commit 8e60c5bdb242733751f47286b0cb7d2a1855a747
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Aug 4 18:07:04 2019 +0300

    +np et al.

diff --git a/apertium-por-cat.cat-por.metalrx b/apertium-por-cat.cat-por.metalrx
index f92b714..fdfc01f 100644
--- a/apertium-por-cat.cat-por.metalrx
+++ b/apertium-por-cat.cat-por.metalrx
@@ -476,6 +476,8 @@
       <match lemma="presó"/>
 
       <match lemma="espai"/>
+
+      <match lemma="illa"/>
     </def-seq>
 
     <def-seq n="lloc_abstracte">
@@ -2016,41 +2018,38 @@
   <macro name="noms_propis" p1="Ferran" p2="Fernando" />
   <macro name="noms_propis" p1="Francesc" p2="Francisco" />
   <macro name="noms_propis" p1="Frederic" p2="Frederico" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Gonçal" p2="Gonçalo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Gregori" p2="Gregório" />
   <macro name="noms_propis" p1="Hug" p2="Hugo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Jordi" p2="Jorge" />
   <macro name="noms_propis" p1="Juli" p2="Giulio" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Lleó" p2="Leão" />
   <macro name="noms_propis" p1="Lluís" p2="Luís" />
   <macro name="noms_propis" p1="Martí" p2="Martim" />
   <macro name="noms_propis" p1="Pau" p2="Paulo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Pere" p2="Pedro" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Ramir" p2="Ramiro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ricard" p2="Ricardo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Sebastià" p2="Sebastião" />
   <macro name="noms_propis" p1="Sixt" p2="Sisto" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Sanç" p2="Sancho" />
   <macro name="noms_propis" p1="Victòria" p2="Vitória" />
 
   <macro name="noms_propis" p1="Alexandre" p2="Alessandro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Berenguer" p2="Berengario" />
   <macro name="noms_propis" p1="Bernat" p2="Bernardo" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Blanca" p2="Bianca" />
   <macro name="noms_propis" p1="Celestí" p2="Celestino" />
   <macro name="noms_propis" p1="Elisabet" p2="Elisabeta" />
   <macro name="noms_propis" p1="Guifré" p2="Gofredo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Humbert" p2="Umberto" />
   <macro name="noms_propis" p1="Innocenci" p2="Innocenzo" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Joan Carles" p2="Juan Carlos" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Joan Manuel" p2="Giovanni Manuelle" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Joan Pau" p2="Giovanni Paolo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Josep" p2="Giuseppe" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Lleó" p2="Leone" />
   <macro name="noms_propis" p1="Llúcia" p2="Lucia" />
   <macro name="noms_propis" p1="Lluc" p2="Luca" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Manuel" p2="Manuelle" />
   <macro name="noms_propis" p1="Marc" p2="Marco" />
   <macro name="noms_propis" p1="Mateu" p2="Matteo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Maximilià" p2="Massimiliano" />
   <macro name="noms_propis" p1="Nicolau" p2="Nicola" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Ramir" p2="Ramiro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ramon" p2="Raimundo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Roger" p2="Ruggero" />
 
