commit 12eac4f1aefea6272d1a3ed6af5f3cb6034c5226
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Thu Jul 23 20:28:28 2020 +0300

    je passe la génération de 'ne' de t2ax à t2bx

diff --git a/apertium-fra-frp.frp-fra.t2ax b/apertium-fra-frp.frp-fra.t2ax
index 442b446..04d3388 100644
--- a/apertium-fra-frp.frp-fra.t2ax
+++ b/apertium-fra-frp.frp-fra.t2ax
@@ -28,6 +28,10 @@
     <def-cat n="pas">
       <cat-item lemma="pas" tags="SAdv"/>
       <cat-item lemma="pas" tags="SAdv.*"/>
+<!--
+      <cat-item lemma="rien" tags="SPron"/>
+      <cat-item lemma="rien" tags="SPron.*"/>
+-->
     </def-cat>
     <def-cat n="SV">
       <cat-item tags="SV"/>
@@ -1112,695 +1116,6 @@
 
     <!-- FIN REGLAS inclusion del pronòm subjècte -->
 
-    <!-- REGLAS inclusion de "ne" dans la négation -->
-
-    <rule comment="REGLA: ne SV (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="ne"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <clip pos="1" part="lem"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SV pas > ne SV pas">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="verb_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SPron_tn SV pas > SPron_tn ne SV pas">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SPron_tn"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <clip pos="1" part="lem"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="2">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="2">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SV SPron_sujet pas > ne SV SPron_sujet pas (est-il pas > n'est-il pas)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="verb_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SV SPron_sujet SAdv pas > ne SV SPron_sujet SAdv pas (est-il oncor pas > n'est-il encore pas)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
-        <pattern-item n="SAdv"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="verb_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SPron_pro SV SPron_sujet pas > ne SPron_pro SV SPron_sujet pas (nen est-il pas > n'en est-il pas)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="prn_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SPron_pro SPron_pro SV SPron_sujet pas > ne SPron_pro SPron_pro SV SPron_sujet pas (nen y est-il pas > n'en y est-il pas)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="prn_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="4"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="5" part="lem"/>
-            <clip pos="5" part="tags"/>
-            <clip pos="5" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SPron_tn SPron_pro SV pas > SPron_tn ne SPron_pro SV pas">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SPron_tn"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <clip pos="1" part="lem"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="2">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="2">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SPron_pro SV pas > ne SPron_pro SV pas">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="prn_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: SPron_pro SPron_pro SV pas > ne SPron_pro SPron_pro SV pas">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SV"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="prn_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: ne/toujours/encore SAdv SVinf (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="ne_toujours_encore"/>
-        <pattern-item n="SAdv"/>
-        <pattern-item n="SVinf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <clip pos="1" part="lem"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: pas SVinf > ne pas SVinf">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="pas"/>
-        <pattern-item n="SVinf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="adv_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: ne/toujours/encore SAdv SPron SVinf (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="ne_toujours_encore"/>
-        <pattern-item n="SAdv"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SVinf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <clip pos="1" part="lem"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: pas SPron SVinf > ne pas SPron SVinf">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="pas"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SVinf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="adv_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: ne/toujours/encore SAdv SPron SPron SVinf (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="ne_toujours_encore"/>
-        <pattern-item n="SAdv"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SVinf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <clip pos="1" part="lem"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="4"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="5" part="lem"/>
-            <clip pos="5" part="tags"/>
-            <clip pos="5" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: pas SPron SPron SVinf > ne pas SPron SPron SVinf">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="pas"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SPron_pro"/>
-        <pattern-item n="SVinf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <out>
-          <chunk>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="SAdv"/>
-            <lit v="{^"/>
-            <get-case-from pos="1">
-              <lit v="ne"/>
-            </get-case-from>
-            <lit-tag v="adv"/>
-            <lit v="$}"/>
-          </chunk>
-          <b/>
-          <chunk>
-            <lit v="adv_aa"/>
-            <clip pos="1" part="tags"/>
-            <clip pos="1" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="1"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="2" part="lem"/>
-            <clip pos="2" part="tags"/>
-            <clip pos="2" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="2"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="3" part="lem"/>
-            <clip pos="3" part="tags"/>
-            <clip pos="3" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-          <b pos="3"/>
-          <chunk>
-            <clip pos="4" part="lem"/>
-            <clip pos="4" part="tags"/>
-            <clip pos="4" part="chcontent"/>
-          </chunk>
-        </out>
-        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <!-- FIN REGLAS inclusion de "ne" dans la négation -->
-
   </section-rules>
 </interchunk>
 
