commit a3d3e8d9705adf55b0d87cfcf22781dc565da31c Author: hectoralos Date: Fri Jun 7 21:01:30 2019 +0300 disamb principi (principio/principe) diff --git a/apertium-ita.ita.rlx b/apertium-ita.ita.rlx index 14d720f..045ed6b 100644 --- a/apertium-ita.ita.rlx +++ b/apertium-ita.ita.rlx @@ -109,6 +109,8 @@ LIST Che = "che" ; LIST Fine = "fine" ; LIST Subito = "subito" ; LIST Diverso = "diverso" ; +LIST Principe = "principe" ; +LIST Principio = "principio" ; LIST Interr = itg ; @@ -217,6 +219,10 @@ SELECT Det IF (NOT -1 Det) (0 Diverso + MascPl) (1 Noun_Adj + MascPl) ; SELECT Det IF (NOT -1 Det) (0 Diverso + FemPl) (1 Noun_Adj + FemPl) ; # diversi amici +SELECT Principio IF (0 Principe) (0 Principio) (NOT 1 Di) ; +SELECT Principio IF (0 Principe) (0 Principio) (1 Di) (NOT 2 Top OR unknownMajIni) ; +SELECT Principe IF (0 Principe) (0 Principio) (1 Di) (2 Top LINK NOT 0 Cog) ; + SELECT Det IF (0 Det) (0 Pron) (1 N) (NOT 0 ("un altro")) (NOT 0 ("loro")) (NOT 0 ("molto")) (NOT 1 ("un altro")) ; # problemes: per saldare alcuni debiti bellici *lo* vendette a re Ladislao; conferendo loro valori nuovi SELECT Det IF (0 Det) (0 Pron) (1 N) (2 A) (NOT 0 ("un altro")) (NOT 0 ("loro")) (NOT 0 ("molto")) (NOT 1 ("un altro")) ; # problema: le altre pinne grigie SELECT Det IF (0 Det) (0 Pron) (1 A) (2 N) (NOT 0 ("un altro")) (NOT 0 ("loro")) (NOT 0 ("molto")) (NOT 1 ("un altro")) ; # problema: le altre pinne grigie