diff --git a/apertium-por-cat.por-cat.dix b/apertium-por-cat.por-cat.dix
index eda7328..34d84e6 100644
--- a/apertium-por-cat.por-cat.dix
+++ b/apertium-por-cat.por-cat.dix
@@ -3756,7 +3756,8 @@
 <e a="hector"><p><l>poliposo<s n="adj"/></l><r>polipós<s n="adj"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>pomposo<s n="adj"/></l><r>pompós<s n="adj"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>ponderoso<s n="adj"/></l><r>ponderós<s n="adj"/></r></p></e>
-<e a="hector"><p><l>populoso<s n="adj"/></l><r>populós<s n="adj"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>populoso<s n="adj"/></l><r>poblat<s n="adj"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="hector"><p><l>populoso<s n="adj"/></l><r>populós<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>populoso<s n="adj"/></l><r>populós<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>portentoso<s n="adj"/></l><r>portentós<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>portentoso<s n="adj"/></l><r>portentós<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
@@ -9027,7 +9028,10 @@
 <e r="LR"><p><l>ainda<s n="adv"/></l>                  <r>encara<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>ainda<s n="adv"/></l>                  <r>encara<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>ainda<s n="adv"/></l>                  <r>àdhuc<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>ainda<b/>por<b/>cima<s n="adv"/></l>   <r>i<b/>a<b/>sobre<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ainda<b/>por<b/>cima<s n="adv"/></l>   <r>a<b/>més<b/>a<b/>més<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>demais<b/>a<b/>mais<s n="adv"/></l>   <r>a<b/>més<b/>a<b/>més<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>de<b/>mais<b/>a<b/>mais<s n="adv"/></l>   <r>a<b/>més<b/>a<b/>més<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>mais<b/>a<b/>mais<s n="adv"/></l>   <r>a<b/>més<b/>a<b/>més<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>alegremente<s n="adv"/></l>            <r>alegrement<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>alerta<s n="adv"/></l>                 <r>alerta<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>alerta<s n="n"/></l>                   <r>alerta<s n="n"/></r></p></e>
@@ -11172,7 +11176,8 @@
 <e r="LR"><p><l>aborrecimento<s n="n"/></l>            <r>aversió<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>aborto<s n="n"/></l>                   <r>avortament<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>abraço<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>abraçada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>abril<s n="n"/></l>                    <r>abril<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>abril<s n="n"/></l>                    <r>abril<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Abril<s n="n"/></l>                    <r>abril<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>absentismo<s n="n"/></l>               <r>absentisme<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>abstenção<s n="n"/></l>                <r>abstenció<s n="n"/></r></p></e>
 <e vl="pt_pre1990"><p><l>abstracção<s n="n"/><s n="f"/></l><r>abstracció<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -11241,7 +11246,8 @@
 <e>       <p><l>agenda<s n="n"/></l>                   <r>agenda<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>agente<s n="n"/></l>                   <r>agent<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>agonia<s n="n"/></l>                   <r>agonia<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>agosto<s n="n"/></l>                   <r>agost<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>agosto<s n="n"/></l>                   <r>agost<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Agosto<s n="n"/></l>                   <r>agost<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>agresor<s n="n"/></l>                  <r>agresor<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>agressão<s n="n"/></l>                 <r>agressió<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>agricultor<s n="n"/></l>               <r>agricultor<s n="n"/></r></p></e>
@@ -12234,7 +12240,8 @@
 <e>       <p><l>deus<s n="n"/></l>                     <r>déu<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dever<s n="n"/></l>                    <r>deure<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>devolução<s n="n"/></l>                <r>devolució<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>dezembro<s n="n"/></l>                 <r>desembre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>dezembro<s n="n"/></l>                 <r>desembre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Dezembro<s n="n"/></l>                 <r>desembre<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dezena<s n="n"/></l>                   <r>desena<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dia<s n="n"/></l>                      <r>dia<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>diabo<s n="n"/></l>                    <r>diable<s n="n"/></r></p></e>
@@ -12669,7 +12676,8 @@
 <e r="RL"><p><l>festa<s n="n"/></l>                    <r>tabola<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>festival<s n="n"/></l>                 <r>festival<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>festividade<s n="n"/></l>              <r>festivitat<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>fevereiro<s n="n"/></l>                <r>febrer<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>fevereiro<s n="n"/></l>                <r>febrer<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>Fevereiro<s n="n"/></l>                <r>febrer<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fezes<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>femta<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>fezes<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>femta<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fianza<s n="n"/></l>                   <r>fianza<s n="n"/></r></p></e>
@@ -13079,7 +13087,8 @@
 <e vl="br"><p><l>israelense<s n="n"/></l>              <r>israelià<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>italiano<s n="n"/></l>                 <r>italià<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>j<s n="n"/><s n="m"/></l>              <r>j<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>janeiro<s n="n"/></l>                  <r>gener<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>janeiro<s n="n"/></l>                  <r>gener<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Janeiro<s n="n"/></l>                  <r>gener<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>janela<s n="n"/></l>                   <r>finestra<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>janela<s n="n"/></l>                   <r>finestreta<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>jantar<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>sopar<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -13099,8 +13108,10 @@
 <e>       <p><l>juiz<s n="n"/></l>                     <r>jutge<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>julgamento<s n="n"/></l>               <r>judici<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>julgamento<s n="n"/></l>               <r>juí<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>julho<s n="n"/></l>                    <r>juliol<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>junho<s n="n"/></l>                    <r>juny<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>julho<s n="n"/></l>                    <r>juliol<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Julho<s n="n"/></l>                    <r>juliol<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>junho<s n="n"/></l>                    <r>juny<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Junho<s n="n"/></l>                    <r>juny<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>junta<s n="n"/></l>                    <r>junta<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>juro<s n="n"/></l>                     <r>interès<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>justificativa<s n="n"/><s n="f"/></l>  <r>comprovant<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -13129,7 +13140,9 @@
 <e>       <p><l>laicismo<s n="n"/></l>                 <r>laïcisme<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>lançamento<s n="n"/></l>               <r>llançament<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>lar<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>llar<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>largura<s n="n"/></l>                  <r>amplària<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>largura<s n="n"/></l>                  <r>amplada<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>largura<s n="n"/></l>                  <r>amplària<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>largura<g><b/>de<b/>banda</g><s n="n"/></l><r>amplada<g><b/>de<b/>banda</g><s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>laser<s n="n"/></l>                    <r>làser<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>lateral<s n="n"/></l>                  <r>lateral<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>latim<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>llatí<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -13252,7 +13265,8 @@
 <e>       <p><l>magnata<s n="n"/></l>                  <r>magnat<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>magnitude<s n="n"/></l>                <r>magnitud<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mago<s n="n"/></l>                     <r>mag<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>maio<s n="n"/></l>                     <r>maig<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>maio<s n="n"/></l>                     <r>maig<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Maio<s n="n"/></l>                     <r>maig<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>maioria<s n="n"/></l>                  <r>majoria<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mal<s n="n"/></l>                      <r>mal<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mal-estar<s n="n"/></l>                <r>malestar<s n="n"/></r></p></e>
@@ -13297,7 +13311,8 @@