diff --git a/apertium-fra-frp.frp-fra.t2bx b/apertium-fra-frp.frp-fra.t2bx
index 175230c..7fe7987 100644
--- a/apertium-fra-frp.frp-fra.t2bx
+++ b/apertium-fra-frp.frp-fra.t2bx
@@ -13,15 +13,30 @@
       <cat-item tags="SPron.tn.*"/>
     </def-cat>
     <def-cat n="SPron_pro">
+      <cat-item tags="SPron.pro"/>
       <cat-item tags="SPron.pro.*"/>
     </def-cat>
     <def-cat n="SAdv">
       <cat-item tags="SAdv"/>
       <cat-item tags="SAdv.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="ne">
+      <cat-item lemma="ne" tags="SAdv"/>
+      <cat-item lemma="ne" tags="SAdv.*"/>
+    </def-cat>
+    <def-cat n="ne_toujours_encore">
+      <cat-item lemma="ne" tags="SAdv"/>
+      <cat-item lemma="ne" tags="SAdv.*"/>
+      <cat-item lemma="toujours" tags="SAdv"/>
+      <cat-item lemma="toujours" tags="SAdv.*"/>
+      <cat-item lemma="encore" tags="SAdv"/>
+      <cat-item lemma="encore" tags="SAdv.*"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="pas">
       <cat-item lemma="pas" tags="SAdv"/>
       <cat-item lemma="pas" tags="SAdv.*"/>
+      <cat-item lemma="rien" tags="SPron"/>
+      <cat-item lemma="rien" tags="SPron.*"/>
     </def-cat>
     <def-cat n="jamais">
       <cat-item lemma="jamais" tags="SAdv"/>
@@ -37,6 +52,10 @@
       <cat-item tags="SV.vbser"/>
       <cat-item tags="SV.vbser.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="SVinf">
+      <cat-item tags="SV.*.inf"/>
+      <cat-item tags="SV.*.inf.*"/>
+    </def-cat>
 
     <def-cat n="SV_pers"><!--Formes personals. Exclou inf i ger (i alguns imperatius per ara) -->
       <cat-item lemma="sercj" tags="SV.*"/>
@@ -75,6 +94,23 @@
       <cat-item tags="SPron"/>
       <cat-item tags="SPron.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="SPron_sujet">
+      <cat-item lemma="je" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="je" tags="SPron.tn.*"/>
+      <cat-item lemma="tu" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="tu" tags="SPron.tn.*"/>
+      <cat-item lemma="il" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="il" tags="SPron.tn.*"/>
+      <cat-item lemma="on" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="on" tags="SPron.tn.*"/>
+      <cat-item lemma="nous" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="nous" tags="SPron.tn.*"/>
+      <cat-item lemma="vous" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="vous" tags="SPron.tn.*"/>
+      <cat-item lemma="ce" tags="SPron.tn"/>
+      <cat-item lemma="ce" tags="SPron.tn.*"/>
+    </def-cat>
+
 
     <def-cat n="Num">
       <cat-item tags="Num"/>
@@ -189,6 +225,7 @@
   <section-rules>
 
