commit 4361d1fa133f92a90d947043d62b524a39a562be Author: priyankmodiPM Date: Mon Jun 15 04:00:52 2020 +0530 added bidix entries for adjectives and adverbs diff --git a/apertium-hin-pan.hin-pan_Guru.dix b/apertium-hin-pan.hin-pan_Guru.dix index 579372b..b1d9dca 100644 --- a/apertium-hin-pan.hin-pan_Guru.dix +++ b/apertium-hin-pan.hin-pan_Guru.dix @@ -32,6 +32,7 @@

इसलिएਇਸ ਲਈ

+

इसलिएਇਸਲਈ

कहींਕਿਤੇ

क्यूंकिਕਿਉਂਕਿ

क्योंकिਕਿਉਂਕਿ

@@ -44,6 +45,8 @@

लिहाਜ਼ाਲਿਹਾਜ਼ਾ

वरनाਨਹੀਂ ਤਾਂ

तोਤਾਂ

+

यदिਜੇਕਰ

+

यदिਅਗਰ

एण्डਅਤੇ

एवंਤੇ

औरਅਤੇ

@@ -51,7 +54,7 @@

किंतुਪਰ

तथाਅਤੇ

परਪਰ

-

परन्तुਪਰ

+

परन्तुਪਰ

परंतुਪਰ

मगरਪਰ

याਜਾਂ

@@ -61,12 +64,12 @@

किਕਿ

जोकिਜੋ ਕਿ

बशर्तेਬਸ਼ਰਤੇ

-

अनुसारਅਨੁਸਾਰ

-

अलावाਇਲਾਵਾ

आगेਅੱਗੇ

+

आगे सेਅੱਗੋਂ

+

आगे सेਅਗੋਂ

ओरਵੱਲ

काਦਾ

कोਨੂੰ

@@ -75,41 +78,72 @@

दौरानਦੌਰਾਨ

द्वाराਦੁਆਰਾ

नीचेਨੀਚੇ

+

नीचेਥੱਲੇ

+

नीचे सेਥੱਲਿਓ

नेਨੇ

परਤੇ

+

परਪਰ

पेਉੱਤੇ

+

के उपरਉੱਤੇ

+

उपर सेਉੱਤੋਂ

+

उपर सेਉੱਪਰੋਂ

बतौरਬਤੌਰ

बारेਬਾਰੇ

बिनाਬਿਨਾਂ

मुताबिक़ਮੁਤਾਬਕ

मेंਵਿੱਚ

+

मेंਵਿਚ

+

में'ਚ

+

में

+

मेंਵਿਖੇ

+

में सेਵਿਚੋਂ

+

में सेਵਿਚੋ

लिएਲਈ

-

लियेਲਈ

+

लियेਲਈ

समेतਸਮੇਤ

सहितਸਹਿਤ

साथਨਾਲ

सिवाਬਿਨਾਂ

सिवायਬਿਨਾਂ

सेਨਾਲ

+

अनुसारਅਨੁਸਾਰ

+

अलावाਇਲਾਵਾ

+ +

सेਤੋਂ

+

के साथਨਾਲ

+

के लियेਲਈ

+

के लिएਲਈ

+

के वास्तेਵਾਸਤੇ

+

पीछेਪਿੱਛੇ

+

अंदरਅਂਦਰ

+

अंदर सेਅਂਦਰ

+

पासਨੇੜੇ

+

के पासਕੋਲ

+

ज़रीएਜ਼ਰੀਏ

+

सहितਸਹਿਤ

+

समेतਸਮੇਤ

+

बतौरਬਤੌਰ

+

तौर परਤੌਰ ਤੇ

-

ऐसਇਸ

+

ऐसाਅਜਿਹ

-

आपਤੁਸੀਂ

+

आपਤੁਹਾਡਾ

क्याਕੀ

खुदਖੁਦ

ख़ुदਖ਼ੁਦ

जोਜੋ

-

तुमਤੂੰ

-

तूਤੂੰ

+

तुमਤੇਰਾ

+

तूਤੇਰਾ

मैंਮੈਂ

यहਇਹ

वहਉਹ

सबਸਭ

हमਅਸੀਂ

+

अपਆਪ

@@ -182,7 +216,7 @@

दोਦੋ

दो-चारਦੋ-ਚਾਰ

द्वितीयਦੂਸਰਾ

-

नब्बेਨੱਬੇ

+

नब्बेਨੱਬੇ

निन्यानवेਨੜਿਨਵੇਂ

नौਨੌਂ

पचपनਪਚਵੰਜਾ

@@ -690,7 +724,7 @@

किनाराਕੰਢਾ

किनाराਘਾਟ ਪਤ੍ਤਣ

किनाराਤੱਟ

-

किनाराਨੱਕਾ

+

किनाराਨੱਕਾ

किनाराਬੰਨਾ

किनाराਬੰਨ੍ਹ

किलाਕਿਲਾ

@@ -1164,10 +1198,10 @@

तीरਖਾਗ

तीरਨਾਵਕ

तीर्थਤੀਰਥ

-

तीर्थयात्रीਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ

+

तीर्थयात्रीਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ

तुर्कਤੁਰਕ

तूफ़ानਤੂਫ਼ਾਨ

-

तूलਤੂਲ

+

तूलਤੂਲ

तेलਤੇਲ

तैराकਤਰਾਕ

तैराकਤਾਰੂ

@@ -1175,7 +1209,7 @@

तोताਗੰਗਾ ਰਾਮ

तोताਤੋਤਾ

तोताਮੀਆਂ ਮਿੱਠੂ

-

तौरਤੌਰ

+

तौरਤੌਰ

तंत्रਤੰਤਰ

त्यागਸਦਕਾ

त्यागਤਿਆਗ

@@ -1781,7 +1815,7 @@

प्रारंभਪ੍ਰਾਰਂਭ

प्रारंभਮੁੱਢ

प्रारंभਮੂਲ

-

प्रोग्रामਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

+

प्रोग्रामਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

प्रोफेसरਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ

फकीरਫ਼ਕੀਰ

ਫरमानਫਰਮਾਨ

@@ -1856,14 +1890,14 @@

बहानाਲਾਰਾ

बाइज़ैंटीनीਬਾਈਜ਼ੈਂਟੀਨੀ

बागਬਾਗ

-

बाज़ਬਾਜ਼

+

बाज़ਬਾਜ਼

बाजराਬਾਜਰਾ

बाजाਵਾਜਾ

बाजारਬਾਜ਼ਾਰ

बाज़ारਹਟ੍ਟ

-

बाज़ार ਕਟੜਾ

-

बाज़ार ਬਜ਼ਾਰ

-

बाज़ार ਬਾਜ਼ਾਰ

+

बाज़ारਕਟੜਾ

+

बाज़ारਬਜ਼ਾਰ

+

बाज़ारਬਾਜ਼ਾਰ

बादशाहਹੁਕਮਰਾਨ

बादशाहਪਾਤਸ਼ਾਹ

बादशाहਪਾਦਸ਼ਾਹ

@@ -1880,7 +1914,7 @@

बिंबਬਿੰਬ

बीਬੀ

बुखारਬੁਖਾਰ

-

बुड्ढाਬੁੱਢਾ

+

बुड्ढाਬੁੱਢਾ

बुड्ढाਬੁੱਢੜਾ

बुतਬੁਤ

बुतਬੁੱਤ

@@ -2345,7 +2379,7 @@

लक्षणਆਸਾਰ

लक्षणਲੱਛਣ

लक्षणਲਚ੍ਛਣ

-

लड़ाका ਲੜਾਕਾ

+

लड़ाकाਲੜਾਕਾ

लहज़ाਲਹਿਜ਼ਾ

लाभਸਿਲਾ

लाभਹਮਲ

@@ -2498,7 +2532,7 @@

वोटਵੋਟ

वंशਖ਼ਾਨਦਾਨ

वंशਆਲ ਔਲਾਦ

-

वंशਵੰਸ਼

+

वंशਵੰਸ਼

वंशਖਲ੍ਲਣਾ

वंशਖਾਨਦਾਨ

वंशਬੰਸ

@@ -2587,6 +2621,7 @@

शुरुआतਆਰੰਭ

शुरुआतਸ਼ੁਰੁਆਤ

शुरुआतਸ਼ੁਰੂ

+

शुरुआतਸ਼ੁਰੂਆਤ

शेखਸ਼ੇਖ਼

शेरਸਿੰਘ

शेरਸ਼ੀਂਹ

@@ -2995,7 +3030,8 @@

होटलਹੋਟਲ

हंसਹੰਸ

ਨਾ

-

अपनाਸਾਡਾ

+

नाਨਾ

+

अकलਅਕਲ

अकादमीਅਕਾਦਮੀ

अज़ानਅਜ਼ਾਨ

@@ -3479,7 +3515,7 @@

टंकीਟਾਂਕੀ

टंकीਟੈਂਚੀ

टंकीਟੈਂਕੀ

-

ट्रेनਟਰੇਨ

+

ट्रेनਟਰੇਨ

ठोकरਠੋਕਰ

ठंडਸਰਦੀ

ठंडਸੀਤ

@@ -3552,7 +3588,7 @@

दीवारਦੀਵਾਰ

दीवारਭੀਤ

दुआਦੁਆ

-

दुकानਹੱਟੀ

+

दुकानਹੱਟੀ

दुकानਦੁਕਾਨ

दुनियाਖ਼ਲਕਤ

दुनियाਖ਼ੁਦਾਈ

@@ -3741,7 +3777,7 @@

फिल्मਫਿਲਮ

फुसफुसाहटਕੁਰਲ ਕੁਰਲ

फुसफुसाहटਫੁਸ ਫੁਸ

-

फुसफुसाहटਘੁਸਰ ਮੁਸਰ

+

फुसफुसाहटਘੁਸਰ ਮੁਸਰ

बकरीਬਕਰੀ

बगावतਬਗਾਵਤ

बढ़ोतरीਵਾਧਾ

@@ -4301,7 +4337,7 @@

सीमाਥਾਹ

सीमाਧਾਰ

सीमाਨੀਝ ਦੀ ਹਦ

-

सीमाਸੀਮਾ

+

सीमाਸੀਮਾ

सीमाਸਰਹੱਦ

सुगंधਖ਼ੁਸ਼ਬੂ

सुगंधਮਹਿਕ

@@ -4452,7 +4488,7 @@

अफ़ग़ानिस्तान‌ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ

अफ़्रीकाਅਫਰੀਕਾ

अमरीकाਅਮਰੀਕਾ

-

अमृतसरਅਮ੍ਰਿਤਸਰ

+