 <e>       <p><l>marketing<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>màrqueting<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>marroquino<s n="n"/></l>               <r>marroquí<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>martírio<s n="n"/></l>                 <r>martiri<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>março<s n="n"/></l>                    <r>març<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>março<s n="n"/></l>                    <r>març<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Março<s n="n"/></l>                    <r>març<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>maré<s n="n"/></l>                     <r>marea<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>masa<s n="n"/></l>                     <r>masa<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>massa<s n="n"/></l>                    <r>pasta<s n="n"/></r></p></e>
@@ -13496,6 +13511,7 @@
 <e>       <p><l>nervo<s n="n"/></l>                    <r>nervi<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>nervosismo<s n="n"/></l>               <r>nerviosisme<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>neto<s n="n"/></l>                     <r>nét<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>bisneto<s n="n"/></l>                  <r>besnét<s n="n"/></r></p></e>
 <e vl="pt pt_pre1990"><p><l>neurónio<s n="n"/><s n="m"/></l><r>neurona<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e vl="br"><p><l>neurônio<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>neurona<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>neve<s n="n"/></l>                     <r>neu<s n="n"/></r></p></e>
@@ -13522,7 +13538,8 @@
 <e>       <p><l>notário<s n="n"/></l>                  <r>notari<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>notícia<s n="n"/></l>                  <r>notícia<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>novela<s n="n"/></l>                   <r>novel·la<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>novembro<s n="n"/></l>                 <r>novembre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>novembro<s n="n"/></l>                 <r>novembre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Novembro<s n="n"/></l>                 <r>novembre<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>novidade<s n="n"/></l>                 <r>novetat<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>noz<s n="n"/></l>                      <r>nou<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>noção<s n="n"/></l>                    <r>noció<s n="n"/></r></p></e>
@@ -13605,7 +13622,8 @@
 <e>       <p><l>ouro<s n="n"/></l>                     <r>or<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ousadia<s n="n"/></l>                  <r>gosadia<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>outono<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>tardor<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>outubro<s n="n"/></l>                  <r>octubre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>outubro<s n="n"/></l>                  <r>octubre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Outubro<s n="n"/></l>                  <r>octubre<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ouvido<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>oïda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ovelha<s n="n"/></l>                   <r>ovella<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ovo<s n="n"/></l>                      <r>ou<s n="n"/></r></p></e>
@@ -14012,6 +14030,9 @@
 <e>       <p><l>radiografia<s n="n"/></l>              <r>radiografia<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rainha<s n="n"/><s n="f"/></l>         <r>rei<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>raio<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>radi<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>raio<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>raig<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>raio<g><b/>gama</g><s n="n"/><s n="m"/></l><r>raig<g><b/>gamma</g><s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>raio<g><b/>X</g><s n="n"/><s n="m"/></l><r>raig<g><b/>X</g><s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>raiva<s n="n"/></l>                    <r>ràbia<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>raiz<s n="n"/></l>                     <r>arrel<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>raiz<s n="n"/><s n="f"/></l>           <r>raïl<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -14307,7 +14328,8 @@
 <e r="RL"><p><l>serviço<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>servici<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sessão<s n="n"/></l>                   <r>sessió<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>seta<s n="n"/></l>                     <r>fletxa<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>setembro<s n="n"/></l>                 <r>setembre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="br"><p><l>setembro<s n="n"/></l>                 <r>setembre<s n="n"/></r></p></e>
+<e vl="pt pt_pre1990"><p><l>Setembro<s n="n"/></l>                 <r>setembre<s n="n"/></r></p></e>
 <e vl="pt br"><p><l>setor<s n="n"/></l>                <r>sector<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sexo<s n="n"/></l>                     <r>sexe<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sexta-feira<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>divendres<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
@@ -25735,6 +25757,9 @@
 <e>       <p><l>Gonzalez<s n="np"/><s n="cog"/></l>    <r>Gonzalez<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gonzàlez<s n="np"/><s n="cog"/></l>    <r>Gonzàlez<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gonzalo<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Gonzalo<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Gonçalo<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Gonçalo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Gonçalo<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Gonçal<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Gonçal<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Gonçal<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gonzálvez<s n="np"/><s n="cog"/></l>   <r>Gonzálvez<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gonzalvo<s n="np"/><s n="cog"/></l>    <r>Gonzalvo<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Goñi<s n="np"/><s n="cog"/></l>        <r>Goñi<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -28949,6 +28974,7 @@
 <e>       <p><l>Montoya<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Montoya<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Montpas<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Montpas<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Montpellier<s n="np"/><s n="cog"/></l> <r>Montpellier<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Montpellier<s n="np"/><s n="top"/></l> <r>Montpeller<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Montpetit<s n="np"/><s n="cog"/></l>   <r>Montpetit<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Montplaisir<s n="np"/><s n="cog"/></l> <r>Montplaisir<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Montreuil<s n="np"/><s n="cog"/></l>   <r>Montreuil<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -30751,6 +30777,9 @@
 <e>       <p><l>Ràmia<s n="np"/><s n="cog"/></l>       <r>Ràmia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ramirez<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Ramirez<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ramiro<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Ramiro<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ramiro<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Ramiro<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ramiro<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Ramir<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ramir<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Ramir<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Rami<s n="np"/><s n="cog"/></l>        <r>Rami<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ramí<s n="np"/><s n="cog"/></l>        <r>Ramí<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ramis<s n="np"/><s n="cog"/></l>       <r>Ramis<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -39611,6 +39640,7 @@
       <e a="hector"><p><l>Colômbia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Colòmbia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Costa<b/>Brava<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Costa<b/>Brava<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Costa<b/>Rica<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Costa<b/>Rica<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Costa<b/>do<b/>Marfim<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Costa<b/>d'Ivori<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Davos<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Davos<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Delhi<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Delhi<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Denver<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Denver<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -39651,7 +39681,7 @@
       <e a="hector"><p><l>Pyongyang<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Pyongyang<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Quito<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Quito<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Ruanda<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Ruanda<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
-      <e a="hector"><p><l>Santarém<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Santarém<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Santarém<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Santarém<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Senegal<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Senegal<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Sintra<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Sintra<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Siurana<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Siurana<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -39665,12 +39695,24 @@
       <e a="hector"><p><l>Tel<b/>Aviv<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Tel<b/>Aviv<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Texas<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Texas<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Timor<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Timor<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
