commit 9be2afec4906f6657b6a266d43414f395ee2ea17
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jun 9 12:06:21 2019 +0300

    +parole

diff --git a/apertium-ita.ita.dix b/apertium-ita.ita.dix
index 3ff7f35..01e5ee9 100644
--- a/apertium-ita.ita.dix
+++ b/apertium-ita.ita.dix
@@ -25291,6 +25291,8 @@
 <e lm="benché">          <i>benché</i><par n="siccome__cnjadv"/></e>
 <e lm="come se">         <i>come<b/>se</i><par n="siccome__cnjadv"/></e>
 <e lm="qualora">         <i>qualora</i><par n="siccome__cnjadv"/></e>
+<e r="LR" lm="seppure">  <p><l>seppur</l>    <r>seppure</r></p><par n="siccome__cnjadv"/></e>
+<e lm="seppure">         <i>seppure</i><par n="siccome__cnjadv"/></e>
 
     <!-- ******************************
           group cnjcoo
@@ -26003,6 +26005,7 @@
 <e lm="amigdala">        <i>amigdal</i><par n="cas/a__n"/></e>
 <e lm="aminoacido">      <i>aminoacid</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="ammaestramento">  <i>ammaestrament</i><par n="abbain/o__n"/></e>
+<e lm="ammaestratore">   <i>ammaestrat</i><par n="agricolt/ore__n"/></e>
 <e lm="ammalato">        <i>ammalat</i><par n="mugnai/o__n"/></e>
 <e lm="ammasso">         <i>ammass</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="ammenda">         <i>ammend</i><par n="cas/a__n"/></e>
@@ -37511,7 +37514,7 @@
 <e lm="sottopasso">      <i>sottopass</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sottoprodotto">   <i>sottoprodott</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sottoproletariato"><i>sottoproletariat</i><par n="abbain/o__n"/></e>
-<e lm="sottoramo">       <i>sottopam</i><par n="abbain/o__n"/></e>
+<e lm="sottoramo">       <i>sottoram</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sottoscrittore">  <i>sottoscritt</i><par n="agricolt/ore__n"/></e>
 <e lm="sottoscritto">    <i>sottoscritt</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 <e lm="sottoscrizione">  <i>sottoscrizion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
@@ -61633,6 +61636,8 @@
 <e lm="su di">           <i>su<b/></i><par n="/di__pr"/></e>
 <e lm="sul">             <par n="/sul__pr"/></e>
 <e lm="tra">             <i>tra</i><par n="accanto__pr"/></e>
+<e lm="tra di">          <i>tra<b/></i><par n="/di__pr"/></e>
+<e lm="di tra">          <i>di<b/>tra</i><par n="accanto__pr"/></e>
 <e lm="tramite">         <i>tramite</i><par n="accanto__pr"/></e>
 <e lm="tranne">          <i>tranne</i><par n="accanto__pr"/></e>
 <e lm="tutt'a">          <par n="/a__pr"/></e>
@@ -65433,6 +65438,13 @@
     <e lm="ingiunzione" a="hector">        <i>ingiunzion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 
 <e lm="Le Corbusier">    <i>Le<b/>Corbusier</i><par n="Juan__np"/></e>
+    <e lm="israelita" a="hector">        <i>israelit</i><par n="suicid/a__n"/></e>
+    <e lm="israelita" a="hector">        <i>israelit</i><par n="suicid/a__adj"/></e>
+    <e lm="ismaelita" a="hector">        <i>ismaelit</i><par n="suicid/a__n"/></e>
+    <e lm="ismaelita" a="hector">        <i>ismaelit</i><par n="suicid/a__adj"/></e>
+    <e lm="giudeo" a="hector">        <i>giude</i><par n="bambin/o__n"/></e>
+    <e lm="giudeo" a="hector">        <i>giude</i><par n="cosiddett/o__adj"/></e>
+    <e lm="alla lontana" a="hector">        <i>alla<b/>lontana</i><par n="ieri__adv"/></e>
 
     <!-- ******************************
           group vbmod