     <!-- REGLAS inclusion pronôm "ne" -->
+<!--
 
     <rule comment="REGLA: SV pas (cantes pas -> NE chantes pas)">
       <pattern>
@@ -353,9 +390,699 @@
         </out>
       </action>
     </rule>
+-->
 
     <!-- FIN REGLAS inclusion pronôm "ne" -->
 
+    <!-- REGLAS inclusion de "ne" dans la négation -->
+
+    <rule comment="REGLA: ne SV (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="ne"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <clip pos="1" part="lem"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SV pas > ne SV pas">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="verb_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SPron_tn SV pas > SPron_tn ne SV pas">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SPron_tn"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <clip pos="1" part="lem"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="2">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="2">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SV SPron_sujet pas > ne SV SPron_sujet pas (est-il pas > n'est-il pas)">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="verb_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SV SPron_sujet SAdv pas > ne SV SPron_sujet SAdv pas (est-il oncor pas > n'est-il encore pas)">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
+        <pattern-item n="SAdv"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="verb_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SPron_pro SV SPron_sujet pas > ne SPron_pro SV SPron_sujet pas (nen est-il pas > n'en est-il pas)">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="prn_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SPron_pro SPron_pro SV SPron_sujet pas > ne SPron_pro SPron_pro SV SPron_sujet pas (nen y est-il pas > n'en y est-il pas)">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="SPron_sujet"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="prn_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="4"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="5" part="lem"/>
+            <clip pos="5" part="tags"/>
+            <clip pos="5" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SPron_tn SPron_pro SV pas > SPron_tn ne SPron_pro SV pas">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SPron_tn"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <clip pos="1" part="lem"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="2">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="2">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SPron_pro SV pas > ne SPron_pro SV pas">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="prn_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: SPron_pro SPron_pro SV pas > ne SPron_pro SPron_pro SV pas">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SV"/>
+        <pattern-item n="pas"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="prn_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: ne/toujours/encore SAdv SVinf (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="ne_toujours_encore"/>
+        <pattern-item n="SAdv"/>
+        <pattern-item n="SVinf"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <clip pos="1" part="lem"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: pas SVinf > ne pas SVinf">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="pas"/>
+        <pattern-item n="SVinf"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="adv_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: ne/toujours/encore SAdv SPron SVinf (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="ne_toujours_encore"/>
+        <pattern-item n="SAdv"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SVinf"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <clip pos="1" part="lem"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: pas SPron SVinf > ne pas SPron SVinf">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="pas"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SVinf"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="adv_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: ne/toujours/encore SAdv SPron SPron SVinf (cette règle est pour empécher la surgénération de 'ne'">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="ne_toujours_encore"/>
+        <pattern-item n="SAdv"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SVinf"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <clip pos="1" part="lem"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="4"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="5" part="lem"/>
+            <clip pos="5" part="tags"/>
+            <clip pos="5" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <rule comment="REGLA: pas SPron SPron SVinf > ne pas SPron SPron SVinf">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="pas"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SPron_pro"/>
+        <pattern-item n="SVinf"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="SAdv"/>
+            <lit v="{^"/>
+            <get-case-from pos="1">
+              <lit v="ne"/>
+            </get-case-from>
+            <lit-tag v="adv"/>
+            <lit v="$}"/>
+          </chunk>
+          <b/>
+          <chunk>
+            <lit v="adv_aa"/>
+            <clip pos="1" part="tags"/>
+            <clip pos="1" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="1"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="2" part="lem"/>
+            <clip pos="2" part="tags"/>
+            <clip pos="2" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="2"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="3" part="lem"/>
+            <clip pos="3" part="tags"/>
+            <clip pos="3" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+          <b pos="3"/>
+          <chunk>
+            <clip pos="4" part="lem"/>
+            <clip pos="4" part="tags"/>
+            <clip pos="4" part="chcontent"/>
+          </chunk>
+        </out>
+        <let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+    <!-- FIN REGLAS inclusion de "ne" dans la négation -->
+
   </section-rules>
 </interchunk>