commit 7cec3eb5f12d0fafd82f86796b5a9afaf1022eab
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Fri Aug 7 21:10:59 2020 +0300

    +vblex stich

diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
index 68ee4f1..1855aca 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
@@ -518,7 +518,7 @@
 <e>       <p><l>abondance<s n="n"/><s n="f"/></l> <r>abondance<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e a="alanfavro"><p><l>abondant<s n="adj"/></l>   <r>abondant<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="LR" a="alanfavre"><p><l>abonder<s n="vblex"/></l><r>apondre<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e i="yes"><p><l>abonder<s n="vblex"/></l>        <r>abondar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>abonder<s n="vblex"/></l>        <r>abondar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>abonné<s n="adj"/></l>            <r>abonâ<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>abonné<s n="n"/></l>              <r>abonâ<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
 <e>       <p><l>abonnement<s n="n"/><s n="m"/></l><r>abonement<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -2691,6 +2691,7 @@
 <e a="hector"><p><l>antiraciste<s n="adj"/></l>   <r>antiracisto<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e a="hector"><p><l>antiraciste<s n="n"/></l>     <r>antiracisto<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e a="alanfavro"><p><l>antisémite<s n="adj"/></l> <r>antisèmito<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+<e a="hector"><p><l>antisémitisme<s n="n"/><s n="m"/></l><r>antisèmitismo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e a="alanfavro/hector"><p><l>antisémite<s n="n"/></l><r>antisèmito<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e a="hector"><p><l>antisionisme<s n="n"/><s n="m"/></l><r>antisionismo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Antisthène<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Antisthène<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -4093,6 +4094,7 @@
 <e>       <p><l>autoroute<s n="n"/><s n="f"/></l> <r>ôtorota<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>autoroute<s n="n"/><s n="f"/></l> <r>ôtostrada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>autour<s n="adv"/></l>            <r>alentôrn<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL" c="LoTrèsor"><p><l>autour<s n="adv"/></l><r>a<b/>l'entôrn<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>autour<s n="adv"/></l>            <r>d'enveron<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>autour<b/>de<s n="pr"/></l>       <r>u<b/>tôrn<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="stich"><p><l>autour<b/>de<s n="pr"/></l><r>utôrn<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -8292,6 +8294,7 @@
 <e>       <p><l>Calvillo<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Calvillo<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Calvin<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Calvin<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Calvin<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Calvin<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>Calvin<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Carvin<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Calvina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Calvina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>calvinisme<s n="n"/><s n="m"/></l><r>calvinismo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Calvino<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Calvino<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -14782,7 +14785,7 @@
 <e a="alanfavro"><p><l>désastreux<s n="adj"/></l> <r>dèsastrox<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Desaulniers<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Desaulniers<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Desautels<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Desautels<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-<e a="alanfavre"><p><l>désavouer<s n="vblex"/></l><r>renéyér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="alanfavre"><p><l>désavouer<s n="vblex"/></l><r>renéyér<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Desbiens<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Desbiens<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Desbois<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Desbois<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Descamps<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Descamps<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -20949,7 +20952,7 @@
 <e>       <p><l>Gagliardi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Gagliardi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gaglione<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Gaglione<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gagnan<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Gagnan<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-<e a="alanfavro"><p><l>gagnant<s n="adj"/></l>    <r>gagnent<s n="adj"/></r></p></e>
+<e a="alanfavro/hector"><p><l>gagnant<s n="adj"/></l>    <r>gâgnent<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gagnarli<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Gagnarli<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gagné<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Gagné<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>gagner<s n="vblex"/></l>          <r>gâgnér<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28674,7 +28677,7 @@