अमृतसरਅਮ੍ਰਿਤਸਰ

अमेरिकाਅਮਰੀਕਾ

अरबਅਰਬ

अलबर्टाਅਲਬਰਟਾ

@@ -4476,6 +4512,7 @@

इंडोनेशियाਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ

ईरानਇਰਾਨ

उम्माਉਮਾ

+

उनेसिमुसਉਨੇਸਿਮੁਸ

एशियाਏਸ਼ੀਆ

एस्टोनियाਇਸਟੋਨੀਆ

ऐब्टाबादਐਬਟਾਬਾਦ

@@ -4489,6 +4526,7 @@

कर्बलाਕਰਬਲਾ

कर्मानਕਰਮਾਨ

कश्मीरਕਸ਼ਮੀਰ

+

कलीसियाਕਲੀਸਿਯਾ

काबुलਕਾਬੁਲ

काहिराਕਾਹਿਰਾ

कुस्तुंतुनियाਕੁਸਤੁਨਤੁਨੀਆ

@@ -4586,6 +4624,7 @@

मसूरीਮਸੂਰੀ

महाराष्ट्रਮਹਾਂਰਸ਼ਟਰ

मानसेहराਮਾਨਸੇਰਾ

+

मकिदुनियाਮੈਸੇਡੋਨੀਆ

मानिटोबाਮਾਨਟੋਬਾ

माराकेचਮਾਰਾਕੇਚ

मार्सेलਮਾਰਸ਼ਲ

@@ -4600,6 +4639,7 @@

मॉल्डोवाਮਾਲਦੋਵਾ

यकशारीਯਕਸਾਰੀ

यमनਯਮਨ

+

यहूदियाਯਹੂਦਿਯਾ

युक्रेनਯੂਕਰੇਨ

यूनानਯੂਨਾਨ

यूरोपਯੂਰਪ

@@ -4856,12 +4896,35 @@

रहमताਰਹਮਤਾ

रहिमाਰਹਿਮਾ

रहीमਰਹੀਮ

+

पौलुसਪੌਲੁਸ

+

फिलेमोनਫਿਲੇਮੋਨ

+

तीतुसਤੀਤੁਸ

तरहਤਰਾਂ

+

अकथनीयਅਕਹਿ

+

अकालਅਕਾਲ

+

अकुशलਅਨਾੜੀ

+

अकुशलਨਾਕਾਬਲ

+

अकुशलਨਲੈਕ

+

अकुशलਨਿਰਯੋਗ

+

अकेलाਅਲਗ

+

अकेलाਤਨਹਾ

+

अकेलाਨਵੇਕਲਾ

+

अकेलाਵਾਹਦ

+

अकेलाਸੁਨਸਾਨ

+

अकेलाਸੁਨ੍ਨਾ

+

अकेलाਇਕਲੌਤਾ

+

अकेलाਇਕ੍ਕਲਾ

+

अकेलाਟਾਵਾਂ

+

अकेलाਕਲਪੜਾ

+

अकेलाਕਲ੍ਲਾ

+

अक्षमਅਸਮਰਥ

+

अक्षमਨਿਰਯੋਗ

+

अक्षमਅਸਮਰੱਥ

अगलाਅਗਲਾ

अगलाਦੂਸਰਾ

अगलाਦੂਜਾ

@@ -4869,6 +4932,24 @@

अगलाਬਾਅਦ

अगलाਮਗਰਲਾ

अगलाਮਥੇਲਾ

+

अग्नि पुत्रਨਾਰੀ

+

अघोरਅਘੋਰ

+

अचलਅਚਲ

+

अचलਅਡੋਲ

+

अचलਅਬਚਲ

+

अचलਜੜ੍ਹ

+

अचलਥਿਰ

+

अचलਨਿਹਚਲ

+

अचानकਅਚਨਚੇਤ

+

अचानकਅਚਾਨਕ

+

अचानकਆਕਸਮਿਕ

+

अचानकਇਕਦਮ

+

अचानकਅਚਨਚੇਤੀ

+

अचानकਚਾਣਚਕ

+

अचानकਬੈਠੇ ਬਿਠਾਏ

+

अचानकਸਂਜੋਗੀ

+

अचेतਅਚੇਤ

+

अचेतनਅਜੀਵ

अच्छाਖ਼ੈਰ

अच्छाਉਮਦਾ

अच्छाਅੱਛਾ

@@ -4877,6 +4958,14 @@

अच्छाਨੇਕ

अच्छाਭਦ੍ਦਰ

अच्छाਭਲੌਰਾ

+

अछूतਅਛੂਤ

+

अजबਅਜਬ

+

अजबਅਜਾਇਬ

+

अजयबਅਜਾਇਬ

+

अज़ीज़ਅਜ਼ੀਜ਼

+

अजीतਅਜਿਤ੍ਤ

+

अजीतਅਜੀਤ

+

अजीतਅਜੈ

अजीबਗਜ਼ਬ ਦਾ

अजीबਓਪਰਾ

अजीबਅਜਬ

@@ -4889,6 +4978,20 @@

अजीबਨਿਆਰਾ

अजीबਬਚਿੱਤਰ

अजीबਵਚਿਤ੍ਤਰ

+

अजेयਅਜੀਤ

+

अजेयਅਜੈ

+

अज्ञातਅਗਿਆਤ

+

अज्ञातਨਾਮਲੂਮ

+

अज्ञातਨਾਮਾਲੂਮ

+

अज्ञानीਅਗਿਆਨੀ

+

अज्ञानीਨਦਾਨ

+

अज्ञानीਨਾਦਾਨ

+

अज्ञानीਨਾ ਸਮਝ

+

अज्ञानीਬੇਖ਼ਬਰ

+

अड़ियलਅੜੀਅਲ

+

अड़ियलਅੜ੍ਹਬ

+

अड़ियलਕੁਲਕ੍ਕੜ

+

अड़ियलਜ਼ਿਦ੍ਦੀ

अतिਅਤਿ

अतिਅਤੀ

अतिरिक्तਫਾਲਤੂ

@@ -4897,14 +5000,32 @@

अतिरिक्तਬਾਹਲਾ

अतिरिक्तਵਾਫਰ

अतिरिक्तਵਾਧੂ

+

अतुलਲਾਸਾਨੀ

अत्यधिकਅਤਿ

अत्यधिकਅਤੀ

अत्यधिकਡਾਢੀ

अत्यधिकਤੀਬਰ

अत्यधिकਪਰਮ

अत्यधिकਬੇਪਨਾਹ

+

अत्याचारीਅਤਿਆਚਾਰੀ

+

अत्याचारीਜਾਬਰ

+

अत्याचारीਜ਼ਾਲਮ

+

अत्याचारीਜ਼ੁਲਮੀ

+

अत्याचारीਜ਼ੋਰਾਵਰ

+

अथाहਅਥਾਹ

अदालतीਅਦਾਲਤੀ

+

अदृश्यਅਦਿਖ

+

अदृश्यਅਲੋਪ

+

अदृश्यਨਾਮਲੂਮ

+

अदृश्यਅਗੋਚਰ

+

अदृश्यਅਦਿਖ

+

अदृश्यਗ਼ਾਇਬ

+

अद्भुतਅਦਭੁਤ

अद्वितीयਅਦ੍ਦੁਤੀ

+

अधਅਧ

+

अधमਅਧਮ

+

अधर्मीਅਧਰਮੀ

+

अधि_ਬਹੁ

अधिकਅਤ੍ਤ

अधिकਅਧਿਕ

अधिकਚਂਦੀਂ

@@ -4917,6 +5038,63 @@

अधीनਤਾਬਿਆ

अधीनਤਾਬੇ

अधीनਤਾਬੇਦਾਰ

+

अधीनताਈਨ

+

अधीरਅਧੀਰ

+

अध्यापकीयਅਧਿਆਪਕੀ

+

अनछुआਅਛੋਹ

+

अनजानਅਚੇਤ

+

अनजानਅਨਜਾਨ

+

अनधीनਨਾਬਰ

+

अनपड़ਅਨਪੜ੍ਹ

+

अनपढ़ਅਗਿਆਨੀ

+

अनपढ़ਅਨਾੜੀ

+

अनमोलਅਣਮੋਲ

+

अनमोलਅਮੋਲ

+

अनाड़ीਅਨਾੜੀ

+

अनाथਅਨਾਥ

+

अनियमितਅਨਿਯਮਿਤ

+

अनिर्णयकਅਸਥਿਰ

+

अनिश्चितਅਨਿਸਚਿਤ

+

अनुकूलਅਨੁਕੂਲ

+

अनुगामीਅਨੁਗਾਮੀ

+

अनुचितਅਨੁਚਿਤ

+

अनुचितਨਾਵਾਜਬ

+

अनुचितਨਾਮੁਨਾਸਬ

+

अनुचितਬੇਦਾਦ

+

अनुचितਅਨਿਆਈ

+

अनुपयोगीਨਕਾਰਾ

+

अनुपस्थितਅਦਮ

+

अनुपातीਅਨੁਪਾਤੀ

+

अनुपूरकਅਨੁਪੂਰਕ

+

अनुप्रयुक्तਵਿਹਾਰਕ

+

अनुप्रयुक्तਵਿਹਾਰਿਕ

+

अनुप्रासਅਨੁਪ੍ਰਾਸ

+

अनुभवीਜਾਣਕਾਰ

+

अनुभवीਤਜਰਬੇਕਾਰ

+

अनुभवीਮਾਹਰ

+

अनुययीਅਨੁਸਾਰੀ

+

अनुयायीਧਾਰਨੀ

+

अनुवादितਅਨੁਵਾਦਿਤ

+

अनुसरण करने वालाਅਨੁਸਾਰੀ

+

अनुसूचितਅਨੁਸੂਚਿਤ

+

अनैतिकਅਨੈਤਿਕ

+

अन्यਹੋਰ

+

अन्यਹੋਰਾਂ

+

अन्यਹੋਰਨਾ

+

अन्यਹੋਰਨਾਂ

+

अन्यਦੀਗਰ

+

अपने आप बनाਅਖੌਤੀ

+

अपमानਜ਼ਲੀਲ

+

अपवित्रਨਾਪਾਕ

+

अपहिजਅਪਾਹਜ

+

अपाचकਬੋਝਲ

+

अपारਅਪਾਰ

+

अपूर्वਅਪੂਰਵ

+

अप्रचलितਅਪ੍ਰਚਲਿਤ

+

अप्रमाणितਅਪ੍ਰਮਾਣਿਤ

+

अप्रसन्नਨਾਰਾਜ਼

+

अबलाਅਬਲਾ

+

अभयਅਭੈ

अभागाਅਭਾਗਾ

अभागाਕਰਮਹੀਨ

अभागाਕਰਮਾਂ ਮਾਰੀਆ

@@ -4939,6 +5117,10 @@

अभागाਭਾਗਹੀਨ

अभागाਮੰਦਾ

अभागाਲਾਨ੍ਹਤੀ

+

अभिन्नਅਭੇਦ

+

अभिन्नਅਂਤਰਂਗ

+

अभेदਅਭੇਦ

+

अभौतिकਅਭੌਤਿਕ

अमरਅਬਦੀ

अमरਅਬਿਨਾਸ਼ੀ

अमरਅਮਰ

@@ -4951,6 +5133,13 @@

अमीरਧਨਵਂਤ

अमीरਧਨੀ

अमीरਰਈਸ

+

अमूर्तਅਮੂਰਤ

+

अमूल्यਅਮੋਲ

+

अमूल्यਅਣਮੁਲ੍ਲਾ

+

अमूल्यਅਮੋਲਕ

+

अमूल्यਨਿਰਮੋਲਕ

+

अमूल्यਬੇਕੀਮਤ

+

अमूल्यਬੇਕੀਮਤਾ

अयोग्यਅਸਮਰਥ

अयोग्यਅਯੋਗ

अयोग्यਨਫਿਟ

@@ -4961,7 +5150,11 @@

अयोग्यਨਾਮੁਆਫਕ

अयोग्यਨਿਪੁਂਸਕਤ

अयोग्यਨਿਰਯੋਗ

+

अरबਅਰਬ

+

अरूपਅਰੂਪ

+

अर्थहीनਅਰਥਹੀਨ

