commit 26162ca4f82b2b095e63bd038bed52d745a2b5b6
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Mon Jul 29 19:30:33 2019 +0300

    +paraules

diff --git a/apertium-por-cat.cat-por.metalrx b/apertium-por-cat.cat-por.metalrx
index c9fc24b..a0b0528 100644
--- a/apertium-por-cat.cat-por.metalrx
+++ b/apertium-por-cat.cat-por.metalrx
@@ -563,6 +563,15 @@
     </or>
   </rule>
 
+  <!-- cuina > cozinha, fogão -->
+  <rule weight="0.6">
+    <match lemma="cuina" tags="n.*"><select lemma="cozinha"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="cuina" tags="n.*"><select lemma="fogão"/></match>
+    <match lemma="elèctric" tags="adj.*"/>
+  </rule>
+
   <!-- vela > vela, espelma, bugia -->
   <rule weight="0.6">
     <match lemma="vela" tags="n.*"><select lemma="vela"/></match>
diff --git a/apertium-por-cat.por-cat.metalrx b/apertium-por-cat.por-cat.metalrx
index 2fd1e40..a792cee 100644
--- a/apertium-por-cat.por-cat.metalrx
+++ b/apertium-por-cat.por-cat.metalrx
@@ -425,6 +425,11 @@
 
 <!-- **************** N **************** -->
 
+  <!-- fogão > cuina, fogó -->
+  <rule weight="0.6">
+    <match lemma="fogão" tags="n.*"><select lemma="cuina"/></match>
+  </rule>
+
   <!-- raio > radi, llamp -->
   <rule weight="0.6">
     <match lemma="raio" tags="n.*"><select lemma="radi"/></match>