 <e>       <p><l>logis<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>logis<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e a="alanfavro"><p><l>logistique<s n="adj"/></l> <r>logistico<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>Logli<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Logli<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-<e r="LR" a="alanfavro"><p><l>logo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sembolo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="alanfavro/hector"><p><l>logo<s n="n"/><s n="m"/></l><r>simbolo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>loi<s n="n"/><s n="f"/></l>       <r>louè<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>loi<s n="n"/><s n="f"/></l>       <r>lê<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Loi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Loi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -30268,7 +30271,7 @@
 <e>       <p><l>Marinaro<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Marinaro<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Marine<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Marine<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>marine<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>marena<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>marine<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>marina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>marine<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>marina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>marine<s n="n"/><s n="m"/></l><r>marine<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Mariné<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Mariné<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Marineau<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Marineau<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -35132,6 +35135,7 @@
 <e r="RL"><p><l>où<s n="adv"/><s n="itg"/></l>    <r>onte<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>où<s n="rel"/><s n="adv"/></l>    <r>yô<b/>que<s n="rel"/><s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>où<s n="rel"/><s n="adv"/></l>    <r>yô<s n="rel"/><s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>où<s n="rel"/><s n="adv"/></l>    <r>onte<s n="rel"/><s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>où<b/>est-ce<b/>que<s n="adv"/><s n="itg"/></l><r>yô<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>où<b/>est-ce<b/>que<s n="adv"/><s n="itg"/></l><r>yô<b/>est-o<b/>que<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>où<b/>est-ce<b/>que<s n="adv"/><s n="itg"/></l><r>yô<b/>que<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
@@ -37071,6 +37075,7 @@
 <e a="vouiquipèdia"><p><l>picard<s n="n"/></l>    <r>pecârd<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Picard<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Picard<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Picardi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Picardi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Tournesol<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Pecârd<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e a="Vouiquipèdia"><p><l>Picardie<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Pecardie<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Picart<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Picart<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Picas<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Picas<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -45045,8 +45050,6 @@
 <e r="LR"><p><l>spleen<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>dèbina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>splendide<s n="adj"/></l>         <r>splendid<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e r="RL"><p><l>splendide<s n="adj"/></l>         <r>splendido<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e>       <p><l>splendide<s n="n"/></l>           <r>splendid<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e r="RL"><p><l>splendide<s n="n"/></l>           <r>splendido<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>Spogli<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Spogli<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="LR" a="alanfavro"><p><l>sponsor<s n="n"/><s n="m"/></l><r>financior<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e a="alanfavre"><p><l>spontané<s n="adj"/></l>   <r>spontanâ<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -47303,7 +47306,7 @@
 <e>       <p><l>Tracey<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tracey<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Trachy<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Trachy<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="LR" a="stich"><p><l>tracter<s n="vblex"/></l><r>teriér<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL" a="stich"><p><l>tracter<s n="vblex"/></l><r>remorcar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>tracter<s n="vblex"/></l><r>remorcar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tracteur<s n="n"/><s n="m"/></l>  <r>tractor<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e a="alanfavro"><p><l>traction<s n="n"/><s n="f"/></l><r>traccion<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tracy<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Tracy<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -50955,6 +50958,125 @@
 <e>       <p><l>Šoltésová<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Šoltésová<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 
 