अर्धਅਰਧ

+

अर्पितਅਰਪਿਤ

अलगਅਡ੍ਡਰਾ

अलगਅਲਗ

अलगਅਲਗ੍ਗ

@@ -4978,6 +5171,21 @@

अलगਵਕ੍ਖੋ

अलगਵਖ

अलगਵਖਰਾ

+

अलग थलगਅਂਟਕ

+

अलिखितਅਣਲੀਕਿਆ

+

अलिखितਅਲਿਖਤੀ

+

अलौकिकਅਲੌਕਿਕ

+

अलंघ्यਦੁਰਗਮ

+

अल्पਅਲਪ

+

अल्पवयस्कਨਾਬਾਲਗ਼

+

अवज्ञाकारीਨਾਬਰ

+

अवस्तविकਅਸਾਰ

+

अवाकਅਵਾਕ

+

अविकारीਅਵਿਕਾਰੀ

+

अविभक्तਅਭੇਵ

+

अविभाज्यਅਭਂਗ

+

अविभाज्यਅਭੇਵ

+

अविश्वासीਨਾਸਤਕ

अवैधਜਾਲ੍ਹੀ

अवैधਦੋਗਲਾ

अवैधਨਾਜਾਇਜ਼

@@ -4988,22 +5196,68 @@

असफलਅਸਫਲ

असफलਨਾਕਾਮ

असफलਵਿਫਲ

+

असमਅਸਮ

असमर्थਅਸਮਰਥ

+

असमानਅਸਮਾਨ

असलीਅਸਲ

असलीਅਸਲੀ

असलीਖਰਾ

असलीਠੇਠ

+

असहमतिਅਜੋੜ

+

असहयਅਨਾਥ

+

असहायਆਤੁਰ

+

असहायਆਰੀ

+

असहायਮਜਬੂਰ

+

असह्यਅਸਹਿ

+

असह्यਅਜਰ

+

असाधारणਅਸਾਧਾਰਣ

+

असाधारणਅਸਾਧਾਰਨ

+

असाध्यਅਸਾਧ

+

असामयिकਅਕਾਲ

+

असामान्यਨਾਦਰ

+

असामान्यਅਸੁਭਵਕ

+

असामान्यਕੁਢਂਗਾ

+

असारਅਸਾਰ

+

असीमਅਸੀਮ

+

असीमितਅਸੀਮ

+

असीमितਅਮਿਤ

+

असीमितਬੇਸ਼ੁਮਾਰ

+

असीमितਬੇਸਿਰਾ

+

असीमितਬੇਹਿਸਾਬ

+

असुरਅਸੁਰ

+

असंगतिਅਸਂਗਤੀ

+

असंगतिਅਜੋੜ

असंभवਗੈਰ ਮੁਮਕਿਨ

असंभवਅਸੰਭਵ

असंभवਅਨਹੋਣਾ

असंभवਨਹੋਣੀ

असंभवਨਾ ਮੁਮਕਿਨ

+

अस्त व्यस्तਖਰੂਦੀ

+

अस्त व्यस्तਉਗੜ ਦੁਗੜ

+

अस्थाईਅਸਥਾਈ

+

अस्थाईਚਲਾਊ

+

अस्थायीਅਸਥਾਈ

अस्थायीਆਰਜ਼ੀ

अस्थायीਨਾਪਾਇਦਾਰ

+

अस्थिरਅਸਥਿਰ

+

अस्थिरਅਟਿਕ

+

अस्थिरਤਰਲ

+

अस्पृश्यਅਛੋਹ

+

अस्वीकारਅਸਵੀਕਾਰ

अस्वीकृतਅਪ੍ਰਵਾਨ

अस्वीकृतਨਾ ਮੰਜ਼ੂਰ

अहमਅਹਿਮ

+

अहसानमंदਰਿਣੀ

+

अंकितਅਂਕਤ

+

अंडाकारਅਂਡਕਾਰ

+

अंडाकारਅਂਡਾਕਾਰ

+

अंतਅਂਤ

+

अंतਤੋੜ

+

अंतरਅਜੋੜ

अंतरिक्षीयਪੁਲਾੜੀ

+

अंतरंगਅਂਤਰਂਗ

+

अंतर्मुखीਅਂਤਰਮੁਖੀ

+

अंतर्वर्तीਅਂਤਰਵਰਤੀ

अंतिमਫਾਈਨਲ

अंतिमਅਖੀਰਲਾ

अंतिमਅਖੀਰਲੀ

@@ -5011,6 +5265,9 @@

अंतिमਅਂਤਲਾ

अंतिमਅਂਤਲੀ

अंतिमਛੇਕੜਲਾ

+

अंदरਅਂਦਰ

+

अंदरूनीਅਂਤਰ

+

अंध विश्वासीਅਨਿਨ

अंधाਅਂਨ੍ਹਾ

अंधाਸੂਰਮਾ

अंधाਕੋਰ

@@ -5018,11 +5275,27 @@

अंधाਬੇਚਿਰਾਗ

अंधाਮਨਾਖਾ

आक्षरिकਅਕ੍ਖਰੀ

+

आखिरਅਂਤ

+

आखिरीਆਖਰੀ

+

आगामीਅਗਾਮੀ

+

आग्नेयਨਾਰੀ

+

आचरणवानਆਚਾਰੀ

+

आज़मਆਜ਼ਮ

+

आज़ादਅਂਟਕ

+

आज़ादਆਜ਼ਾਦ

+

आतिशबाज़ीਹਵਾਈ

+

आत्मिकਆਤਮਕ

+

आत्मिकਆਤਮਿਕ

+

आदमख़ोरਆਦਮਖੋਰ

+

आदरणीयਸਤਿਕਾਰਯੋਗ

+

आदिਆਦਿ

+

आदीਆਦੀ

+

आधारभूतਬੁਨਿਆਦੀ

आਖ਼िरीਛੇਕੜਲਾ

-

आਜ਼ादਅਜ਼ਾਦ

-

आਜ਼ादਅਂਟਕ

-

आਜ਼ादਆਜ਼ਾਦ

-

आਜ਼ादਸੁਤੰਤਰ

+

आज़ादਅਜ਼ਾਦ

+

आज़ादਅਂਟਕ

+

आज़ादਆਜ਼ਾਦ

+

आज़ादਸੁਤੰਤਰ

आधारितਉਧਰਿਤ

आधारितਆਧਾਰਿਤ

आधुनिकਅਜੋਕਾ

@@ -5035,19 +5308,39 @@

आधुनिकਨਵੀਨ

आधुनिकਨਵੇਂ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ

आधुनिकਮਾਡਰਨ

+

आधुनिकतावादीਆਧੁਨਿਕਤਾਵਾਦੀ

आध्यात्मिकਅਧਿਆਤਮਕ

आध्यात्मिकਅਭੌਤਿਕ

आध्यात्मिकਦੀਨੀ

आध्यात्मिकਰਬਾਨਿ

आध्यात्मिकਰੂਹਾਨੀ

+

आनुभविकਤਜਰਬਾਤੀ

+

आनुवंशिकਜਿਨਸੀ

+

आनुवंशिकਨਸਲੀ

+

आने वालाਅਗਾਮੀ

+

आबादਆਬਾਦ

आमਆਮ

आमਸਾਧਾਰਣ

आमਸਾਧਾਰਨ

आमਵਿਆਪਕ

+

आयताकारਆਇਤਾਕਾਰ

+

आयेगीਆਵੇਗੀ

आयोजितਆਯੋਜਿਤ

+

आरक्षितਰਿਜ਼ਰਵ

+

आरज़ीਆਰਜ਼ੀ

+

आरामदायकਆਰਾਮਦੇਹ

+

आरोहीਆਰੋਹੀ

+

आरंभਆਦਿ

आर्थिकਆਰਥਕ

आर्थिकਆਰਥਿਕ

आर्थिकਧਨ ਸੰਬੰਧੀ

+

आर्द्रਨਮਦਾਰ

+

आलसीਆਲਸੀ

+

आलोचकਆਲੋਚਕ

+

आलोचनात्मकਆਲੋਚਨਾਤਮਕ

+

आलोचनात्मकਆਲੋਚਨਾਤਮਿਕ

+

आलोछनात्मकਤਨਕੀਦੀ

+

आवर्तीਆਵਰਤੀ

आवश्यकਜ਼ਰੂਰੀ

आवश्यकਅਹਿਮ

आवश्यकਆਵਸ਼ਕ

@@ -5059,14 +5352,46 @@

आवश्यकਲਾਜ਼ਮੀ

आवश्यकਲੁੜੀਂਦੀ

आवश्यकਲੁੜ੍ਹੀਂਦਾ

+

आवाराਆਵਾਰਾ

+

आवासीਆਵਾਸੀ

आवासीयਰਿਹਾਇਸ਼ੀ

+

आश्चर्यचकितਦਂਗ

+

आश्चर्यचकितਵਿਸਮਾਦੀ

+

आश्चर्यजनकਅਜਬ

+

आश्चर्यजनकਅਲੋਕਾਰ

+

आश्चर्यजनकਅਜੀਬ

+

आश्चर्यजनकਗ਼ਜ਼ਬ ਦਾ

+

आश्चर्यजनकਕਮਾਲ

+

आश्चर्यजनकਕਮਾਲ ਦਾ

+

आसानਅਸਾਨ

+

आसानਆਸਾਨ

+

आसानਸਰਲ

+

आसानਸਲੀਮ

+

आसानਸੁਗਮ

+

आसानਸੌਖੀ

+

आसानਹੌਲਾ

+

आसानਸੁਖੈਨ

+

आसानਸੁਖਾਲਾ

+

आस्थावानਦੀਨਦਾਰ

आंतरिकਅਂਤਰ

आंतरिकਅਂਤਰੀ

आंतरिकਆਂਤਰਿਕ

+

आँख से ओझलਉਹਲੇ

+

आँचलिकਆਂਚਲਿਕ

+

इकट्ठाਜਮ੍ਹਾ

+

इकताराਇਕਤਾਰਾ

+

इच्छुकਉਤਸੁਕ

+

इच्छुकਚਾਹਵਾਨ

+

इच्छुकਤਾਲਬ

+

इच्छुकਰਾਜੀ

+

इच्छुकਇਚ੍ਛਕ

+

इच्छुकਚਾਹਕ

+

इच्छुकਚਾਹਵਾਨ

इतनाਐਡਾ

इतनाਇਤਨਾ

इतनाਇਨਾਂ

इतनाਏਨਾ

+

इनामीਇਨਾਮੀ

इस्लामीਇਸਲਾਮੀ

इंसानीਇਨਸਾਨੀ

ईमानदारਈਮਾਨਦਾਰ

@@ -5080,6 +5405,16 @@

ईमानदारਦੁਦ੍ਧ ਧੋਤਾ

ईमानदारਨੇਕਨੀਅਤ

ईमानदारਨੇਕਨੀਤ

+

ईर्ष्यालुਈਰਖਾਲੂ

+

ईर्ष्यालुਗਰਮ

+

ईर्ष्यालुਈਰਖਾਲੂ

+

ईर्ष्यालुਕੀਨਾਖ਼ੋਰ

+

ईश्वरीयਇਲਾਹੀ

+

ईश्वरीयਦੈਵੀ

+

ईश्वरीयਧਾਰਮਕ

+

ईश्वरीयਧਾਰਮਿਕ

+

ईसवीਈਸਵੀ

+

उकसाने वालਉਕਸਾਊ

उक्तਉਕਤ

उचितਉਚਿਤ

उचितਠੀਕ

@@ -5096,6 +5431,8 @@

उचितਰਾਹ ਦੀ

उचितਵਜਬੀ

उचितਵਾਜਬ

+

उच्चਉਚ

+

उजड़ाਉਜਾੜ

उज्ज्वलਧੁਪਲਾ

उतनाਉਤਨਾ

उतनाਉਨ੍ਹਾ

@@ -5109,11 +5446,34 @@

उत्तरीਉਤ੍ਤਰੀ

उत्तेजितਮਛਰੀਆ ਹੋਇਆ

उत्पन्नਉਤਪਤ

+

उत्तमਉਤਮ

