commit a37be610d92407a5c0882109d005095fb79f7e78 Author: hectoralos Date: Sat Aug 22 21:57:58 2020 +0300 +verbes diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.l2x b/apertium-fra-frp.fra-frp.l2x index 28fea5d..656816e 100644 --- a/apertium-fra-frp.fra-frp.l2x +++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.l2x @@ -43,32 +43,62 @@
- + + + +

étreassetâétre

+ +

assetar

+
+ + +

étreassetâyeétre

+ +

assetar

+
+ + +

étreassetâsétre

+ +

assetar

+
+ + +

étreassetâyesétre

+ +

assetar

+

étredifèrentétre

- +

difèrent

étredifèrenteétre

- +

difèrent

étredifèrentsétre

- +

difèrent

étredifèrentesétre

- +

difèrent

+ +

rendreoficièlrendre

+ +

oficièl

+
+ @@ -77,6 +107,12 @@

fôta

+ +

avêrnomavêr

+ +

nom

+
+

fârecomèrçofâre

@@ -101,6 +137,18 @@

homâjo

+ +

fârehorrorfâre

+ +

horror

+
+ + +

fârepouerfâre

+ +

pouer

+
+

fâresemblantfâre

@@ -141,18 +189,54 @@

defôr

+ +

betarenplacebetar

+ +

enplace

+
+

chaciérdefôrchaciér

defôr

+ +

cllassiérbencllassiér

+ +

ben

+
+

champardefôrchampar

defôr

+ +

charfartropcharfar

+ +

trop

+
+ + +

étredessusétre

+ +

dessus

+
+ + +

èxplicarachavonèxplicar

+ +

achavon

+
+ + +

mariarbenmariar

+ +

ben

+
+

povêrbenpovêr

@@ -171,6 +255,12 @@

ensemblo

+ +

veriérutôrnveriér

+ +

utôrn

+
+ @@ -179,12 +269,36 @@

payér

+ +

fârecognetrefâre

+ +

cognetre

+
+ + +

fâresubirfâre

+ +

subir

+
+

fâresôtarfâre

sôtar

+ +

fârevalêrfâre

+ +

valêr

+
+ + +

tornarfâretornar

+ +

fâre

+
+ @@ -193,6 +307,12 @@

a

+ +

betardensbetar

+ +

dens

+
+

chargiérdechargiér

@@ -205,14 +325,98 @@

de

+ +

pesarsurpesar

+ +

sur

+
+

venirdevenir

de

+ +

veriérutôrndeveriér

+ +

utôrnde

+
+ + + + +

betarbônafinbetar

+ +

bon

+

fin

+
+ + +

avêrl'avantâjoavêr

+ +

lo

+

avantâjo

+
+ + +

balyérdesfruitsbalyér

+ +

un

+

fruit

+
+ + +

betarlofuèbetar

+ +

lo

+

fuè

+
+ + +

étrelomèlyorétre

+ +

lo

+

mèlyor

+
+ + +

étrelamèlyoraétre

+ +

lo

+

mèlyor

+
+ + +

étrelosmèlyorsétre

+ +

lo

+

mèlyor

+
+ + +

étrelesmèlyoresétre

+ +

lo

+

mèlyor

+
+ + +

fârelaputafâre

+ +

lo

+

puta

+
+ + +

fârel'enventèrofâre

+ +

lo

+

enventèro

+
+

fârelosrecllamsfâre

@@ -227,6 +431,13 @@

cllopèt

+ +

passarlesbornespassar

+ +

lo

+

borna

+
+

relevarlodèfirelevar

@@ -234,43 +445,78 @@

dèfi

+ + + +

avêrfôtadeavêr

+ +

fôta

+

de

+
+ + +

fârepouerafâre

+ +

pouer

+

a

+
+

betard'acôrdbetar

- pas +

de

acôrd

+ +

betarenmusicabetar

+ +

en

+

musica

+
+ + +

déredemâldére

+ +

de

+

mâl

+
+ + +

menarabenmenar

+ +

a

+

ben

+
+

metreenquèstionmetre

- pas +

en

quèstion

prendreenchargeprendre

- pas +

en

charge

remetreenquèstionremetre

- pas +

en

quèstion

- - - -

betarbônafinbetar

+ +

réstaraplatréstar

-

bon

-

fin

+

a

+

plat

@@ -293,6 +539,14 @@

de

+ +

betarlofuèabetar

+ +

lo

+

fuè

+

a

+
+

étrel'objètdeétre

@@ -301,6 +555,22 @@

de

+ +

fârel'enventèrodefâre

+ +

lo

+

enventèro

+

de

+
+ + +

fârelalistadefâre

+ +

lo

+

lista

+

de

+
+ @@ -313,7 +583,7 @@ - +

betardensloduelybetar

dens

@@ -337,5 +607,21 @@

sonjon

+ +

portarumaximonportar

+ +

a

+

lo

+

maximon

+
+ + +

rèduireuminimonrèduire

+ +

a

+

lo

+

minimon

+
+