commit 3c22918da77618d5b09cd5d7f90add95de1e321b Author: elmurod1202 Date: Sat Aug 8 12:31:19 2020 +0200 ADD: Words from frequency list diff --git a/apertium-tur-uzb.tur-uzb.dix b/apertium-tur-uzb.tur-uzb.dix index 3ccf72c..9c82955 100644 --- a/apertium-tur-uzb.tur-uzb.dix +++ b/apertium-tur-uzb.tur-uzb.dix @@ -79,7 +79,39 @@

güney jan

HES GES

IC IC

-

kadim qad

+

toplam jami

+

toplam umumiy

+

kariyer karyera

+

lig liga

+

sezon mavsum

+

mevsim mavsum

+

futbolcu futbolchi

+

inşa qurilish

+

inşaat qurilish

+

inşaat inshoot

+

inşaat bino

+

bina bino

+

gol gol

+

Rus Rus

+

Rus Rus

+

transfer transfer

+

temsil timsol

+

mahalle mahalla

+

sonraki keyingi

+

sonraki soʻngra

+

burada buyerda

+

kadim qadimiy

+

millî milliy

+

milli milliy

+

ulusal milliy

+

ciddi jiddiy

+

Amerikan Amerikalik

+

kupası kubok

+

uzaklık masofa

+

İngiliz Ingliz

+

basın matbuot

+ +

kg kg

km2 km2

Latince lot

@@ -119,6 +151,9 @@

dolar dollar

som som

ruble rubl

+

mücadele kurash

+

konseyi konsul

+

yatırım sarmoya

@@ -326,7 +361,8 @@

genç kenja

gerek zarur

gerek kerak

-

gerekli kerakli

+

gerekli kerakli

+

gereken kerakli

gereksiz ortiqcha

gereksiz keraksiz

gerçek haqiqiy

@@ -975,6 +1011,8 @@

Sırp Serb

yönelik yoʻnaltirilgan

+

az oz

+

az kam

@@ -1176,6 +1214,7 @@

ilkin birinchidan

içeri ichida

içeri ichkari

+

gerekiyor kerak

işitince eshitgach

işte ana

kısmen qisman

@@ -1281,6 +1320,8 @@

şuanda hozir

şura shuyer

şöyle shunday

+

ortaya oʻrtada

+

ortaya orasida

@@ -2670,7 +2711,7 @@

maişet turmush

makale maqola

makam maqom

-

Makedon makedon

+

Makedon Makedon

makine mashina

maksat maqsad

mal tovar

@@ -3387,8 +3428,9 @@

yukarı yuqori

yumurta tuxum

yumuşakça mollyuska

-

Yunan yunon

-

Yunan grek

+

Yunan Yunon

+

Yunan Grek

+

Bulgar Bolgar

yurt yurt

yuva in

yuva uya

@@ -3604,7 +3646,9 @@

NATO NATO

SETimes SETimes

AFP AFP

+

AP AP

al al

+

NGC NGC

Alabama Alabama

AlbertAlbert

AleksandrAleksandr

@@ -5236,6 +5280,7 @@

Zhuanglar Zhuanglar

Zimbabve Zimbabve

Ziştovi Svishtov

+

Tadiç Tadich