-      <e a="hector"><p><l>Timor-Leste<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Timor-Leste<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Timor-Leste<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Timor<b/>Oriental<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e r="RL" a="hector"><p><l>Timor-Leste<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Timor-Leste<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Tirana<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Tirana<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Toscana<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Toscana<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Uganda<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Uganda<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Ulster<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Ulster<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
-      <e a="hector"><p><l>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Uzbequistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector" r="LR"><p><l>Usbequistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector" r="LR"><p><l>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Cazaquistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Kazakhstan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Tajiquistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Tadjikistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector" r="LR"><p><l>Tadjiquistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Tadjikistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Quirguistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Kirguizistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Turcomenistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Turkmenistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector" r="LR"><p><l>Turquemenistão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Turkmenistan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Cáspio<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Caspi<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Volga<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Volga<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Eritréia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Eritrea<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Valência<s n="np"/><s n="top"/></l><r>València<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Westminster<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Westminster<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Xangai<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Xangai<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -39707,6 +39749,7 @@
       <e a="hector"><p><l>Aracaju<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Aracaju<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Aveiro<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Aveiro<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Açores<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Açores<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Madeira<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Madeira<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Ebro<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Ebre<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Belo<b/>Horizonte<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Belo<b/>Horizonte<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Bengo<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Bengo<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -39843,12 +39886,13 @@
       <e a="hector"><p><l>ilhas<b/>de<b/>Barlavento<s n="np"/><s n="top"/></l><r>illes<b/>de<b/>Sobrevent<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>ilhas<b/>de<b/>Sotavento<s n="np"/><s n="top"/></l><r>illes<b/>de<b/>Sotavent<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Gâmbia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Gàmbia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Mauritânia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Mauritània<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Mali<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Mali<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>São<b/>Tomé<b/>e<b/>Príncipe<s n="np"/><s n="top"/></l><r>São Tomé<b/>i<b/>Príncipe<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>São<b/>Tomé<s n="np"/><s n="top"/></l><r>São<b/>Tomé<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Níger<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Níger<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Nigéria<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Nigèria<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
-      <e a="hector"><p><l>Chade<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Chade<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Chade<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Chad<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Burkina<b/>Faso<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Burkina<b/>Faso<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector" vl="br"><p><l>Saara<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Sahara<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector" vl="pt pt_pre1990"><p><l>Sara<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Sahara<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -39856,7 +39900,44 @@
       <e a="hector"><p><l>Gâmbia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Gàmbia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Gabão<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Gabon<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e a="hector"><p><l>Camarões<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="pl"/></l><r>Camerun<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-
+      <e a="hector"><p><l>Polinésia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Polinèsia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Micronésia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Micronèsia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Melanésia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Melanèsia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Índia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Índia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Ordonho<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Ordoni<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Urraca<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Urraca<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Sancha<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sança<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Sancho<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sancho<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Sancho<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sanç<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Sanç<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sanç<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Bermudo<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Beremund<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e i="yes" a="hector"><p><l>Leão<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Leão<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Leão<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Lleó<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e i="yes" a="hector"><p><l>Lleó<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Lleó<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Rui<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Rui<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Oceania<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Oceania<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e r="LR" a="hector"><p><l>Oceânia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Oceania<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Sardenha<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Sardenya<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Piemonte<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Piemont<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Renânia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Renània<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Palatinado<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Palatinat<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Renânia-Palatinado<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Renània-Palatinat<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Vestfália<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Westfàlia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Maiorca<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Mallorca<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Minorca<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Menorca<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Córsega<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Còrsega<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Sevilha<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Sevilla<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Huesca<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Osca<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Teruel<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Terol<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Provença<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Provença<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Bretanha<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Bretanya<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Normandia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Normandia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Flandres<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Flandes<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Aquitânia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Aquitània<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Gasconha<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Gasconya<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e r="LR" a="hector"><p><l>Gascunha<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Gasconya<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Zelândia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Zelanda<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+      <e a="hector"><p><l>Nova<b/>Zelândia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Nova<b/>Zelanda<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 
 <!-- xxxxx -->
 
