commit ffbc1589024cdb3cd20a18058fffc1c9dc40be9f Author: koguzhan Date: Mon May 20 22:20:16 2019 +0200 new words diff --git a/apertium-tur.tur.lexc b/apertium-tur.tur.lexc index e288027..1d9beb5 100644 --- a/apertium-tur.tur.lexc +++ b/apertium-tur.tur.lexc @@ -3134,7 +3134,7 @@ F:F N1 ; ! camii:camii N1 ; ! havalimanı:havalimanı N1 ; ! J:J N1 ; ! -yönetmenlik:yönetmenlik N1 ; ! +yönetmenlik:yönetmenlik%{v%} N1 ; ! geçersizlik:geçersizlik N1 ; ! dağılım:dağılım N1 ; ! com:com N1 ; ! @@ -3144,6 +3144,9 @@ kg:kg N1 ; ! Dr:Dr N1 ; ! Pers:Pers N1 ; ! TV:TV N1 ; ! +ikili:ikili N1 ; ! +cm:cm N1 ; ! +ters:ters N1 ; ! B:B N1 ; ! C:C N1 ; ! @@ -3589,6 +3592,16 @@ mahiyet:mahiyet N1 ; ! Cenab-ı% Allah:Cenab-ı% Allah N1 ; ! Ji:Ji NP-ANT-M ; ! Hi:Hi NP-ANT-M ; ! +Edward:Edward NP-ANT-M ; ! +Joseph:Joseph NP-ANT-M ; ! +Smith:Smith NP-ANT-M ; ! +Sinan:Sinan NP-ANT-M ; ! +Jones:Jones NP-ANT-M ; ! +Louis:Louis NP-ANT-M ; ! +Williams:Williams NP-ANT-M ; ! +Henry:Henry NP-ANT-M ; ! +Harry:Harry NP-ANT-M ; ! + Abylkhair:Abylkhair NP-ANT-M ; ! Noruzahun:Noruzahun NP-ANT-M ; ! Mitchell:Mitchell NP-ANT-M ; ! @@ -4185,7 +4198,19 @@ Muhakemetul% Lugateyn:Muhakemetul% Lugateyn NP-AL ; ! Sahihül% Buhari:Sahihül% Buhari NP-AL ; ! Divan-ı% Lügatit% Türk:Divan-ı% Lügatit% Türk NP-AL ; ! Mişkatül% Mesabih:Mişkatül% Mesabih NP-AL ; ! +Belediyespor:Belediyespor NP-AL ; ! + +prof:prof N1 ; ! +sıvı:sıvı N1 ; ! +plak:plak N1 ; ! +Pasifik:Pasifik N1 ; ! +oyunculuk:oyunculuk N1 ; ! +Afrikan:Afrikan N1 ; ! +versiyon:versiyon N1 ; ! +solo:solo N1 ; ! +pop:pop N1 ; ! +asist:asist N1 ; ! genel:genel N1 ; ! asıl:asıl N1 ; ! @@ -4553,7 +4578,6 @@ arşiv:arşiv N1 ; ! "archive" milletvekil:milletvekil N2 ; ! "MP" diplomasi:diplomasi N1 ; ! "diplomacy" tur:tur N1 ; ! "tour" -rolü:rolü N1 ; ! "role" yanlış:yanlış%{v%} N1 ; ! "mistake" milliyetçi:milliyetçi N1 ; ! "nationalist" radyo:radyo N1 ; ! "radio" @@ -4561,7 +4585,7 @@ radyo% komisyonu:radyo% komisyon N2 ; ! Dir/RL ! Use/MT vize:vize N1 ; ! "visa" cumhurbaşkanlık:cumhurbaşkanlık%{v%} N1 ; ! "presidentship" spor:spor N1 ; ! "sport" -rol:rol N1 ; ! "role" +rol:rol%{ь%} N1 ; ! "role" şiddet:şiddet N1 ; ! "violence" sahiplik:sahiplik%{v%} N1 ; ! "ownership" sahip:sahip%{v%} N1 ; ! "owner" @@ -6413,7 +6437,7 @@ golf:golf N1 ; ! "golf" gölge:gölge N1 ; ! "dark" kötülülk:kötülülk N1 ; gölge:gölge N1 ; ! "shadow" -gol:gol N1 ; ! "goal" +gol:gol%{ь%} N1 ; ! "goal" göl:göl N1 ; ! "lake" gömeç:gömeç N1 ; ! "honeycomb" gömlek:gömlek N1 ; ! "shirt" @@ -6592,6 +6616,7 @@ hakan:hakan N1 ; ! "khan" hakaret:hakaret N1 ; ! "curse" hakem:hakem N1 ; ! "referee" hak:hak N1 ; ! "right" +hak:hakk N1 ; ! "right" haki:haki N1 ; ! "khaki" hakikat:hakikat N1 ; ! "essence" hakikat:hakikat N1 ; ! "fact" @@ -10201,7 +10226,7 @@ utanç:utanç N1 ; ! "" uzunluk:uzunluk N1 ; ! "" vaat:vaat%{v%} N1 ; ! "" vaka:vaka N1 ; ! "" -vakıf:vakıf N1 ; ! "" +vakıf:vak%{u%}f N1 ; ! "" vali:vali N1 ; ! "" vasıta:vasıta N1 ; ! "" vatan:vatan N1 ; ! "" @@ -10597,7 +10622,7 @@ rum:Rum N3 ; ! "Greek" fransız:Fransız N3 ; ! "" sloven:Sloven N3 ; ! "" ermeni:Ermeni N3 ; ! "" -ispanyol:İspanyol N3 ; ! "" +ispanyol:ispanyol N3 ; ! "" ispanyolca:İspanyolca N3 ; ! "" arap:Arap N3 ; ! "" isveçli:isveçli N3 ; ! "Swiss" @@ -11157,6 +11182,11 @@ LEXICON ProperNouns Samsun:Samsun NP-TOP ; ! Balıkesir:Balıkesir NP-TOP ; ! Kastamonu:Kastamonu NP-TOP ; ! +Kütahya:Kütahya NP-TOP ; ! +Ege:Ege NP-TOP ; ! +Çorum:Çorum NP-TOP ; ! +Tokat:Tokat NP-TOP ; ! +Arnavutluk:Arnavutluk NP-TOP ; ! Obul:Obul NP-TOP ; ! Komul:Komul NP-TOP ; ! @@ -11407,7 +11437,13 @@ Fadime:Fadime NP-ANT-F ; Ümmü:Ümmü NP-ANT-F ; Ci:Ci NP-COG-MF ; ! Herschel:Herschel NP-COG-MF ; ! - +Lee:Lee NP-COG-MF ; ! +Le:Le NP-COG-MF ; ! +Love:Love NP-COG-MF ; ! +Çelebi:Çelebi NP-COG-MF ; ! +West:West NP-COG-MF ; ! +Angel:Angel NP-ANT-F ; ! +Buffy:Buffy NP-ANT-F ; ! Mavzemin:Mavzemin NP-COG-MF ; ! Allahyar:Allahyar NP-COG-MF ; ! Sirin:Sirin NP-COG-MF ; ! @@ -13221,6 +13257,8 @@ Apple:Apple NP-ORG ; ! WWE:WWE NP-ORG ; ! TBMM:TBMM NP-ORG ; ! Windows:Windows NP-ORG ; ! +Show:Show NP-ORG ; ! +Prix:Prix NP-ORG ; ! KGB:KGB NP-ORG ; AR:AR NP-ORG ; @@ -19381,6 +19419,9 @@ Rusya% Federasyonu:Rusya% Federasyonu NP2-TOP ; ! "" ! Use/MT LEXICON Adjectives resmî:resmî A1 ; ! birer:birer A1 ; ! +sıvı:sıvı A1 ; ! +manyetik:manyetik A1 ; ! +politik:politik A1 ; ! semitik:semitik A1 ; ! yerleşim:yerleşim A1 ; ! @@ -19859,7 +19900,7 @@ artık:artık A1 ; ! karakteristik:karakteristik A1 ; ! temel:temel A1 ; ! mukabil:mukabil A1 ; ! -asıl:asıl A1 ; ! +asıl:as%{u%}l A1 ; ! nasıl:nasıl A1 ; ! mamul:mamul A1 ; ! yaban:yaban A1 ; ! @@ -21508,6 +21549,8 @@ bahsi% geçen:bahsi% geçen A1 ; ! Use/MT ! Dir/RL LEXICON Adverbs +sıklıkla:sıklıkla ADV1 ; ! + dolayısıyla:dolayısıyla ADV1 ; ! arka% arkaya:arka% arkaya ADV1 ; ! o% zaman:o% zaman ADV1 ; ! @@ -24145,6 +24188,8 @@ alış:alış V-IR-TV ; çalış:çalış V-IR-TV ; LEXICON Interjections +off:off INTERJ ; ! +of:of INTERJ ; ! anladım:anladım INTERJ ; ! merhaba:merhaba INTERJ ; ! hülasa:hülasa INTERJ ; !