+<e><p><l>ci-gît<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>cé-gét<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p3"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>catalyser<s n="vblex"/></l><r>catalisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>articuler<s n="vblex"/></l><r>assemblar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>articuler<s n="vblex"/></l><r>prononciér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>visionner<s n="vblex"/></l><r>agouétar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>visionner<s n="vblex"/></l><r>visionar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>survoler<s n="vblex"/></l><r>survolar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>sévir<s n="vblex"/></l><r>punir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>sévir<s n="vblex"/></l><r>agir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>sacrer<s n="vblex"/></l><r>consacrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>sacrer<s n="vblex"/></l><r>coronar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>router<s n="vblex"/></l><r>achemenar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>router<s n="vblex"/></l><r>distribuar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>rétrograder<s n="vblex"/></l><r>recular<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>rétrograder<s n="vblex"/></l><r>rètrogradar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>redessiner<s n="vblex"/></l><r>refâre<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>redessiner<s n="vblex"/></l><r>redèssinar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>redémarrer<s n="vblex"/></l><r>redèmarrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>rationaliser<s n="vblex"/></l><r>organisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>rationaliser<s n="vblex"/></l><r>racionalisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>ramifier<s n="vblex"/></l><r>ramifiar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>préfabriquer<s n="vblex"/></l><r>prèfabrecar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>prédominer<s n="vblex"/></l><r>dominar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>prédominer<s n="vblex"/></l><r>prèdominar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>pénaliser<s n="vblex"/></l><r>pènalisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>parachuter<s n="vblex"/></l><r>parachutar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>outrer<s n="vblex"/></l><r>rèvoltar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>orbiter<s n="vblex"/></l><r>veriér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>narrer<s n="vblex"/></l><r>racontar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>mariner<s n="vblex"/></l><r>gogiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>laquer<s n="vblex"/></l><r>vèrnir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>laquer<s n="vblex"/></l><r>lacar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>influer<s n="vblex"/></l><r>enfluenciér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>implorer<s n="vblex"/></l><r>supleyér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>implorer<s n="vblex"/></l><r>emplorar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>implémenter<s n="vblex"/></l><r>emplémentar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>fasciner<s n="vblex"/></l><r>ensorcelar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>exhiber<s n="vblex"/></l><r>montrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>exhiber<s n="vblex"/></l><r>afichiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>exceller<s n="vblex"/></l><r>étre<g><b/>lo<b/>mèlyor</g><s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>contrecarrer<s n="vblex"/></l><r>empachiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>cartographier<s n="vblex"/></l><r>cartografiar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>cadrer<s n="vblex"/></l><r>alar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>cadrer<s n="vblex"/></l><r>convenir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>terroriser<s n="vblex"/></l><r>fâre<g><b/>pouer</g><s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>terroriser<s n="vblex"/></l><r>fâre<g><b/>pouer<b/>a</g><s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="convenir"><p><l>terroriser<s n="vblex"/></l><r>tèrrorisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>standardiser<s n="vblex"/></l><r>standardisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>sponsoriser<s n="vblex"/></l><r>financiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>sponsoriser<s n="vblex"/></l><r>patronar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>réactiver<s n="vblex"/></l><r>rebranchiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>rebrancher<s n="vblex"/></l><r>rebranchiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>réactiver<s n="vblex"/></l><r>rèactivar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>pondérer<s n="vblex"/></l><r>moderar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>pacifier<s n="vblex"/></l><r>pacifiar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>franciser<s n="vblex"/></l><r>francèyér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>fossiliser<s n="vblex"/></l><r>fossilisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>étager<s n="vblex"/></l><r>ètagiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>épanouir<s n="vblex"/></l><r>èpanouir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>domestiquer<s n="vblex"/></l><r>aprovèsiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>domestiquer<s n="vblex"/></l><r>domèsticar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>distancer<s n="vblex"/></l><r>distanciér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>distancer<s