@@ -42523,7 +42604,8 @@
 <e a="hector"><p><l>educacional<s n="adj"/></l>        <r>educacional<s n="adj"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>cristianismo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>cristianisme<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>seguro<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>assegurança<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e r="LR" a="hector"><p><l>repúblico<s n="adj"/></l>   <r>republicà<s n="adj"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>repúblicano<s n="adj"/></l>   <r>republicà<s n="adj"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>repúblicano<s n="n"/></l>   <r>republicà<s n="n"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>impressionar<s n="vblex"/></l>     <r>impressionar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>sintetizar<s n="vblex"/></l>       <r>sintetitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>monitorar<s n="vblex"/></l>        <r>monitoritzar<s n="vblex"/></r></p></e>
diff --git a/apertium-por-cat.por-cat.metalrx b/apertium-por-cat.por-cat.metalrx
index 08a1cc9..b939b9a 100644
--- a/apertium-por-cat.por-cat.metalrx
+++ b/apertium-por-cat.por-cat.metalrx
@@ -468,6 +468,20 @@
     </repeat>
     <or><match tags="np.loc"/><match tags="np.top.*"/><match tags="np.hyd.*"/><match tags="np.al"/><match tags="np.al.*"/></or>
   </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="em" tags="pr"><select lemma="a" tags="pr"/></match>
+    <repeat from="0" upto="1">
+      <match tags="det.*"/>
+    </repeat>
+    <or>
+      <match lemma="ilha" tags="n.*"/>
+      <match lemma="região" tags="n.*"/>
+      <match lemma="departamento" tags="n.*"/>
+      <match lemma="província" tags="n.*"/>
+      <match lemma="república" tags="n.*"/>
+      <match lemma="reino" tags="n.*"/>
+    </or>
+  </rule>
 
