commit 9fbbed6202213b784101346bb6a1f3a7dd520fe8 Author: hectoralos Date: Tue Jun 18 16:24:06 2019 +0300 disamb vblex pp/pers diff --git a/apertium-ita.ita.rlx b/apertium-ita.ita.rlx index f2d7862..38da763 100644 --- a/apertium-ita.ita.rlx +++ b/apertium-ita.ita.rlx @@ -23,6 +23,7 @@ LIST Ger = ger ; LIST PP = pp ; LIST Ifi = ifi ; LIST Prs = prs ; +LIST Imper = imp ; LIST Det = det ; LIST Def = def ; LIST Ind = ind ; @@ -31,6 +32,7 @@ LIST CnjCoo = cnjcoo ; LIST CnjSub = cnjsub ; LIST CnjAdv = cnjadv ; LIST Interj = ij ; +LIST Interr = itg ; LIST Num = num ; LIST Prep = pr ; LIST Rel = rel ; @@ -92,47 +94,45 @@ LIST Ser = vbser ; LIST Essere = "essere" ; LIST Dovere = "dovere" ; -List Un = "un" ; -LIST Sotto = "sotto" ; -LIST Io = "io" ; -LIST Loro = "loro" ; -LIST Lui = "lui" ; -LIST Lei = "lei" ; -LIST Lo = "lo" ; -LIST Il = "il" ; -LIST Stato = "stato" ; -LIST San = "San" ; -LIST Dallo = "dallo" ; +LIST Anche = "anche" ; +LIST Ancora = "ancora" ; +LIST Cardinale = "cardinale" ; +LIST Che = "che" ; +LIST Circa = "circa" ; +LIST Da = "da" ; LIST Dai = "dai" ; +LIST Dallo = "dallo" ; LIST Dei = "dei" ; -LIST Puo_essere = "può essere" ; -LIST Da = "da" ; LIST Di = "di" ; +LIST Diverso = "diverso" ; +LIST Dopo = "dopo" ; +LIST Il = "il" ; LIST In = "in" ; -LIST Che = "che" ; +LIST Io = "io" ; LIST Fine = "fine" ; -LIST Subito = "subito" ; -LIST Diverso = "diverso" ; -LIST Principe = "principe" ; -LIST Principio = "principio" ; LIST Genere = "genere" ; LIST Genero = "genero" ; -LIST Ancora = "ancora" ; -LIST Secondo = "secondo" ; -LIST Cardinale = "cardinale" ; -LIST Primo = "primo" ; -LIST Ultimo = "ultimo" ; +LIST Lo = "lo" ; +LIST Loro = "loro" ; +LIST Lui = "lui" ; +LIST Lei = "lei" ; LIST Mandato = "mandato" ; -LIST Anche = "anche" ; -LIST Venire = "venire" ; +LIST Primo = "primo" ; +LIST Puo_essere = "può essere" ; +LIST Principe = "principe" ; +LIST Principio = "principio" ; +LIST San = "San" ; +LIST Secondo = "secondo" ; LIST Sette = "sette" ; +LIST Si = "si" ; LIST Sole = "sole" ; -LIST Dopo = "dopo" ; -LIST Circa = "circa" ; - -LIST Interr = itg ; - -LIST Imper = imp ; +LIST Sotto = "sotto" ; +LIST Stato = "stato" ; +LIST Subito = "subito" ; +LIST Trovare = "trovare" ; +LIST Ultimo = "ultimo" ; +LIST Un = "un" ; +LIST Venire = "venire" ; LIST Excl = "!" ; @@ -709,6 +709,9 @@ REPLACE:nom_propi2 (np) Vall OR N OR A IF (-1C (ant) OR (cog)) (0C Vall OR N OR # Tempi +REMOVE Pers (-2 Si) (-1 Trovare + P3) (0 Pers OR PP) ; # si trovano suddivise +REMOVE Pers (-3 Si) (-2 Trovare + P3) (-1 Adv) (0 Pers OR PP) ; + #REMOVE Prs IF (0 V) (-1 Rel) ; # tutto ciò che desideri REMOVE Prs IF (0 Ser + P1 + Pl) (1 PP + Pl) ; # siamo nutriti