n="vblex"/></l><r>senar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>désintégrer<s n="vblex"/></l><r>dèsintègrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>déposséder<s n="vblex"/></l><r>dèpolyér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>déposséder<s n="vblex"/></l><r>dèplomar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>dénoter<s n="vblex"/></l><r>montrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>dénoter<s n="vblex"/></l><r>dèsignér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>cliquer<s n="vblex"/></l><r>clicar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>clarifier<s n="vblex"/></l><r>prècisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>clarifier<s n="vblex"/></l><r>ècllarar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>chevaucher<s n="vblex"/></l><r>cavalar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>chevaucher<s n="vblex"/></l><r>galopar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>boycotter<s n="vblex"/></l><r>boycotar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>aventurer<s n="vblex"/></l><r>aventurar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>affluer<s n="vblex"/></l><r>abondar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>vulgariser<s n="vblex"/></l><r>vulgarisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>stagner<s n="vblex"/></l><r>réstar<g><b/>a<b/>plat</g><s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>saper<s n="vblex"/></l><r>minar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>révolutionner<s n="vblex"/></l><r>bolevèrsar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>révolutionner<s n="vblex"/></l><r>rèvolucionar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>renier<s n="vblex"/></l><r>renéyér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>remodeler<s n="vblex"/></l><r>reformar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>relire<s n="vblex"/></l><r>reliére<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>réinstaller<s n="vblex"/></l><r>reenstalar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>rebeller<s n="vblex"/></l><r>rebèlar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>pressuriser<s n="vblex"/></l><r>prèssurisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>perforer<s n="vblex"/></l><r>pèrciér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>perforer<s n="vblex"/></l><r>pèrforar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>muer<s n="vblex"/></l><r>muar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>mémoriser<s n="vblex"/></l><r>mèmorisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>libeller<s n="vblex"/></l><r>formular<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>ioniser<s n="vblex"/></l><r>ionisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>imbriquer<s n="vblex"/></l><r>embouètar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="stich"><p><l>imbriquer<s n="vblex"/></l><r>enchevètrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>imbriquer<s n="vblex"/></l><r>embricar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich/hector"><p><l>graviter<s n="vblex"/></l><r>veriér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>expliciter<s n="vblex"/></l><r>èxplicar<g><b/>a<b/>chavon</g><s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>excaver<s n="vblex"/></l><r>crosar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>estomper<s n="vblex"/></l><r>adocir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>estomper<s n="vblex"/></l><r>èstompar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>enrayer<s n="vblex"/></l><r>enrèyér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>éclipser<s n="vblex"/></l><r>cachiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>chronométrer<s n="vblex"/></l><r>cronomètrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>catégoriser<s n="vblex"/></l><r>cllassiér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>catégoriser<s n="vblex"/></l><r>catègorisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>canaliser<s n="vblex"/></l><r>canalisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>brandir<s n="vblex"/></l><r>èlevar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>assaillir<s n="vblex"/></l><r>atacar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>annihiler<s n="vblex"/></l><r>anèantir<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>transpercer<s n="vblex"/></l><r>traforar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>transpercer<s n="vblex"/></l><r>transpèrciér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>romaniser<s n="vblex"/></l><r>romanisar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>réorienter<s n="vblex"/></l><r>rèoriantar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>remorquer<s n="vblex"/></l><r>teriér<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="stich"><p><l>remorquer<s n="vblex"/></l><r>remorcar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="stich"><p><l>réimprimer<s n="vblex"/></l><r>remprimar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="stich"><p><l>recycler<s n="vblex"/></l><r>rècupèrar<s n="vblex"/></r></p></e>
+
 <e>       <re>[0-9]+([.,][0-9]+)?</re><p><l><s n="num"/></l><r><s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <re>,</re><p><l><s n="cm"/></l>         <r><s n="cm"/></r></p></e>
 <e>       <re>[\(\[]</re><p><l><s n="lpar"/></l>  <r><s n="lpar"/></r></p></e>
diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx b/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx
index c5064a4..dedfe1d 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx
@@ -62,6 +62,18 @@