   <!-- de > de, en -->
   <rule weight="0.6">
@@ -582,10 +596,34 @@
     <match lemma="fogão" tags="n.*"><select lemma="cuina"/></match>
   </rule>
 
-  <!-- raio > radi, llamp -->
+  <!-- raio > radi, raig, llamp -->
   <rule weight="0.6">
     <match lemma="raio" tags="n.*"><select lemma="radi"/></match>
   </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="raio" tags="n.*"><select lemma="raig"/></match>
+    <or>
+      <match lemma="laser"/>
+      <match lemma="ultravioleta"/>
+      <match lemma="infravermella"/>
+    </or>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="raio" tags="n.*"><select lemma="raig"/></match>
+    <match lemma="de"/>
+    <repeat from="0" upto="1">
+      <match tags="det.*"/>
+    </repeat>
+    <match lemma="sol"/>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="raio" tags="n.*"><select lemma="llamp"/></match>
+    <or>
+      <match lemma="trovão"/>
+      <match lemma="relampago"/>
+      <match lemma="infravermella"/>
+    </or>
+  </rule>
 
   <!-- asa > ala, nansa/ansa -->
   <rule weight="0.6">
@@ -759,6 +797,11 @@
 
 <!-- **************** V **************** -->
 
+  <!-- acreditar > creure, acreditar -->
+  <rule weight="0.6">
+    <match lemma="acreditar" tags="vblex.*"><select lemma="creure"/></match>
+  </rule>
+
   <!-- atrapalhar > destorbar, confondre -->
   <rule weight="0.6">
     <match lemma="atrapalhar" tags="vblex.*"><select lemma="destorbar"/></match>
@@ -957,15 +1000,19 @@
   <macro name="noms_propis" p1="Henrique" p2="Enric" />
   <macro name="noms_propis" p1="Jaime" p2="Jaume" />
   <macro name="noms_propis" p1="João" p2="Joan" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Gonçalo" p2="Gonçal" />
   <macro name="noms_propis" p1="Gregório" p2="Gregori" />
   <macro name="noms_propis" p1="Hugo" p2="Hug" />
   <macro name="noms_propis" p1="Jorge" p2="Jordi" />
   <macro name="noms_propis" p1="Júlio" p2="Juli" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Leão" p2="Lleó" />
   <macro name="noms_propis" p1="Luís" p2="Lluís" />
   <macro name="noms_propis" p1="Martim" p2="Martí" />
   <macro name="noms_propis" p1="Paulo" p2="Pau" />
   <macro name="noms_propis" p1="Pedro" p2="Pere" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Ramir" p2="Ramiro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ricardo" p2="Ricard" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Sancho" p2="Sanç" />
   <macro name="noms_propis" p1="Sebastião" p2="Sebastià" />
   <macro name="noms_propis" p1="Sisto" p2="Sixt" />
   <macro name="noms_propis" p1="Vitória" p2="Victòria" />
@@ -973,22 +1020,18 @@
   <macro name="noms_propis" p1="Alexandre" p2="Alessandro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Berenguer" p2="Berengario" />
   <macro name="noms_propis" p1="Bernat" p2="Bernardo" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Blanca" p2="Bianca" />
   <macro name="noms_propis" p1="Celestí" p2="Celestino" />
   <macro name="noms_propis" p1="Elisabet" p2="Elisabeta" />
   <macro name="noms_propis" p1="Guifré" p2="Gofredo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Humbert" p2="Umberto" />
   <macro name="noms_propis" p1="Innocenci" p2="Innocenzo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Josep" p2="Giuseppe" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Lleó" p2="Leone" />
   <macro name="noms_propis" p1="Llúcia" p2="Lucia" />
   <macro name="noms_propis" p1="Lluc" p2="Luca" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Manuel" p2="Manuelle" />
   <macro name="noms_propis" p1="Marc" p2="Marco" />
   <macro name="noms_propis" p1="Mateu" p2="Matteo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Maximilià" p2="Massimiliano" />
   <macro name="noms_propis" p1="Nicolau" p2="Nicola" />
-  <macro name="noms_propis" p1="Ramir" p2="Ramiro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ramon" p2="Raimundo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Roger" p2="Ruggero" />