commit da0496410121daf65a9d5dfb15c579b84cf00eab Author: koguzhan Date: Sun Jun 16 16:48:05 2019 +0200 ünlü düşmesi diff --git a/apertium-uzb.uzb.twol b/apertium-uzb.uzb.twol index 9b3f59b..5b949ba 100644 --- a/apertium-uzb.uzb.twol +++ b/apertium-uzb.uzb.twol @@ -2,8 +2,8 @@ Alphabet A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z X a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z x %0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - %{K%}:k %{Q%}:q %{l%}:l %{L%}:l %{M%}:m %{N%}:n %{G%}:g %{D%}:d ! Cns - %{A%}:a %{I%}:i %{E%}:e ! Vow + %{K%}:k %{Q%}:q %{l%}:l %{L%}:l %{M%}:m %{N%}:n %{G%}:g %{D%}:d ! Cns + %{A%}:a %{I%}:i %{E%}:e %{u%}:i ! Vow %{s%}:s %{S%}:s %{i%}:i %{E%}:y %{K%}:k %{n%}:n @@ -15,10 +15,10 @@ Sets Vow = A E I O U a e i o u - %{A%} %{I%} %{E%} ; + %{A%} %{I%} %{E%} %{u%} ; -Cons = b c d f g h j k l m n p q r s t v z x y - B C D F G H J K L M N P Q R S T V Z X Y +Cons = b c d f g h j k l m n p q r s t v z x + B C D F G H J K L M N P Q R S T V Z X %{D%} %{K%} %{Q%} %{G%} %{N%} %{L%} %{M%} %{S%} %{n%} ; ! %- ; Rules @@ -35,12 +35,16 @@ Rules %{K%}:g <=> _ %>: (:0) :Vow ; "{Q} becomes gʻ when it is before a vowel" -%{Q%}:gʻ <=> _ %>: (:0) :Vow ; +%{q%}:gʻ <=> _ %>: (:0) :Vow ; "{i} becomes i when following a consonant" %{i%}:0 <=> :Vow %>: _ ; + "Voicing assimilation of front G" %{G%}:k <=> [ :p | :t | :k | :g ]/%>: _ ; ! "from "Учебник узбекского языка для стран СНГ" there only -k and -g endings transfer to k" +"{u} deletion" +%{u%}:0 <=> _ Cons: %>: (:0) :Vow ; +