 		   <match lemma="XXVIII" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXIX" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXX" tags="num.*"/>
+		   <match lemma="premier" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="second" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="deuxième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="troisième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="quatrième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="cinquième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="quint" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="sixième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="septième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="huitième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="neuvième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="dixième" tags="adj.*"/>
 		 </or>
 	  </rule>
 	  <rule weight="1.0">
@@ -99,6 +111,18 @@
 		   <match lemma="XXVIII" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXIX" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXX" tags="num.*"/>
+		   <match lemma="premier" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="second" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="deuxième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="troisième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="quatrième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="cinquième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="quint" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="sixième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="septième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="huitième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="neuvième" tags="adj.*"/>
+		   <match lemma="dixième" tags="adj.*"/>
 		 </or>
 	  </rule>
 	  <rule weight="1.0">
@@ -754,6 +778,7 @@
       <match lemma="troisième" tags="adj.*"/>
       <match lemma="quatrième" tags="adj.*"/>
       <match lemma="cinquième" tags="adj.*"/>
+      <match lemma="quint" tags="adj.*"/>
       <match lemma="sixième" tags="adj.*"/>
       <match lemma="septième" tags="adj.*"/>
       <match lemma="huitième" tags="adj.*"/>
@@ -2900,6 +2925,28 @@
     </or>
   </rule>
 
+  <!-- articuler >> assemblar, prononciér -->
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="articuler" tags="vblex.*"><select lemma="assemblar"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="articuler" tags="vblex.*"><select lemma="prononciér"/></match>
+    <repeat from="0" upto="6">
+      <match/>
+    </repeat>
+    <or>
+      <match lemma="son" tags="n.*"/>
+      <match lemma="phonème" tags="n.*"/>
+      <match lemma="lettre" tags="n.*"/>
+      <match lemma="mot" tags="n.*"/>
+      <match lemma="phrase" tags="n.*"/>
+      <match lemma="explication" tags="n.*"/>
+      <match lemma="excuse" tags="n.*"/>
+      <match lemma="remerciement" tags="n.*"/>
+      <match lemma="merci"/>
+    </or>
+  </rule>
+
   <!-- assumer >> chargiér# de, accèptar -->
   <macro name="verb_locprep" p1="assumer" p2="chargiér# de" p3="accèptar" />
 
@@ -3372,6 +3419,31 @@
     <match lemma="réveiller" tags="vblex.*"><select lemma="rèvelyér"/></match>
   </rule>
 
+  <!-- sacrer >> consacrar, coronar -->
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="sacrer" tags="vblex.*"><select lemma="consacrar"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="sacrer" tags="vblex.*"><select lemma="coronar"/></match>
+    <repeat from="0" upto="6">
+      <match/>
+    </repeat>
+    <or>
+      <match lemma="roi" tags="n.*"/>
+      <match tags="np.ant.*"/>
+    </or>
+  </rule>
+  <rule weight="0.8">
+    <or>
+      <match lemma="roi" tags="n.*"/>
+      <match tags="np.ant.*"/>
+    </or>
+    <repeat from="0" upto="6">
+      <match/>
+    </repeat>
+    <match lemma="sacrer" tags="vblex.*"><select lemma="coronar"/></match>
+  </rule>
+
   <!-- saisir >> arrapar, empouegnér -->
   <rule weight="0.8">
     <match lemma="saisir" tags="vblex.*"><select lemma="arrapar"/></match>
@@ -3399,6 +3471,9 @@
     <match lemma="de" tags="pr"><remove tags="pr"/></match>
   </rule>
 
+  <!-- sévir >> punir, agir -->
+  <macro name="verb_prep" p1="sévir" p2="punir" p3="contre" p4="agir" />
+
   <!-- subdiviser >> divisar, redivisar -->
   <rule weight="0.8">
     <match lemma="subdiviser" tags="vblex.*"><select lemma="divisar"/></match>
@@ -3506,6 +3581,18 @@
     </or>
   </rule>
 
+  <!-- terroriser >> fâre# pouer, fâre# pouer a -->
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="terroriser" tags="vblex.*"><select lemma="fâre# pouer"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="terroriser" tags="vblex.*"><select lemma="fâre# pouer a"/></match>
+    <or>
+      <match tags="det.*"/>
+      <match tags="np.*"/>
+    </or>
+  </rule>
+
   <!-- transporter >> charrotar, transportar -->
   <rule weight="0.8">
     <match lemma="transporter" tags="vblex.*"><select lemma="charrotar"/></match>
diff --git a/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx b/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx
index 0c5e551..dab3b29 100644
--- a/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx
+++ b/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx
@@ -62,6 +62,7 @@
 		   <match lemma="XXVIII" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXIX" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXX" tags="num.*"/>
+		   <match tags="adj.ord.*"/>
 		 </or>
 	  </rule>
 	  <rule weight="1.0">
@@ -99,6 +100,7 @@
 		   <match lemma="XXVIII" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXIX" tags="num.*"/>
 		   <match lemma="XXX" tags="num.*"/>
+		   <match tags="adj.ord.*"/>
 		 </or>
 	  </rule>
 	  <rule weight="1.0">