>telecomand</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="tergiversare" a="automatico">        <i>tergivers</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="tranquillizzare" a="automatico">        <i>tranquillizz</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
+    <e lm="tranquillare" a="automatico">        <i>tranquill</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="traspirare" a="automatico">        <i>traspir</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="traumatizzare" a="automatico">        <i>traumatizz</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="trepidare" a="automatico">        <i>trepid</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
@@ -72279,6 +72297,11 @@
 <e r="LR" lm="intestare a"><i>intest</i><par n="abbacin/are__vblex"/><p><l><b/>a</l><r><g><b/>a</g></r></p></e>
 <e r="RL" lm="intestare a"><i>intest</i><par n="abbacin/are__vblex"/><p><l><b/><a/>a</l><r><g><b/>a</g></r></p></e>
 <e r="LR" lm="intestare ad"><i>intest</i><par n="abbacin/are__vblex"/><p><l><b/>ad</l><r><g><b/>a</g></r></p></e>
+<e lm="strumentalizzare" a="hector"><i>strumentalizz</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
+<e lm="puzzare" a="hector"><i>puzz</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
+<e lm="intimorire" a="hector"><i>intimor</i><par n="abbell/ire__vblex"/></e>
+<e lm="precarizzare" a="hector"><i>precarizz</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
+<e lm="ibernare" a="hector"><i>ibern</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
 
 
 <!-- xxxx -->