commit 5705fa6eda8eb503be209e77ae1aab491936c9b0 Author: hectoralos Date: Tue Jul 21 10:01:37 2020 +0300 disamb det/adj (divers) diff --git a/apertium-fra.fra.rlx b/apertium-fra.fra.rlx index b1a2b3d..dc58f57 100644 --- a/apertium-fra.fra.rlx +++ b/apertium-fra.fra.rlx @@ -1917,6 +1917,12 @@ SELECT Det IF (0 DetInd + FemPl) (1 Adv_PreAdv) (2 A + FemPl) (3 N + FemPl) ; SELECT Num IF (-1 ("numéro")) (0 Un); REMOVE Num IF (NOT -1 ("numéro")) (0 Un); +REMOVE Det IF (-1 Noun_Adj + MascSg) (0 DetInd + MascSg) (NOT 1 Noun_Adj + MascSg) ; +REMOVE Det IF (-1 Noun_Adj + FemSg) (0 DetInd + FemSg) (NOT 1 Noun_Adj + FemSg) ; +REMOVE Det IF (-1 Noun_Adj + MascPl) (0 DetInd + MascPl) (NOT 1 Noun_Adj + MascPl) ; +REMOVE Det IF (-1 Noun_Adj + FemPl) (0 DetInd + FemPl) (NOT 1 Noun_Adj + FemPl) ; + ## fortunes diverses + # ADJ OR ADV REMOVE Adv IF (-1 Det + MascSg) (0 A + MascSg) (0 Adv) (1 N + MascSg) (NOT 1 A) ; REMOVE Adv IF (-1 Det + FemSg) (0 A + FemSg) (0 Adv) (1 N + FemSg) (NOT 1 A) ;