+

उत्तरीਉਤਰਾਧੀ

+

उत्तरीਉਤ੍ਤਰੀ

+

उत्तेजकਉਤੇਜਕ

+

उत्पन्नਉਤਪਤ

+

उत्पादकਉਤਪਾਦਕ

+

उत्साहीਸਰਗਰਮ

+

उत्सुकਉਤਸੁਕ

+

उदघाटनਉਦਘਾਟਨੀ

+

उदात्तਉਦਾਤ

+

उदारਉਦਾਰ

+

उदासਉਦਾਸ

+

उदासਦਿਲਗੀਰ

+

उदासीनਉਦਾਸੀਨ

+

उद्घाटनीਉਦਘਾਟਨੀ

+

उद्यमीਉਦਮੀ

+

उद्यमीਉਦਯੋਗੀ

+

उद्योग_संबंधीਉਦਯੋਗਿਕ

+

उनींदाਉਨੀਂਦਾ

+

उन्नतਉਂਨਤ

+

उपਜ਼ਿਮਨੀ

उपकारीਉਪਕਾਰੀ

उपजाऊਜ਼ਰਖ਼ੇਜ਼

उपजाऊਉਪਜਾਉ

उपजाऊਜਲੋਢ

उपजाऊਫਲਦਾਰ

+

उपनगरीਉਪਨਗਰੀ

+

उपनगरीयਉਪਨਗਰੀ

उपयुक्तਉਪਯੁਕਤ

उपयुक्तਅਨੁਕੂਲ

उपयुक्तਠੀਕ

@@ -5129,25 +5489,65 @@

उपयोगीਕਾਰ ਆਮਦ

उपयोगीਕਾਰਵਂਦ

उपयोगीਕੰਮ ਦਾ

+

उपरिलिखितਉਕਤ

उपलब्धਉਪਲਭਦ

उपलब्धਹਾਜ਼ਰ

उपलब्धਮੌਜੂਦ

+

उपस्थितਉਪਸਥਿਤ

+

उपस्थितਹਾਜ਼ਰ

+

उपस्थितਮਜੂਦ

+

उबाऊਅਕਾਊ

+

उबाऊਨੀਰਸ

+

उभराਉਭਰਵਾਂ

+

उम्दाਉਮਦਾ

+

उलटाਵਿਪਰੀਤ

+

उलटाਪੁਟ੍ਠਾ

+

उलटाਊਂਧਾ

+

उलटाਵਾਮ

+

उलटाਉਲਟ

+

उलटाਨਜੁਂਦਰ

उसीਓਸੇ

+

उसी तरह काਵਾਕਰ

+

ऊनीਊਨੀ

ऊपरीਉਤਲਾ

ऊपरीਉਪਰਲਾ

ऊपरीਉਪਰਲੀ

ऊपरीਤਲੀ

ऊपरीਬਾਹਰਲਾ

+

ऊर्ध्वमुखीਊਰਧਵਮੁਖੀ

ऊँचाਉਚਾ

ऊँचाਉਚੇਰਾ

ऊँचाਉਚ੍ਚ

ऊँचाਉਚ੍ਚਾ

ऊँचाਬੁਲਂਦ

+

ऋणीਰਿਣੀ

+

ऋणीਰਿਣੀ

+

एकਇਕ

+

एकਏਕ

+

एकਯਕ

+

एकਵਾਹਦ

+

एकजुटਇਕਮਿਕ

+

एक_तरफ़_झुका_हुआਉਲਾਰ

+

एकदमਅਚਨਚੇਤ

+

एक दमਅਚਾਨਕ

+

एकदमਯਕਦਮ

+

एक सौ एकਇਕੋਤਰ

+

एक हीਇਕੋ

+

एक हीਇੱਕੋ

+

एकाग्रਇਕਾਗਰ

एकमात्रਇਕ੍ਕਾ

एकमात्रਕਲ੍ਲਾ ਕਾਰਾ

ऐतिहासिकਤਾਰੀਖ਼ੀ

+

ओछाਜ਼ਲੀਲ

औद्योगिकਉਦਯੋਗਿਕ

औद्योगिकਸਨਤੀ

+

औरਹੋਰ

+

औरਹੋਰਨਾ

+

औसतਸਾਧਾਰਣ

+

औसतਸਾਧਾਰਨ

+

कईਕਈ

+

कच्चाਆਰਜ਼ੀ

+

कटुਕਟੂ

कमਘੱਟ

कठिनਔਖਾ

कठिनਔਖੇਰਾ

@@ -5169,25 +5569,46 @@

कठिनਮੁਹਾਲ

कठिनਵਿਕਟ

कपटीਕਪਟੀ

+

कदीमीਕਦੀਮੀ

+

कनूनीਹਲਾਲ

+

कपटीਕਪਟੀ

+

कबिलਕਾਬਲ

+

कमज़ोरਅਬਲਾ

+

कमज़ोरਨਿਢਾਲ

+

कमीनाਅਧਮ

+

कमीनाਜ਼ਲੀਲ

+

कमीबाਬਦ

करीबीਕਰੀਬੀ

+

करीमਕਰੀਮ

+

कर्ज़दारਦੇਣਦਾਰ

+

कलम बंदਲਿਖਤੀ

कलात्मकਹੁਨਰੀ

कलात्मकਕਲਾਤਮਕ

कलात्मकਕਲਾਮਈ

कल्याणकारीਕਲਿਆਣ ਕਾਰੀ

कल्याणकारीਕਲਿਆਣਮਈ

+

कष्टदायकਦੁਖਦਾਇਕ

+

कसैलाਤੇਜ਼

+

काफ़ीਖਾਸੀ

+

काफ़ीਬਹੁਤ

कानाਕਣਕ੍ਖਾ

कानाਝੀਤੂ

कानूनीਕਨੂਨੀ

काबिलਕਾਮਲ

काबिलਯੋਗ

+

काम चलाऊਚਲਾਊ

कामयाबਕਾਮਯਾਬ

+

कामीਵਿਲਾਸੀ

कामुकਕਾਮੁਕ

कामुकਨਫਸਾਨੀ

कामुकਨਿਹੁਂ ਵਾਲਾ

कामुकਲਿਂਗੀ

कामुकਲਂਗੋਟ ਦਾ ਕਚ੍ਚਾ

कामुकਲਂਗੋਟ ਦਾ ਢਿਲਾ

+

कायमਕਾਇਮ

कायलਕਾਇਲ

+

कारणवाचीਵਾਚਕ

+

कारीगरਕਾਰੀਗਰ

कालाਸਿਆਹ

कालाਹਨੇਰਾ

कालाਕਾਰਾ

@@ -5204,10 +5625,12 @@

कितनाਕੇਤਕ

कितनाਕੇਤਾ

कितनाਕੈ

+

किया हुआਕ੍ਰਿਤ

कीमतीਹੀਰਾ

कीमतीਕੀਮਤੀ

कीमतीਵਡਮੁਲਾ

कीमतीਵਡਮੁਲ੍ਲਾ

+

कुच्छਰਤਾ

कुछਕੁਸ਼

कुछਕੁਛ

कुछਕੁਜ੍ਝ

@@ -5233,10 +5656,31 @@

कुशलਤਾਜ

कुशलਦਾਈ

कुशलਨਿਪੁਨ੍ਨ

+

कूटनीतिकਨੀਤਕ

+

कृतਕ੍ਰਿਤ

+

कृतਕ੍ਰਿਤ

कृत्रिमਮਸਨੂਈ

+

कृपालਕਿਰਪਾਲ

+

कृपालुਕਰੀਮ

+

कृपालुਦਾਤਾ

+

कृपालुਦਾਨੀ

+

कृपालुਦਿਆਲ

+

के आधार परਉਧਰਿਤ

+

केवलਸਿਰਫ

+

केवलਨਿਰਾ

+

केवलਨਿਰਾ

+

केवलਨਿਰੋਲ

केंद्रितਕੇਂਦਰਿਤ

केंद्रीयਕੇਂਦਰੀ

केंद्रीयਮਰਕਜ਼ੀ

+

कैंसलਕੈਂਸਲ

+

कोईਹਰ

+

कोईਬਾਜੇ

+

कोमलਸੁਹਲ

+

कोमलਨਰਮ

+

कोमलਨਾਜ਼ਕ

+

कोमलਮਲੂਕ

+

क्रमिकਮੁਸਲਸਲ

क्रांतिकारीਕਰਾਂਤੀਕਾਰ

क्रांतिकारीਕਰਾਂਤੀਵਾਦੀ

क्रांतिकारीਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰ

@@ -5244,6 +5688,7 @@

क्रांतिकारीਜੁਗ ਪਲਟਾਊ

क्षेत्रीयਖੇਤਰੀ

क्षेत्रीयਭੂ ਭਾਗੀ

+

खत्मਸਮਾਪਤ

खतरनाकਹੌਲਨਾਕ

खराਖਰਾ

खराबਉਕਾਈਦਾਰ

@@ -5251,6 +5696,10 @@

खराबਕੁਣੀਆਪਾ

खराबਚੌੜ

खराबਦੂਸ਼ਿਤ

+

ख़राबਖਰਾਬ

+

खरीਖਰੀ

+

खलीਵਾਂਦਾ

+

खालिਥੋਥੀ

खाकीਖਾਖੀ

खालीਖ਼ਲਾਸ

खालीਖ਼ਾਲੀ

@@ -5266,7 +5715,10 @@

खालीਬੁਸ੍ਸਾ

खालीਰਿਕਤ

खालीਵਾਂਝਾ

+

ख़ासਖਾਸ

खासਖਾਸੀ

+

खासਖਾਸੀ

+

खुरदराਠੁਲ੍ਹਾ

खुशਸ਼ਾਦ

खुशਕਾਂਤ

खुशਖੁਸ਼

@@ -5280,13 +5732,25 @@

खूबसूरतਸੁਹਣਾ

खूबसूरतਸੁਣਕ੍ਖਾ

खूबसूरतਹੁਸੀਨ

+

खोखलीਥੋਥੀ

+

खोखलीਥੋਥੀ

खोटाਖੋਟਾ

खोटाਜਾਲ੍ਹੀ

+

ख़ौफ़नाकਦਰਦਨਾਕ

गणनात्मकਗਣਨਾਤਮਕ

+

गरीबਅਨਾਥ

+

गरीबਹੇਠ

+

गरीबਗਰੀਬ

+

गरीबਗਾਂ

+

गरीबਦੀਨ

+

गरेलूਘਰੋਗੀ

गर्मਗਰਮ

गर्मਗਰਮਾ ਗਰਮ

गर्मਨਿਗ੍ਗਾ

गर्मਨਿਘਾ

+

गलतਅਨੁਚਿਤ

+

गलतਹਰਾਮ

+

गलतਨਾਜਾਇਜ਼

गहराਗਹਿਰਾ

गहराਗਹੀਰਾ

गहराਗਹੇਰਾ

@@ -5301,9 +5765,17 @@

गहराਨਿਕਟੀ

गायबਗਾਇਬ

गायबਗੈਬ

+

गीलाਤਰ

+

गीलाਨਮਦਾਰ

+

गुणਸਤ

+

गुणवानਸਰਗੁਣ

+

गुणवानਸੁਘੜ

+

गूढ़ਗੂੜ੍ਹ

+

गैर आनुपातिकਅਸਮ

गोपनीयਖ਼ੁਫੀਆ

गोपनीयਗੁਜ੍ਝਵਾਂ

गोराਗੋਰਾ

+

गौणਜ਼ਿਮਨੀ

गंदाਗਲੀਜ਼

गंदाਫਾਸਿਦ

गंदाਅਣਧੋਤਾ

@@ -5323,6 +5795,11 @@

गंदाਮਲੀਨ

गंदाਮੈਲਾ

घटितਵਰਤੀ

+

घटियाਹੀਣ

+

घटियाਝਿਕਲਾ

+

घटियाਨੀਚ

+

घनाਠੋਸ

+

घर काਘਰੇਲੂ

घरेलूਘਰ ਦਾ

घरेलूਘਰੇਲੂ

घायलਸਲਿਆ

@@ -5334,6 +5811,16 @@

घुमावदारਵਲਾਵੇਂਦਾਰ

घोषितਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ

