commit d070de1f76e0abc98f38c004682a04c1231ed6b4
Author: koguzhan <kuyrukcuoguz@gmail.com>
Date:   Sat Jun 1 15:57:54 2019 +0200

    new words

diff --git a/apertium-tat.tat.lexc b/apertium-tat.tat.lexc
index 436b58b..731e0ec 100644
--- a/apertium-tat.tat.lexc
+++ b/apertium-tat.tat.lexc
@@ -1949,7 +1949,6 @@ häm:häm CC ; !
 ! Adverbial conjunctions = "Относительные слова"
 ! ==============================================
 астына:астына CA ; !
-шул% сәбәпле:шул% сәбәпле CA ; !
 
 алай% да:алай% да CA ; ! "despite it,nevertheless"
 алайса:алайса CA ; ! ""
@@ -2339,6 +2338,23 @@ InterrogativePronouns ;
 !=============!
  LEXICON Nouns
 !=============!
+көндез:көндез N1 ; !
+газиз:газиз N1 ; !
+рәсәй:рәсәй N1 ; !
+Чулым:Чулым N1 ; !
+чын:чын N1 ; !
+Кемерово:Кемерово N1 ; !
+тып:тып N1 ; !
+АССР:АССР N1 ; !
+каршы:каршы N1 ; !
+Мезень:Мезень N1 ; !
+
+Кришна:Кришна N1 ; !
+әл:әл N1 ; !
+Тәрҗемәи% хәл:Тәрҗемәи% хәл N1 ; ! Use/MT
+Асбассейн:Асбассейн N1 ; !
+село:село N1 ; !
+Гомумрусия:Гомумрусия N1 ; !
 реестры:реестры N1 ; !
 котла:котла N1 ; !
 коелма:коелма N1 ; !
@@ -28971,6 +28987,11 @@ InterrogativePronouns ;
 !сары:сарыг N1 ; ! "" Dir/LR
 1% нче% гильдии% купец:1% нче% гильдии% купец N1-RUS ; ! ""
 Адлер:Адлер NP-TOP-RUS ;
+Ока:Ока NP-TOP ; !
+Пирем:Пирем NP-TOP ; !
+ТР:ТР NP-TOP ; !
+Ою:Ою NP-TOP ; !
+
 Пакыстан:Пакыстан NP-TOP ; !
 Фәләстин:Фәләстин NP-TOP ; !
 Бәйрүт:Бәйрүт NP-TOP ; !
@@ -28978,7 +28999,16 @@ InterrogativePronouns ;
 батман:батман NP-TOP ; !
 ССРБ:ССРБ NP-TOP ; !
 Нижгар:Нижгар NP-TOP ; !
-
+Сухона:Сухона NP-TOP ; !
+Мокша:Мокша NP-TOP ; !
+ССҖБ:ССҖБ NP-TOP ; !
+Баренцев:Баренцев NP-TOP ; !
+Двиналар:Двиналар NP-TOP ; !
+Пур:Пур NP-TOP ; !
+вулыс:вулыс NP-TOP ; !
+Ярыслау:Ярыслау NP-TOP ; !
+Томь:Томь NP-TOP ; !
+деревня:деревня NP-TOP ; !
 Арабат:Арабат NP-TOP ;
 Баренц:Баренц NP-TOP ;
 Батум:Батум NP-TOP ; ! 
@@ -28996,7 +29026,6 @@ InterrogativePronouns ;
 ара%<n%>%<pl%>%<px3sp%>%<loc%>:араларныда # ; ! "" Dir/LR err_orth
 асла%<adv%>:аслан # ; ! "" Dir/LR
 асла:асла ADV ; ! ""
-әкрен% генә:әкрен% генә ADV ; !
 тизрәк:тизрәк ADV ; !
 ул:ул ADV ; !
 Бердәм:Бердәм ADV ; !
@@ -29004,6 +29033,11 @@ InterrogativePronouns ;
 бу:бу ADV ; !
 көндез:көндез ADV ; !
 берөзлексез:берөзлексез ADV ; !
+ахырында:ахырында ADV ; !
+ахырда:ахырда ADV ; !
+әкрен% генә:әкрен% генә ADV ; !
+бердәм:бердәм ADV ; !
+Тын:Тын ADV ; !
 
 ахунд:ахунд N1 ; ! "" Use/MT
 баин% кыл:баин% кыл V-TV-IR ; ! ""
@@ -47851,7 +47885,9 @@ InterrogativePronouns ;
 
 ! Masculine/feminine
 ! ------------------
-Гейгер/Гейгер NP-COG-MF ; !
+Га:Га NP-COG-MF ; !
+Кёппен:Кёппен NP-COG-MF ; !
+Гейгер:Гейгер NP-COG-MF ; !
 
 Каддафи:Каддафи NP-COG-MF ; !
 Йылдырым:Йылдырым NP-COG-MF ; !
@@ -55695,7 +55731,6 @@ Witness:Witness NP-AL ; ! ""
 комик:комик A1 ; !
 американ:американ A1 ; !
 кәйтән:кәйтән A1 ; !
-борчак% кадәр:борчак% кадәр A1 ; !
 алтынчы:алтынчы A1 ; ! Use/MT
 
 абиссин:абиссин A1-RUS ; ! ""
@@ -58998,6 +59033,8 @@ Witness:Witness NP-AL ; ! ""
 !тел:тел V-TV-IR ; ! "" FIXME check
 !эләг:эләг V-IV-IR ; ! "" FIXME check
 !эләг:эләг V-TV-IR ; ! "" FIXME check
+тар:тар V-IV-IR ; !
+
 абай% бул:абай% бул V-IV-IR ; ! "cautious,attentive,beware"
 абайла:абайла V-TV-AR ; ! "cautious,attentive,beware"
 абаланып% йөр:абаланып% йөр V-IV-IR ; ! "crawl,creep"