commit 02526b5d91eaf9e5cb9fdec415e5a20e98808432
Author: koguzhan <kuyrukcuoguz@gmail.com>
Date:   Sat Jul 20 18:32:59 2019 +0200

    ger_abst

diff --git a/apertium-uig-tur.tur-uig.t1x b/apertium-uig-tur.tur-uig.t1x
index 3fe7014..449dfc4 100644
--- a/apertium-uig-tur.tur-uig.t1x
+++ b/apertium-uig-tur.tur-uig.t1x
@@ -90,10 +90,30 @@
     </def-cat>
 
 
+   <def-cat n="ger_abst">
+      <cat-item tags="v.*.ger_abst.*"/>
+      <cat-item tags="v.*.ger_abst"/>
+      <cat-item tags="v.*.ger_abst.*"/>
+      <cat-item tags="v.*.ger_abst"/>
+    </def-cat>
+
    <def-cat n="cop">
       <cat-item tags="cop.*"/>
     </def-cat>
 
+ <def-cat n="cond">
+      <cat-item tags="v.*.aor"/>
+      <cat-item tags="v.*.aor.*"/>
+      <cat-item tags="v.*.ger_aor.*"/>
+      <cat-item tags="v.*.gpr_aor.*"/>
+    </def-cat>
+
+<def-cat n="cop_cond">
+      <cat-item tags="cop.cond.p1.*"/>
+      <cat-item tags="cop.cond.p2.*"/>
+      <cat-item tags="cop.cond.p3.*"/>
+</def-cat>
+
    <def-cat n="cop_aor">
       <cat-item tags="cop.aor.p1.*"/>
       <cat-item tags="cop.aor.p2.*"/>
@@ -159,6 +179,7 @@
       <attr-item tags="ifi"/>
       <attr-item tags="fut"/>
       <attr-item tags="past"/>
+      <attr-item tags="ger_abst"/>
       <attr-item tags="ger_past"/>
       <attr-item tags="ger_pabs"/>
       <attr-item tags="gpr_rsub"/>
@@ -444,6 +465,39 @@
     </rule>
 
 
+<rule comment="regla: ger_abst (oluş → bolış)">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="ger_abst"/>
+        <pattern-item n="cop"/>
+      </pattern>
+      <action>
+	<let>
+          <clip pos="1" side="tl" part="a_tns"/>
+	<lit-tag v="ger"/>
+        </let>
+        <out>
+        <chunk name="v" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+            </tags>
+          <lu>
+	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+             <lit-tag v="v"/>
+             <clip pos="1" side="tl" part="a_tra"/>
+ 	     <clip pos="1" side="tl" part="a_pass"/>
+ 	     <clip pos="1" side="tl" part="a_abil"/>
+ 	     <clip pos="1" side="tl" part="a_neg"/>
+	     <lit-tag v="ger"/>
+ 	     <clip pos="1" side="tl" part="a_cas"/>
+	     <lit v="+ئى"/>
+	     <lit-tag v="cop"/>
+ 	     <clip pos="2" side="tl" part="a_tns"/>
+	     <clip pos="2" side="tl" part="a_pers_nbr"/>
+          </lu>
+   	 </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
 
 <rule comment="regla: noun+cop (to fix ئالمام ئىمىز etc )"> 
       <pattern>
diff --git a/apertium-uig-tur.uig-tur.dix b/apertium-uig-tur.uig-tur.dix
index d60562c..2fad93e 100644
--- a/apertium-uig-tur.uig-tur.dix
+++ b/apertium-uig-tur.uig-tur.dix
@@ -3255,7 +3255,6 @@
        <e><p><l>روس<s n="n"/></l><r>Rus<s n="n"/></r></p></e>
        <e><p><l>ناسارا<s n="n"/></l><r>İsevî<s n="n"/></r></p></e>
        <e><p><l>غەرپ<s n="n"/></l><r>batı<s n="n"/></r></p></e>
-       <e><p><l>ئامرىكا<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Amerika<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
        <e><p><l>كەبى<s n="post"/></l><r>gibi<s n="post"/></r></p></e>
        <e><p><l>كەبى<s n="post"/></l><r>misali<s n="post"/></r></p></e>
        <e><p><l>كەبى<s n="adj"/></l><r>gibi<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -5462,6 +5461,7 @@
        <e><p><l>تەتبىقلان<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>kullanıl<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
        <e><p><l>جانلان<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>canlan<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
        <e><p><l>تىن<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>avun<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
+       <e><p><l>ئېر<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>er<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
        <e><p><l>ﺋﻪﺭ<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>er<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
        <e><p><l>يۆتكەل<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>yer<b/>değiştir<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
        <e><p><l>تەتبىقلا<s n="v"/><s n="tv"/></l><r>kullan<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
@@ -6840,7 +6840,8 @@
        <e><p><l>مۇئاۋىن<s n="n"/></l><r>muavin<s n="n"/></r></p></e>
        <e><p><l>ئۇچۇر<s n="n"/></l><r>haber<s n="n"/></r></p></e>
        <e><p><l>زىيارەت<s n="n"/></l><r>ziyaret<s n="n"/></r></p></e>
-       <e><p><l>ئىيۇل<s n="n"/></l><r>Temmuz<s n="n"/></r></p></e>
+       <e><p><l>ئىيۇل<s n="n"/></l><r>temmuz<s n="n"/></r></p></e>
+       <e><p><l>لوگو<s n="n"/></l><r>logo<s n="n"/></r></p></e>
        <e><p><l>بىراق<s n="cnjcoo"/></l><r>ama<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
        <e><p><l>لېكىن<s n="cnjcoo"/></l><r>ama<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
        <e><p><l>قەشقەر<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Kaşgar<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>