घोषितਘੋਸ਼ਿਤ

+

घृणाਨਿਰਵੈਰ

+

चकितਚਕ੍ਰਿਤ

+

चट्टानीਚਟਾਨੀ

+

चढने_वालाਆਰੋਹੀ

+

चतुरਚਤਰ

+

चतुरਚਤਰ

+

चतुरਚਤੁਰ

+

चतुरਚਾਤਰ

+

चतुर्भुजਚਤੁਰਭੁਜ

+

चपलਚਪਲ

चक्करदारਚੱਕਰਦਾਰ

चमकदारਉਜਲਾ

चमकदारਚਮਕਦਾਰ

@@ -5343,9 +5830,64 @@

चमकदारਮੁਨਵ੍ਵਰ

चमकदारਰੋਸ਼ਨ

चमकदारਲਿਸ਼੍ਕਦਾਰ

+

चमकिलाਚਾਨਣ

+

चमकीलाਚਿਲਕਣਾ

+

चमकीलाਝਿਲਮਿਲ

+

चमकीलाਨੂਰਾਨੀ

+

चमत्कारीਚਮਤਕਾਰੀ

+

चरमਚਰਮ

+

चरमਤੋੜ

+

चलਚਲ

+

चवालीसਚੁਤਾਲੀ

+

चाकलेटीਚਾਕਲੇਟੀ

+

चामत्कारिकਚਮਤਕਾਰੀ

+

चार्वाकਚਾਰਵਾਕ

+

चालबाज़ਧੋਖੇਬਾਜ਼

+

चालाकਸੁਜਾਨ

+

चालाकਹਜ਼ਰਤ

+

चालाकਘਾਤੀ

+

चालाकਚਲਾਕ

+

चालाकਚਾਤਰ

+

चालाकਤਾਜ

+

चालाकਤੇਜ਼

+

चालीसਚਹਿਲ

+

चालूਚਾਲੂ

+

चालूਜਾਰੀ

+

चित्रितਚਿਤਰਿਤ

+

चिन्तितਹੈਰਾਨ

+

चिन्हितਅਂਕਿਤ

+

चिह्नितਚਿਹਨਿਤ

+

चुगल ख़ोरਟੋਡੀ

+

चुगलख़ोरਟੋਡੀ

+

चुना हुआਚੋਣਵਾਂ

+

चुनिंदाਚੋਣਵਾਂ

+

चुनी हुईਚੋਣਵੀਂ

+

चुपਚੁਪ

+

चुस्तਆਹਰੀ

+

चुस्तਚੁਸਤ

+

चुस्तਤਾਜ

+

चुस्तਤੇਜ਼

+

चूड़ीदारਚੂੜੀਦਾਰ

+

चूरਚੂਰ

+

चेतनਚੇਤਨ

+

चोटीਚੋਟੀ

+

चोरनीਚੋਟੀ

+

चौकसਚੌਕਸ

+

चौकोरਚੁਕੋਰ

+

चौथाईਚੁਥਾਈ

+

चौथाईਚੌਥ

+

चौरसਚੌਰਸ

+

चंचलਚਪਲ

चुंबकीयਚੁਂਬਕੀ

चूੜीदारਚੂੜੀਦਾਰ

चौकसਚੌਕਸ

+

छतरीदारਛਤਰੀਦਾਰ

+

छायादारਛਾਂਦਾਰ

+

छिपा_हुआਅਸਤ

+

छिपा_हुआਅਲੋਪ

+

छिमाहीਛਿਮਾਹੀ

+

छियालीसਛਿਆਲੀ

+

छेदਵਿਰਲ

छोटाਖ਼ੁਰਦ

छोटाਕੋਤਾਹ

छोटाਛੁਟੇਰਾ

@@ -5363,6 +5905,12 @@

छोटाਲਹੂੜਾ

छोटाਲਘੁ

छोटाਲਘੂ

+

ज़ख़्मीਜ਼ਖ਼ਮੀ

+

ज़ख़्मीਬਿਸਮਿਲ

+

जगा हुआਜਾਗਰਤ

+

जज़बातीਜਜ਼ਬਾਤੀ

+

जज़्बਜਜ਼ਬ

+

जटकाਜਟਕਾ

जटिलਗੁਂਝਲਦਾਰ

जटिलਜਟਿਲ

जटिलਪੇਚਦਾਰ

@@ -5373,15 +5921,49 @@

जटिलਬੇਲਚਕ

जटिलਮੁਸ਼ਕਲ

जटिलਮੁਸ਼ਕਿਲ

-

ਜ਼रूरीਜ਼ਰੂਰੀ

-

ਜ਼रूरीਅਹਿਮ

-

ਜ਼रूरीਦਰਕਾਰ

-

ਜ਼रूरीਲਾਜ਼ਮ

-

ਜ਼रूरीਲਾਜ਼ਮੀ

-

ਜ਼रूरीਲੁੜੀਂਦਾ

-

ਜ਼रूरीਲੋੜੀਂਦਾ

-

ਜ਼रूरीਲੋੜੀਂਦੀ

+

जड़ਜੜ੍ਹ

+

जड़ाऊਜੜਾਊ

+

ज़नानाਜ਼ਨਾਨਾ

+

जन्मजातਜਨਮਜਾਤ

+

जन्मजातਜਮਾਂਦਰੂ

+

जन्माਉਤਪਤ

+

ज़बरदस्तਜ਼ਬਰਦਸਤ

+

ज़बरदस्तਜ਼ੋਰਾਵਰ

+

ज़बानीਜ਼ਬਾਨੀ

+

जमाਜਮ੍ਹਾ

+

ज़मीनिਜ਼ਮੀਨੀ

+

ज़रख़ेज़ਜ਼ਰਖ਼ੇਜ਼

+

ज़राਜ਼ਰਾ

+

ज़रूरतमंदਦੀਨ

+

ज़रूरतमंदਮੁਹਤਾਜ

+

ज़रूरीਜ਼ਰੂਰੀ

+

ज़रूरीਅਹਿਮ

+

ज़रूरीਦਰਕਾਰ

+

ज़रूरीਲਾਜ਼ਮ

+

ज़रूरीਲਾਜ਼ਮੀ

+

ज़रूरीਲੁੜੀਂਦਾ

+

ज़रूरीਲੋੜੀਂਦਾ

+

ज़रूरीਲੋੜੀਂਦੀ

+

जलीਸੜੀ

+

ज़लीलਜ਼ਲੀਲ

+

जवानਜਵਾਂ

+

जवाबदेहਹਿਸਾਬੀ

+

जवाबदेहਜਵਾਬਦੇਹ

जवाबीਜਵਾਬੀ

+

ज़हीनਜ਼ਹੀਨ

+

जागृतਜਾਗਰਤ

+

जातीयਨਸਲੀ

+

जानकारਜਾਣਕਾਰ

+

जानकारਜਾਣੂ

+

जानकारਦਾਈ

+

जानदारਜਾਨਦਾਰ

+

जामुनीਜਾਮਨੀ

+

जारीਜਾਰੀ

+

जालिमਸਖਤ

+

ज़ालिमਸਖ਼ਤ

+

ज़ालिमਜਾਬਰ

+

ज़ालिमਜ਼ਾਲਮ

+

जालीਨਕਲੀ

जागरूकਸਾਵਧਾਨ

जागरूकਰੋਸ਼ਨ ਦਿਲ

जानदारਜਾਨਦਾਰ

@@ -5389,8 +5971,12 @@

जालीदारਜਾਲੀਦਾਰ

जालीदारਝੀਣਾ

जालीदारਝੀਣੀ

-

ਜ਼ाहिरਜ਼ਾਹਰ

-

ਜ਼ाहिरਨਸ਼ਰ

+

जासूसीਜਸੂਸੀ

+

जासूसीਜਾਸੂਸੀ

+

ज़ाहिरਜ਼ਾਹਰ

+

जिज्ञासूਜਿਗਿਆਸੂ

+

ज़ाहिरਜ਼ਾਹਰ

+

ज़ाहिरਨਸ਼ਰ

जितनाਜਿਡ੍ਡਾ

जितनाਜਿਤਨਾ

जितनाਜਿਤ੍ਤਾ

@@ -5399,9 +5985,9 @@

जितनाਜਿਨ੍ਨਾ

जितनाਜਿਂਨਾ

जितनाਜੇਡਾ

-

ਜ਼िम्मेदारਜ਼ਿਮਾਵਾਰ

-

ਜ਼िम्मेदारਜ਼ਿਂਮੇਵਾਰ

-

ਜ਼िम्मेदारਉਤ੍ਤਰਦਾਇਕ

+

ज़िम्मेदारਜ਼ਿਮਾਵਾਰ

+

ज़िम्मेदारਜ਼ਿਂਮੇਵਾਰ

+

ज़िम्मेदारਉਤ੍ਤਰਦਾਇਕ

जंगलीਖਰੂਦੀ

जंगलीਜੰਗਲੀ

जंगलीਢੋਰ

@@ -5409,9 +5995,35 @@

ज्यादाਬਾਹਲਾ

ज्यादाਵਧੇਰਾ

ज्यादाਵਧੇਰੀ

+

जिनसीਜਿਨਸੀ

+

जिस्मानीਜਿਸਮਾਨੀ

+

ज़िंदाਸਜੀਵ

+

जीवितਸੁਰਜੀਤ

+

जुझारूਜੁਝਾਰੂ

+

जुड़वाँਜੋੜਦਾਰ

+

जुदाਅਲਗ

+

जुदाਜੁਦਾ

+

ज़ुल्मीਜ਼ੁਲਮੀ

+

जेबीਜੇਬੀ

+

जैसीਸੀ

+

जोਜੁ

+

जोड़दारਜੋੜਦਾਰ

+

जोती हुईਵਾਹੀ

+

ज़ोरदारਜ਼ੋਰਦਾਰ

+

ज़ोरावरਜ਼ੋਰਾਵਰ

+

जोशीलाਸਰਗਰਮ

+

जंगलीਖਰੂਦੀ

+

ज्ञानवानਸੂਝਵਾਨ

+

ज़्यादाਅਧਿਕ

+

ज़्यादाਜਿਆਦਾ

+

ज़्यादाਜ਼ਿਆਦਾ

+

ज़्यादाਵਧੀਕ

+

झगड़ालूਝਗੜਾਲੂ

झागदारਝਗ੍ਗਦਾਰ

-

झाੜीदारਝਾੜਦਾਰ

-

झाੜीदारਝਾੜੀਦਾਰ

+

झाड़ीदारਝਾੜਦਾਰ

+

झाड़ीदारਝਾੜੀਦਾਰ

+

झाड़ीनुमाਝਾੜੀਨੁਮਾ

+

झिलमिलਝਿਲਮਿਲ

झूठाਹਵਾਈ

झूठाਕੂੜਾ

झूठाਕੂੜਾਵਾ

@@ -5421,6 +6033,13 @@

झूठाਨਕਲੀ

झूठाਨਿਕਮ੍ਮਾ

झूठाਬਾਤਿਲ

+

टकसालीਟਕਸਾਲੀ

+

टिकाऊਟਿਕਾਊ

+

टेड़ीਟੀਰਾ

+

टेढ़ा मेढ़ाਵਲਾਵੇਂਦਾਰ

+

टेढ़ा-मेढ़ाਵਲਾਵੇਂਦਾਰ

+

ट्रेंडਟ੍ਰੇਂਡ

+

ठरकीਠਰਕੀ

ठंडाਠੰਡਾ

ठीकਸਹੀ

ठीकਠੀਕ

@@ -5431,16 +6050,51 @@

ठीकਰਵਾ

ठीकਰਾਸ

ठीकਰਾਹ ਦੀ

+

ठीक ठाकਉਚਿਤ

+

ठेठਠੇਠ

+

ठोसਠੋਸ

+

ठंडाਸਰਦ

+

ठंडाਸੀਤ

+

ठंडाਸੀਤਲ

+

डरपोकਦਬੂ

+

डरपोकਨਰਮ

+

डाक्टरीਡਾਕਟਰੀ

+

डाटदारਡਾਟਦਾਰ

+

डेढ़ਡੇਢ

+

डेढ़ਡੇੜ੍ਹ

+

ढाईਢਾਈ

+

ढीलाਸੁਸਤ

+

तकनीकीਤਕਨੀਕੀ

+

तकरीबनਤਕਰੀਬਨ

+

तगड़ाਵਲ

+

तजुर्बेकारਤਜਰਬੇਕਾਰ

+

तटस्थਤਟਸਥ

+

तत्परਤਤਪਰ

+

तथाਹੋਰ

+

तन्हाਤਨਹਾ

