commit f81bcdb2cc26e244c0a6b8e08277218a38a6a2e0 Author: hectoralos Date: Tue May 12 21:30:49 2020 +0300 disamb 'personne' diff --git a/apertium-fra.fra.rlx b/apertium-fra.fra.rlx index e0fe13d..d3a25cc 100644 --- a/apertium-fra.fra.rlx +++ b/apertium-fra.fra.rlx @@ -733,6 +733,8 @@ SELECT N IF (0 Roue) (NOT -1 ("il") OR ("elle") OR ("on") OR Ant_Cog) ; SELECT A IF (0 Quitte) (-1 Ser) ; REMOVE A IF (0 Quitte) ; +REMOVE N IF (0 ("pousse")) (1 ("à")) (2 Inf OR unknown) ; + SELECT N IF (0 Correspondant) (1 ("de")) (2 ("guerre")) ; SELECT N IF (0 Correspondant) (1 ("de")) (2 Det) (3 ("journal")) ; SELECT N IF (0 Correspondant) (1 ("de")) (2 NP OR unknown) ; @@ -1988,6 +1990,9 @@ REMOVE Noun_Adj_PP IF (-2 Det + FemPl) (-1 N + FemPl) (NOT 0 Noun_Adj_PP + FemPl SELECT Inf IF (0 Être) (-1 Vbmod) ; ## Ce doit être Jean ! +SELECT N IF (-1 (""i)) (0 ("personne")) ; +SELECT N IF (-1 (""i)) (0 ("personne")) ; +SELECT N IF (-1 (""i)) (0 ("personne")) ; SELECT N IF (-1 ("par")) (0 ("personne")) ; REMOVE N IF (-1 Pour) (0 ("personne")) ;