commit 50bea3994993e0583594024bfe063e4efe7fa7e0 Author: hectoralos Date: Sun Jun 16 20:40:41 2019 +0300 venire + pp diff --git a/apertium-ita.ita.rlx b/apertium-ita.ita.rlx index de0d789..3615144 100644 --- a/apertium-ita.ita.rlx +++ b/apertium-ita.ita.rlx @@ -124,6 +124,7 @@ LIST Primo = "primo" ; LIST Ultimo = "ultimo" ; LIST Mandato = "mandato" ; LIST Anche = "anche" ; +LIST Venire = "venire" ; LIST Interr = itg ; @@ -262,6 +263,8 @@ REMOVE V IF (0 Ultimo + MascPl) (-1 Def + MascPl) ; REMOVE V IF (0 Mandato) (-1 Primo) ; +SELECT PP IF (-1 Venire) (0 Noun_Adj_PP) ; # viene divisa + SELECT A IF (-1/* Det + MascSg) (0 Secondo + MascSg) (1 Noun_Adj_PP + MascSg) ; SELECT Det IF (0 Det) (0 Pron) (1 N) (NOT 0 ("un altro")) (NOT 0 Loro) (NOT 0 ("molto")) (NOT 1 ("un altro")) ; # problemes: per saldare alcuni debiti bellici *lo* vendette a re Ladislao; conferendo loro valori nuovi