+

तबदीलਤਬਦੀਲ

तबाहਫਨਾਹ ਢਿਲ੍ਲਾ

तबाहਉਜੜਿਆ

तबाहਖਜ੍ਜਲ

तबाहਖਜ੍ਜਲ ਖੁਆਰ

तबाहਤਬਾਹ

तबाहਬਰਬਾਦ

+

तबाहकुनਤਬਾਹਕੁਨ

तमामਤਮਾਮ

-

तरਫदारਤਰਫਦਾਰ

+

तयशुदाਤੈ

+

तरजीहीਤਰਜੀਹੀ

+

तरलਤਰਲ

+

तलचटीਤਲਛਟੀ

+

तहदरਤਹਿਦਾਰ

+

तरफदारਤਰਫਦਾਰ

ताकतवरਤਾਕਤਵਰ

+

ताज़ाਸਜ

+

ताज़ाਜਦੀਦ

+

तामीरीਤਾਮੀਰੀ

तार्किकਤਾਰਕਿਕ

+

तिजारतीਤਜਾਰਤੀ

+

तिमाहीਤਿਮਾਹੀ

+

तिरछी आंखों वालाਟੀਰਾ

तीखाਕਸੈਲਾ

तीखाਕਲਰਾ

तीखाਕੌਰਾ

@@ -5448,20 +6102,41 @@

तीखाਤਿਕ੍ਖਾ

तीखाਤਿਖਾ

तीखाਤੇਜ਼

-

तेਜ਼ਉਸ਼ਨਾਕ

-

तेਜ਼ਉਗਰ

-

तेਜ਼ਹੁਸ਼ਨਾਕ

-

तेਜ਼ਕਟੂ

-

तेਜ਼ਕਰਾਰਾ

-

तेਜ਼ਕੁੜਂਘਾ

-

तेਜ਼ਡਾਢਾ

-

तेਜ਼ਤਾਜ

-

तेਜ਼ਤਿਕ੍ਖਾ

-

तेਜ਼ਤਿਖੇਰਾ

-

तेਜ਼ਤੀਬਰ

-

तेਜ਼ਤੇਜ਼

-

तेਜ਼ਤ੍ਰਿਖਾ

-

तेਜ਼ਵਹਿਲਾ

+

तीनਤੀਨ

+

तीव्रਤੀਬਰ

+

तुर्कਤੁਰਕ

+

तुर्कीਤੁਰਕੀ

+

तुलनात्मकਤੁਲਨਾਤਮਕ

+

तृप्तਤਰਿਪਤੀ

+

तृप्तਤ੍ਰਿਪਤ

+

तेईसवाँਤੇਈਵਾਂ

+

तेज़ਉਸ਼ਨਾਕ

+

तेज़ਉਗਰ

+

तेज़ਹੁਸ਼ਨਾਕ

+

तेज़ਕਟੂ

+

तेज़ਕਰਾਰਾ

+

तेज़ਕੁੜਂਘਾ

+

तेज़ਡਾਢਾ

+

तेज़ਤਾਜ

+

तेज़ਤਿਕ੍ਖਾ

+

तेज़ਤਿਖੇਰਾ

+

तेज़ਤੀਬਰ

+

तेज़ਤੇਜ਼

+

तेज़ਤ੍ਰਿਖਾ

+

तेज़ਵਹਿਲਾ

+

तेज बहावਰੋੜ੍ਹ

+

तेज़ बहावਰੋੜ੍ਹ

+

तेजवानਰੋਹਬਦਾਰ

+

तेज़ाबीਤੇਜ਼ਾਬੀ

+

तेतीसवाँਤੇਤੀਵਾਂ

+

तेरहवाँਤੇਰ੍ਹਵਾਂ

+

तेरहवींਤੇਰ੍ਹਵੀਂ

+

तैनातਤਾਇਨਾਤ

+

तैयारਤਤਪਰ

+

तैयारਤਿਆਰ

+

तैयारਤੈਯਾਰ

+

तैयारਮੌਜੂਦ

+

तैयारਲੈਸ

तंगਸੌਢਾ

तंगਘੁਟਵਾਂ

तंगਤੰਗ

@@ -5469,8 +6144,22 @@

तंगਭੀੜਾ

तंगਮੀਣਾ

तंगਮੀਣੀ

+

थका हुआਚੂਰ

+

थापਤਪਤ

+

थोकਥੋਕ

+

थोड़ाਅਲਪ

+

थोड़ाਜ਼ਰਾ

+

थोड़ाਕਮ

+

थोड़ाਥੋੜ੍ਹਾ

+

थोड़ाਚੁਟਕੀ

+

थोड़ाਕਮਤੀ

+

थोड़ाਅਲਪ

+

थोथीਥੋਥੀ

दक्षिणीਦਕ੍ਖਣੀ

दक्षिणीਦਖਣੀ

+

दबावਦਬਾਉ

+

दब्बूਦਬੂ

+

दयनीयਤਰਸਯੋਗ

दयालुਗਫਾਰ

दयालुਗਫੂਰ

दयालुਕਰੀਮ

@@ -5482,7 +6171,31 @@

दयालुਰਹਿਮ ਦਿਲ

दयालुਰਹਿਮਾਨ

दयालुਰਹੀਮ

+

दयावानਦਇਆਵਾਨ

+

दयावानਦਿਆਲ

+

दयावानਰਹਿਮਾਨ

+

दयावानਰਹੀਮ

+

दरबारीਦਰਬਾਰੀ

+

दरारਵਿਰਲ

दर्जਦਰਜ

+

दर्दनाकਦਰਦਨਾਕ

+

दसਦਸ

+

दसਦਹ

+

दसवाँਦਸਮ

+

दस्तीਦਸਤੀ

+

दाख़िलਦਾਖਲ

+

दाख़िलਦਾਖ਼ਲ

+

दाताਦਾਤਾ

+

दाताਦਾਤਾਰ

+

दादकाਦਾਦਕਾ

+

दानशीलਸਖੀ

+

दानीਦਾਤਾ

+

दानीਦਾਨੀ

+

दानेदारਦਾਣੇਦਾਰ

+

दायकਦਾਇਕ

+

दिमाग़ीਦਿਮਾਗ਼ੀ

+

दिया हुआਦਾਤ

+

दिया हुआਦਿਤ੍ਤਾ ਹੋਇਆ

दर्शनीयਦਰਸ਼ਨੀਕ

दसवांਦਸ਼ਮ

दानेदारਕਣਦਾਰ

@@ -5490,6 +6203,36 @@

दावेदारਰਵਾਦਾਰ

दिलचस्पਦਿਲਚਸਪ

दिलचस्पਰੁਚਿਤ

+

दिलावरਦਿਲਾਵਰ

+

दिलीਦਿਲੀ

+

दिलेरਦਲੇਰ

+

दीगरਦੀਗਰ

+

दीनਦੀਨ

+

दीनानाथਦੀਨਾਨਾਥ

+

दीर्घਦੀਰਘ

+

दीवानीਦੀਵਾਨੀ

+

दुखदयकਦੁਖਦਾਇਕ

+

दुखदायकਦੁਖਦਾਈ

+

दुखदायीਦੁਖਦਾਇਕ

+

दुखदायीਦੁਖਦਾਇਕ

+

दुखदायीਦੁਖਦਾਈ

+

दुखांतकਦੁਖਾਂਤਕ

+

दुखीਉਪਰਾਮ

+

दुखीਆਤੁਰ

+

दुखीਦਿਲਗੀਰ

+

दुखीਦੁਖੀ

+

दुखीਨਿਢਾਲ

+

दुगुना*ਡਬਲ

+

दुनियाबीਦੁਨਿਆਵੀ

+

दुनियाबीਦੁਨੀਆਵੀ

+

दुबाराਦੁਬਾਰਾ

+

दुर्गमਦੁਰਗਮ

+

दुर्लभਦੁਰਲਭ

+

दूरਦੂਰ

+

दूरगामीਦੁਰਾਡਾ

+

दूरगामीਦੁਰੇਡਾ

+

दूरस्थਦੁਰਾਡਾ

+

दूरस्थਦੁਰੇਡਾ

दीर्घਦੀਰਘ

दुगनाਦੁਗਣਾ

दुगनाਦੁਗੁਣਾ

@@ -5501,16 +6244,51 @@

दूसराਦੂਜਾ

दूसराਦੋਮ

दूसराਪਾਰਲਾ

+

दूसरेਹੋਰਨਾਂ

दृश्यਦਿਸਣ ਵਾਲਾ

दृश्यਦਿਸਦਾ

दृश्यਨਮੂਦਾਰ

दृश्यਨੀਝ ਸੰਬੰਧੀ

दृश्यਨੁਮਾਇਆਂ

दृश्यਰੂਪਮਾਨ

+

देनदारਦੇਣਦਾਰ

+

देनदारਰਿਣੀ

+

देशवासीਵਤਨੀ

+

देसीਦੇਸੀ

+

देसीਮੁਕਾਮੀ

+

देहातीਦੇਹਾਤੀ

+

दैनिकਦੈਨਿਕ

दैवीਖ਼ੁਦਾਈ

दैवीਦੈਵੀ

दैवीਰੱਬੀ

द्वितीयਦੁਤੀਆ

+

दोबाराਮੁਕਰਰ

+

दोबाराਦੋਬਾਰਾ

+

दोषपूर्णਨੁਕਸਦਾਰ

+

दोसालाਦੋਸਾਲਾ

+

दोस्तानाਦੋਸਤਾਨਾ

+

दंगਦਂਗ

+

दंगेबाज़ਉਪਾਧੀ

+

द्विघातीਦੋਘਾਤੀ

+

द्विवार्षिकਦੋਸਾਲਾ

+

द्वैतवादीਦਵੈਤਵਾਦੀ

+

धनवानਧਨਵਾਨ

+

धनवानਧਨਾਢ

+

धनवानਧਨੀ

+

धनवानਰਈਸ

+

धनाढ्यਧਨਾਢ

+

धनीਅਮੀਰ

+

धनीਧਨਵਾਨ

+

धनीਧਨੀ

+

धरातल_संबंधीਧਰਾਈ

+

धरातलीਧਰਾਤਲੀ

+

धर्म_संबंधीਧਾਰਮਕ

+

धर्म_संबंधीਧਾਰਮਿਕ

+

धर्मात्माਧਰਮਾਤਮਾ

+

धर्मिਧਰਮੀ

+

धात्विकਧਾਤਵੀ

+

धारकਧਾਰਕ

+

धारीदारਧਾਰੀਦਾਰ

धब्बेदारਕਰੜ ਬਰੜ

धब्बेदारਕੌਡਾ

धब्बेदारਗਦਰਾ

@@ -5527,6 +6305,16 @@

धार्मिकਧਾਰਮਕ

धार्मिकਧਾਰਮਿਕ

धार्मिकਮਜ਼੍ਹਬੀ

+

धीरज धरने वलाਸਾਬਰ

+

धुश्मनਵੈਰੀ

+

धैर्यवानਸਾਬਰ

+

धोखेबाज़ਕਪਟੀ

+

धोखेबाज़ਧੋਖੇਬਾਜ਼

+

ध्रुवीਧਰੁਵੀ

+

ध्वन्यात्मकਧੁਨੀਆਤਮਕ

+

नईਨਈ

+

नकलीਨਕਲੀ

+

न कहने योग्यਅਕਹਿ

नईਨਈ

नकारात्मकਨਕਾਰਾਤਮਕ

नकारात्मकਮਨਫੀ

@@ -5548,11 +6336,64 @@

नश्वरਨਾਸਵਂਦ

नश्वरਬਿਨਸਨਹਾਰ

नश्वरਲਾਹੂਤ

+

नज़दीकਸਮੀਪ

+

नज़दीकीਕਰੀਬੀ

+

नज़दीकीਨਜ਼ਦੀਕੀ

+

नमकीनਸਲੂਣੀ

+

नमकीनਨਮਕੀਨ

+

नमाज़ीਨਮਾਜ਼ੀ

+

नमिदारਨਮਦਾਰ

+

नम्रਨਿਮਰ

+

नयीਨਵੀ

+

नरਨਰ

+

नरमਨਰਮ

+

नवाबीਨਵਾਬੀ

+

नवीनਨਵੀਨ

+

नशाखोरਅਮਲੀ

+

नशेबाज़ਅਮਲੀ

+

नशेबाज़ਵੈਲੀ

+

नष्टਤਬਾਹ

