commit aabc221979d04c17ecc2d406a88454e4474538df Author: hectoralos Date: Sun Jun 9 15:55:39 2019 +0300 prova partitivo (commentata) diff --git a/apertium-ita.ita.rlx b/apertium-ita.ita.rlx index 4548092..89b0e99 100644 --- a/apertium-ita.ita.rlx +++ b/apertium-ita.ita.rlx @@ -91,6 +91,7 @@ LIST Ser = vbser ; LIST Essere = "essere" ; LIST Dovere = "dovere" ; +List Un = "un" ; LIST Sotto = "sotto" ; LIST Io = "io" ; LIST Loro = "loro" ; @@ -272,6 +273,14 @@ SELECT Pl If (-1 ("il cui") + Pl) (0 V) (NOT 0 N) ; REMOVE Prep IF (0 Adv) (0 Prep) (-1 V) (1 CnjCoo) ; # andavano su e giù + +# Partitivo +#SELECT Un IF (-1 Ser + PP + MascPl) (0 Un + MascPl) (1 N + MascPl) ; +#SELECT Un IF (-1 Ser + PP + FemPl) (0 Un + FemPl) (1 N + FemPl) ; +#SELECT Un IF (-1 Ser + Pl) (NOT -1 Ser + PP) (0 Un + MascPl) (1 N + MascPl) ; +#SELECT Un IF (-1 Ser + Pl) (NOT -1 Ser + PP) (0 Un + FemPl) (1 N + FemPl) ; + + SELECT N IF (-1 ("pieno")) (0 Sole) ; REMOVE A IF (0 A) (0 N) (-1 Det) (NOT -1 ("molto")) (1 EOS) ; # una forza valida nel mondo. WARNING: No funciona per a "nel", però sí per a "el" (problema CG)