commit 84c3a5ab1a1d851547c52fdffdaaf4507e99614c Author: koguzhan Date: Mon Aug 5 17:18:26 2019 +0200 kadın, şamdan etc diff --git a/apertium-tur.tur.rlx b/apertium-tur.tur.rlx index df636e2..943003c 100644 --- a/apertium-tur.tur.rlx +++ b/apertium-tur.tur.rlx @@ -66,7 +66,7 @@ LIST Recip = rec ; LIST Caus = caus ; LIST Ref = ref ; LIST Advl = advl ; - +LIST Cond = cond gna_cond ; LIST Gpr = gpr_past gpr_fut gpr_rsub gpr_aor ; LIST Gna = gna_aor ; LIST Prc = prc ; @@ -101,6 +101,9 @@ SET NPNHA = WORDMARK - PRE-N - Adv ; SECTION +SELECT ("kadın") (0 ("kadın")); +#kadının + "" SELECT Nom IF (1 Num) ; #yüzde onu @@ -135,6 +138,12 @@ REMOVE N + Abe IF (0 A) ; SELECT Adv IF (0 ("yarın")) ; ## Yarın gelir misin? +SELECT Gen IF (0 Px2Sg) (1 Px3Sp OR Acc); +#kadının şamdanı + +REMOVE Acc IF (-1 Gen); +#Kadının şamdanı + REMOVE Gen IF (0 Px2Sg) (NOT 1 Px3Sp); #evladın var mı @@ -203,6 +212,9 @@ REMOVE Pron + Nom IF (0 Det) (1C N) ; REMOVE Num + Nom IF (1C Num) ; ## Bu araba [0]11,5 milyar avroluk. +SELECT Attr IF (-1 Px3Sp) (1 Cond) ; +#şamdanı altın olsa + REMOVE Attr IF (NOT 1 PRE-N) (NOT 1 NOMINAL-HEAD) (NOT 1/1 NOMINAL-HEAD) ; ## Bu araba 11,5 milyar avroluk. @@ -212,6 +224,8 @@ SELECT Adv IF (0 ("en")) (1 A) ; REMOVE Subst + Nom IF (1* N + Nom BARRIER NPNHA) ; ## En az 11,5 milyar avroluk ve ... + + REMOVE N + Nom IF (0 Attr OR Nom) (1C Nom) ; ## Samaras'ın AB-IMF-ECB troykası tarafından talep edilen ve krizi daha da derinleştiren, ...