+

नष्टਬਰਬਾਦ

+

नसलीਨਸਲੀ

+

नहरीਨਹਿਰੀ

+

ना उम्मीदਨਾਉਮੀਦ

+

नाकाबिलਅਸਮਰਥ

+

नाकाबिलਨਾਕਾਬਲ

नाकामਨਾਕਾਮ

नादानਨਦਾਨ

नादानਨਾਦਾਨ

नामवरਨਾਮਵਰ

नामितਨਾਮਜ਼ਦ

+

नाकाराਨਕਾਰਾ

+

नागौरीਨਗੌਰੀ

+

नाजाइज़ਨਾਜਾਇਜ਼

+

नाजायज़ਨਾਜਾਇਜ਼

+

नाज़ुकਸੁਹਲ

+

नाज़ुकਨਾਜ਼ਕ

+

नाटकीयਨਾਟਕੀ

+

नादानਨਾਦਾਨ

+

नाबालिग़ਨਾਬਾਲਗ਼

+

नामज़दਨਾਮਜ਼ਦ

+

नामलूमਨਾਮਲੂਮ

+

नामवरਨਾਮਵਰ

+

नामालूमਨਾਮਾਲੂਮ

+

नामितਨਾਮਜ਼ਦ

+

नामीਨਾਮੀ

+

नामीतਨਾਮਿਤ

+

ना मंज़ूरਅਸਵੀਕਾਰ

+

नामंज़ूरਅਪ੍ਰਵਾਨ

+

नारकीयਨਰਕੀ

+

नारमलਨਾਰਮਲ

+

नाराज़ਨਰਾਜ਼

+

नाराज़ਨਾਰਾਜ਼

+

नावाजिबਨਾਵਾਜਬ

+

नाशकर्ताਹਰਤਾ

+

नास्तिकਅਨਮਤੀ

+

नास्तिकਨਾਸਤਕ

+

निकटਨਿਕਟਵਰਤੀ

+

निकटतमਨਿਕਟਤਮ

+

निकटस्थਨਜ਼ਦੀਕੀ

+

निगमनात्मकਨਿਗਮਨੀ

निचलाਹੇਠਲਾ

निचलाਥਲਵਾਂ

निचलाਥਲੀ

@@ -5575,6 +6416,68 @@

निरस्तਰਦ੍ਦ

निरंकुशਨਿਰ ਅਂਕੁਸ਼

निरंकुशਨਿਰਂਕਸ

+

निडरਅਭੈ

+

निडरਨਿਡਰ

+

निडरਨਿਧੜਕ

+

निढालਨਿਢਾਲ

+

निनम्रਨਿਮਰ

+

निनानवेਨੜ੍ਹਿਨਵੇਂ

+

निपुणਕਸਬੀ

+

निपूताਨਾਮੁਰਾਦ

+

निम्नਨਿਮਨ

+

निम्नतमਨਿਮਨਤਮ

+

नियतਨਿਅਤ

+

नियतਨਿਸਚਿਤ

+

नियतਨਿਯਤ

+

नियतਨੀਯਤ

+

नियमनुकूलਨਿਯਮਕ

+

नियमनुकूलਨਿਯਮਿਕ

+

नियमितਨਿਯਮਿਤ

+

नियुक्तਤਨਖ਼ਾਹਦਾਰ

+

नियुक्तਤਾਇਨਾਤ

+

नियुक्तਨਿਯਤ

+

नियुक्तਨਿਯੁਕਤ

+

निरक्षरਅਨਪੜ੍ਹ

+

निरपेक्षਤਟਸਥ

+

निरपेक्षਨਿਰਪੇਖ

+

निरर्थकਨਿਰਾਰਥਕ

+

निरस्तਮਨਸੂਖ

+

निराਨਿਰਾ

+

निराਨਿਰਾ

+

निराकारਨਿਰਾਕਾਰ

+

निराधारਨਿਰਾਧਾਰ

+

निराशਉਪਰਾਮ

+

निराशਨਾਉਮੀਦ

+

निरुक्तਨਿਰੁਕਤ

+

निरुक्तਨਿਰੁਕਤੀ

+

निरुक्तिਨਿਰੁਕਤ

+

निरुक्तिਨਿਰੁਕਤੀ

+

निरुत्तरਲਾਜਵਾਬ

+

निरूपितਨਿਰੂਪਿਤ

+

निरोगਨਿਰੋਗ

+

निरोधकਨਿਰੋਧਕ

+

निरंकारीਨਿਰਮਾਣ

+

निर्गुणਨਿਰਗੁਣ

+

निर्गुणीਨਿਗੂਣੀ

+

निर्जनਨਿਰਜਨ

+

निर्जलਨਿਰਜਲ

+

निर्जीवਅਜੀਵ

+

निर्जीवਨਿਰਜੀਵ

+

निर्णयात्मकਨਿਰਣਾਤਮਕ

+

निर्णायकਨਿਸਚਿਤ

+

निर्णायकਨਿਰਣਾਇਕ

+

निर्दयीਨਿਰਦਈ

+

निर्धनਨਿਰਧਨ

+

निर्धारकਨਿਰਧਾਰਕ

+

निर्धारितਜਾਂਚੀ

+

निर्धारितਤੈ

+

निर्धारितਨਿਸਚਿਤ

+

निर्धारितਨਿਰਧਾਰਿਤ

+

निर्पेक्षਨਿਰਲੇਪ

+

निर्बलਨਿਰਬਲ

+

निर्भयਨਿਡਰ

+

निर्भयਨਿਰਭਓ

+

निर्भयਨਿਰਭੈ

निर्भरਅਧੀਨ

निर्भरਆਧਾਰਿਤ

निर्भरਆਧਾਰੀ

@@ -5584,6 +6487,20 @@

निर्भरਮੁਹਤਾਜ

निर्भरਮੁਨਹਸਰ

निर्भरਮੁਬਾਜ

+

निर्मलਨਿਰਮਲ

+

निर्माण संबंधीਤਾਮੀਰੀ

+

निर्मितਨਿਰਮਿਤ

+

निर्मूलਨਿਰਮੂਲ

+

निर्लिप्तਨਿਰਲੇਪ

+

निर्विघ्नਨਿਰਵਿਘਨ

+

निर्विरोधਨਿਰਵਿਰੋਧ

+

निर्विवादਨਿਰਵਿਵਾਦ

+

निवारकਨਿਵਾਰਕ

+

निवासीਜਮਪਲ

+

निवृतਨਵਿਰਤ

+

निश्क्रियਸੁਸਤ

+

निश्चलਅਚਲ

+

निश्चलਨਿਹਚਲ

निश्चितਅਚੁਕ੍ਕ

निश्चितਨਿਸਚਿਤ

निश्चितਨਿਸ਼ਚਿਤ

@@ -5594,8 +6511,35 @@

निश्चितਯਕੀਨੀ

निश्चितਲਗ੍ਗਾ ਬਦ੍ਧਾ

नीलाਨੀਲਾ

+

निश्पक्षਨਿਰਲੇਪ

+

निषेधात्मकਨਿਖੇਧਾਤਮਕ

+

निष्क्रियਸਿਥਲ

+

निष्फलਨਿਹਫਲ

+

निसारਨਿਸਾਰ

+

निस्तेजਨਿਸਲ

+

निस्सहायਨਿਢਾਲ

+

निस्सारਅਸਾਰ

+

निहालਨਿਹਾਲ

+

निंदनीयਨਿਖੇਧਾਤਮਕ

+

निंदा वाचकਵਾਚੀ

+

नीचਨੀਚ

+

नीचलाਝਿਕਲਾ

+

नीचेਜ਼ੇਰ

+

नीचे सेਹੇਠੋਂ

+

नीतिवानਨੀਤੀਵਾਨ

+

नीरसਨੀਰਸ

+

नुक्सानदेहਹਾਨੀਕਾਰਕ

+

नूरानीਨੂਰਾਨੀ

+

नूरानीਨੂਰੀ

+

नूरीਨੂਰੀ

+

नेकਨੇਕ

+

नैतिकਇਖ਼ਲਾਕੀ

+

नैतिकਨੈਤਿਕ

नुमाਥੋਹਰ ਵਰਗਾ

नैसर्गिकਜਮਾਂਦਰੂ

+

न्यूनतमਨਿਊਨਤਮ

+

न्यूनतमਨਿਮਨਤਮ

+

न्योछावरਵਾਰੇ

नंगाਅਕਜ੍ਜ

नंगाਅਣ ਕਜਿਆ

नंगाਧੜਂਗ

@@ -5605,6 +6549,23 @@

नंगाਬਰਹਿਨਾ

नंगाਬੇਪਰਦ

नंगाਬੇ ਲਿਬਾਸ

+

पक्काਕਾਇਮ

+

पक्काਥਿਰ

+

पक्काਨਿਸਚਿਤ

+

पगलाਯਮਲਾ

+

पचीदाਪੇਚੀਦਾ

+

पड़ा लिखाਸੁਜਾਨ

+

पतलाਸੁਬਕ

+

पतलाਬਰੀਕ

+

पतलाਮਹੀਨ

+

पतलाਮਲੂਕ

+

पत्रਲਿਖਤ

+

पब्लिकਅਵਾਮੀ

+

परदेसीਪਰਦੇਸੀ

+

परमਪਰਮ

+

परस्परਵਿਰੋਧਮਈ

+

परस्पर विरोधीਵਿਰੋਧਾਤਮਕ

+

परिणामਅਂਤ

पतलाਸੁਬਕ

पतलाਕਹਿਰਾ

पतलाਝੀਣਾ

@@ -5617,6 +6578,7 @@

परिचितਸਿਆਣੂ

परिचितਪਰੀਚਿਤ

परिवर्तितਪਰਿਵਰਤਿਤ

+

परिश्रमीਉਦਮੀ

परेशानਅਸ਼ਾਂਤ

परेशानਅਵਾਜ਼ਾਰ

परेशानਆਤਰ

@@ -5633,8 +6595,36 @@

पश्चिमीਪਚ੍ਛਮੀ

पश्चिमीਪਛਮੀ

पश्चिमीਮਗਰਬੀ

+

परंपरावादीਰੀਤੀਵਾਦੀ

+

पर्दे के पीछेਉਹਲੇ

+

पर्याप्तਖਾਸੀ

+

पर्याप्तਢੁਕਵਾਂ

+

पर्याप्तਬਹੁਤ

+

पवित्रਆਚਾਰੀ

+

पवित्रਦੀਨਦਾਰ

+

पवित्रਧਰਮਾਤਮਾ

+

पवित्रਧਰਮੀ

+

पवित्रਧਾਰਮਕ

+

पवित्रਧਾਰਮਿਕ

+

पवित्रਨੇਕ

+

पवित्रਪਾਕ

+

पश्चिमीਪਛਮੀ

+

पहलाਪੂਰਬ

+

पहले काਸਾਬਕਾ

पहियेदारਪਹੀਏਦਾਰ

पाकਪਾਕ

+

पागलਬਿਕਲ

+

पात्रਪਾਤਰ

+

पापीਅਧਰਮੀ

+

पापीਹਰਾਮ

+

पारम्परिकਹਿਕਾਇਤੀ

+

पारलीमैंटरीਪਾਰਲੀਮੈਂਟਰੀ

+

पालकਰਛਪਾਲ

+

पालतूਘਰੋਗੀ

+

पासਲਾਗੇ

+

पासਨਾਲ

+

पासਕੋਲ

+

पासਨਜ਼ਦੀਕ

पारिभाषिकਪਰਿਭਾਸ਼ਿਕੀ

पारिभाषिकਪਰਿਭਾਸ਼ੀ

पारंपरिकਅਖਾਉਤੀ

@@ -5652,6 +6642,10 @@

पीलाਜ਼ਰਦ

पीलाਪਿਲ੍ਲਾ

पीलाਪੀਲਾ

+

पीड़ितਦਿਲਗੀਰ

