commit a23a54f847ad544a810fd7a0aa6fee6a2e58cb65 Author: hectoralos Date: Mon Jun 8 22:23:45 2020 +0300 disamb itg diff --git a/apertium-fra.fra.rlx b/apertium-fra.fra.rlx index 2c17a62..a4de99c 100644 --- a/apertium-fra.fra.rlx +++ b/apertium-fra.fra.rlx @@ -539,9 +539,9 @@ SELECT Itg IF (-1 BOS) (0C Itg OR Rel OR CnjSub) (0 Title) ; ## Qui s'adresse SELECT Itg IF (-2 BOS) (-1 Prep) (0C Itg OR Rel OR CnjSub) ; ## A qui s'adresse -SELECT Itg IF (-1C V LINK NOT 0 PP) (0C Itg OR Rel) ; +SELECT Itg IF (-1C Verb LINK NOT 0 PP) (0C Itg OR Rel) ; ## je me demande qui -SELECT Itg IF (-2C V LINK NOT 0 PP) (-1 Adv) (0C Itg OR Rel) ; +SELECT Itg IF (-2C Verb LINK NOT 0 PP) (-1 Adv) (0C Itg OR Rel) ; ## je ne demande pas qui SELECT Itg IF (1 ("est-ce que")) ; ## où est-ce que @@ -549,12 +549,12 @@ SELECT Itg IF (1 ("est-ce que")) ; SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 ("est-ce que")) ; ## quand est-ce que ## qui est-ce que -SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 V + P1 + Sg) (2 Tn + P1 + Sg) ; -SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 V + P2 + Sg) (2 Tn + P2 + Sg) ; -SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 V + P3 + Sg) (2 Tn + P3 + Sg) ; -SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 V + P1 + Pl) (2 Tn + P1 + Pl) ; -SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 V + P2 + Pl) (2 Tn + P2 + Pl) ; -SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 V + P3 + Pl) (2 Tn + P3 + Pl) ; +SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 Verb + P1 + Sg) (1 (META:/-/r)) (2 Tn + P1 + Sg) ; +SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 Verb + P2 + Sg) (1 (META:/-/r)) (2 Tn + P2 + Sg) ; +SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 Verb + P3 + Sg) (1 (META:/-/r)) (2 Tn + P3 + Sg) ; +SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 Verb + P1 + Pl) (1 (META:/-/r)) (2 Tn + P1 + Pl) ; +SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 Verb + P2 + Pl) (1 (META:/-/r)) (2 Tn + P2 + Pl) ; +SELECT Itg IF (0 Adv OR Prn) (1 Verb + P3 + Pl) (1 (META:/-/r)) (2 Tn + P3 + Pl) ; ## quand veux-tu REMOVE Imper IF (NOT 1* Excl) ;