+

पीढ़ितਦੁਖੀ

+

पुरस्कृतਇਨਾਮੀ

+

पुरातनਪੁਰਾਤਨ

पुरानाਫਸੁਦਾ

पुरानाਸਾਬਕਾ

पुरानाਕਦੀਮ

@@ -5664,6 +6658,7 @@

पुरानाਪੁਰਾਣਾ

पुरानाਪੂਰਬਲਾ

पुरानाਮੁਦ੍ਦਤਾਂ ਦਾ

+

पुल्लिम्गਨਰ

पूराਪੂਰਾ

पूराਮੁਕੰਮਲ ਸ਼ੁਦਾ

पूर्वਸਾਬਕ

@@ -5672,11 +6667,51 @@

पूर्वਪੂਰਵ

पूर्वीਪੂਰਬੀ

पूर्वीਮਸ਼ਰਕੀ

+

पृथकਨਵੇਕਲਾ

+

पृथकਨਿਵੇਕਲਾ

+

पेअशंसकਰਸਿਕ

+

पेचीदाਪੇਚਦਾਰ

+

पेटूਚਾਰੂ

+

पेदा हुआਉਤਪਤ

+

पैदा हुआਉਤਪਤ

+

पैतृकਦਾਦਕਾ

+

पैदा करने वालाਉਤਪਾਦਕ

+

पैसेवालाਧਨਵਾਨ

+

प्याराਅਜ਼ੀਜ਼

+

प्यासीਤਿਹਾਈ

प्यासाਤਿਹਾਇਆ

प्यासाਪਿਆਸਾ

प्रकाशितਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ

प्रचलितਪ੍ਰਚਲਤ

प्रचलितਰਾਇਜ

+

प्रतीकਵਾਚਕ

+

प्रत्येकਸਭ

+

प्रत्येकਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ

+

प्रत्येकਸਭਨਾਂ

+

प्रत्येकਹਰ

+

प्रत्येकਹਰੇਕ

+

प्रदत्तਦਾਤ

+

प्रमुखਪ੍ਰਮੁਖ

+

प्रविष्टਦਰਜ

+

प्रविष्टਦਾਖਲ

+

प्रविष्टਦਾਖ਼ਲ

+

प्रशासनिकਹਕੂਮਤੀ

+

प्रशिक्षितਟ੍ਰੇਂਡ

+

प्रसन्नਸਰਸ

+

प्रसन्नਸੁਖੀ

+

प्रसन्नਸੁਭ

+

प्रसन्नਕਾਂਤ

+

प्रसन्नਨਿਹਾਲ

+

प्रसन्नਮਸਰੂਰ

+

प्रसन्नਰਜਾਈ

+

प्रसन्नਵਿਸਮਾਦੀ

+

प्रसन्नਖੁਸ਼

+

प्रसन्नਸ਼ਾਦ

+

प्रसिद्धਉਜਾਗਰ

+

प्रसिद्धਨਾਮਵਰ

+

प्रसिद्धਨਾਮੀ

+

प्रसिद्धਪ੍ਰਸਿਧ

+

प्रस्थानਰਵਾਨਾ

प्रत्यक्षਪਰਤਕ੍ਖ

प्रत्यक्षਪ੍ਰਤਕ੍ਖ

प्रधानਮੁਕ੍ਖ

@@ -5714,6 +6749,27 @@

प्राप्तਵਸੂਲ

प्रामाणिकਪਰਮਾਣਿਕ

प्रारम्भिकਉਦਘਾਟਨੀ

+

प्राप्त कर्ताਤਾਲਬ

+

प्रारम्भिकਉਦਘਾਟਨੀ

+

प्रारंभिकਪੂਰਬ

+

प्रियਅਜ਼ੀਜ਼

+

प्रेक्षकਧਾਰਨੀ

+

प्रेनार्थकਵਾਚਕ

+

फलदारਫਲਦਾਰ

+

फ़ायदेमंदਲਾਭਕਾਰੀ

+

फ़ायदेमंदਲਾਭਦਾਇਕ

+

फ़ालतुਵਧੀਕ

+

फ़ाल्तूਵਾਧੂ

+

फ़िज़ूल_खर्चਉਡਾਊ

+

फिरਮੁਕਰਰ

+

फुरसत_मेंਵਾਂਦਾ

+

फुर्तीलाਤਾਜ

+

फूला_हुआਉਭਰਵਾਂ

+

बड़ाਗਰੂ

+

बड़ाਦੀਰਘ

+

बड़ाਵਡ੍ਡਾ

+

बड़ाਬੜਾ

+

बड़ीਬੜੀ

बगैरਖੁਣੋਂ

बदਬਦ

बदबूदारਬਦਬੂਦਾਰ

@@ -5721,6 +6777,8 @@

बनावटीਬਣਾਉਟੀ

बनावटीਬਣੌਣੀ

बनावटीਬਨਾਵਟੀ

+

बरबरਸਮ

+

बरबादਬਰਬਾਦ

बराबरਸਮਾਨ

बराबरਸਾਨੀ

बराबरਸਾਵਾਂ

@@ -5728,6 +6786,7 @@

बराबरਹਮਸਰ

बराबरਹਾਣ ਦਾ

बराबरਬਰਾਬਰ

+

बराबर काਢੁਕਵਾਂ

बरीਬਰੀ

बरीਰਿਹਾ

बरीਵਿਮੁਕਤ

@@ -5738,6 +6797,16 @@

बर्बादਉਜਾੜ

बर्बादਤਬਾਹ

बर्बादਨਸ਼ਟ

+

बलि हुआ हुआਨਿਸਾਰ

+

बसा_हुआਆਬਾਦ

+

बहादुरਸੂਰ

+

बहादुरਦਲੇਰ

+

बहादुरਦਿਲਾਵਰ

+

बहादुरਨਰ

+

बहादुरਵਰਿਆਮ

+

बहादुरਵੀਰ

+

बहालਬਹਾਲ

+

बहुਬਹੁ

बहराਡੋਰਾ

बहराਡੋਰਾ ਮਗ੍ਘ

बहराਬਹਿਰਾ

@@ -5757,6 +6826,13 @@

बहुतਬੇਸ਼ੁਮਾਰ

बहुतਵਧੀਕ

बहुसंख्यकਬਹੁਗਿਣਤੀ

+

बहुत खट्टाਟੀਟ

+

बागीਆਕੀ

+

बाग़ीਵਿਦਰੋਹੀ

+

बादਬਾਅਦ

+

बाधकਬਾਧਕ

+

बारीਵਾਰ

+

बारीकਬਰੀਕ

बाकीਬਚਿਆ ਖੁਚਿਆ

बाकीਬਚੀ ਖੁਚੀ

बाकीਵਸੂਲਣ ਯੋਗ

@@ -5765,6 +6841,17 @@

बासाਬੇਹਿਆ

बाँकाਬਾਂਕਾ

बाँकाਲਟਪਟਾ

+

बाहरीਬਾਹਰੀ

+

बाहरीਬੈਰੂਨੀ

+

बाह्यਬੈਰੂਨੀ

+

बिगड़ा हुआਖਰਾਬ

+

बिजली संबंधीਬਿਜਲਈ

+

बिनाਰਹਿਤ

+

बिल्कुलਨਿਰਾ

+

बीच काਦਰਮਿਆਨੀ

+

बीमारਉਪਰਾਮ

+

बीमारਰੋਗੀ

+

बीसਵੀਹ

बुद्धिमानਜ਼ਹੀਨ

बुद्धिमानਫਹਿਮੀਦਾਂ

बुद्धिमानਫਹੀਮ

@@ -5781,6 +6868,9 @@

बुद्धिमानਦਾਨਾ ਬੀਨਾ

बुद्धिमानਬੁਦ੍ਧੀਮਾਨ

बुद्धिमानਬੁਦ੍ਧੀਵਾਨ

+

बुद्धुਚੋਬਰ

+

बुद्धूਜੜ੍ਹ

+

बुद्धूਨਾਦਾਨ

बुनियादीਬੁਨਿਆਦੀ

बुराਖ਼ਰਾਬ

बुराਅਪਵਾਦੀ

@@ -5792,6 +6882,12 @@

बुराਭੈੜਾ

बुराਵੈਲੀ

बुलंदਬੁਲਂਦ

+

बेईमानਕਪਟੀ

+

बेकारਅਸਾਰ

+

बेकारਹੇਠ

+

बेकारਨਕਾਰਾ

+

बेकारਨਿਹਫਲ

+

बेकारਵਿਅਰਥ

बेचाराਗਰੀਬ

बेचाराਗਾਂ

बेचाराਨਾਮੁਰਾਦ

@@ -5801,15 +6897,40 @@

बेचाराਬੇਚਾਰਾ

बेचाराਰੁਲਦਾ ਖੁਲਦਾ

बेचाराਵਿਚਾਰਾ

+

बेचैनਉਤਸੁਕ

+

बेचैनਬਿਕਲ

+

बेचैनਬੇਹਾਲ

+

बेजोड़ਅਜੋੜ

+

बेतुकाਮੁਹਾਲ

+

बेधड़कਨਿਧੜਕ

+

बेपनाहਬੇਪਨਾਹ

+

बेवकूफ़ਅਗਿਆਨੀ

+

बेवकूफ़ਯਮਲਾ

+

बेसहाराਬੇਪਨਾਹ

+

बेहतरीनਬਿਹਤਰੀਨ

+

बेहालਬੇਹਾਲ

+

बेहोशਅਚੇਤ

+

बैंगनीਊਦਾ

+

बोझिलਬੋਝਲ

+

बोर करने वालाਅਕਾਊ

+

बौद्धिकਬੌਧਿਕ

+

बौध कराने वालाਲਖਾਇਕ

+

बंजरਰਕੜ

बेहतरीनਬਿਹਤਰੀਨ

बौद्धिकਬੁਦ੍ਧੀ ਸਬੰਧੀ

बौद्धिकਬੌਧਿਕ

बंदਸੌਢਾ

बंदਬੰਦ

+

भड़कानेਉਕਸਾਊ

+

भड़काने वालाਉਤੇਜਕ

+

भयानकਰੌਦਰ

+

भयानकਵਿਕਰਾਲ

भरपूरਤਰਾ ਤਰ

भरपूरਭਰਪੂਰ

भरपूरਭਰਵੀਂ

भरपूरਰਜਵਾਂ

+

भलाई करने वालाਉਪਕਾਰੀ

+

भव्यਵਿਰਾਟ

भारीਸਕੀਲ

भारीਸੰਗੀਨ

भारीਗਰਾਂਭੀਲ

@@ -5822,15 +6943,41 @@

भारीਭਾਰੀ

भारीਮੋਟਾ

भारीਵਜ਼ਨਦਾਰ

+

भारीਝੋਲ

भूखाਖੂਧਾ

भूखाਨਿਰਾਹਾਰ

भूखाਭੁਕ੍ਖੜ

भूखाਭੁਕ੍ਖਾ

भूखाਭੁਕ੍ਖਾ ਭਾਣਾ

भौगोलिकਭੂਗੋਲਿਕ

+

भावुकਜਜ਼ਬਾਤੀ

+

भिन्नਵਖ

+

भीਜੁ

+

भूमिगतਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼

+

भेदियाਰਾਜ਼ਦਾਰ

+

भोगीਵਿਲਾਸੀ

+

भोरोसेमंदਮੁਹਤਬਰ

+

भौगोलिकਭੂਗੋਲਿਕ

+

भौतिकਕਾਇਕ

+

मक्कारਹਜ਼ਰਤ

+

मक्कारਧੋਖੇਬਾਜ਼

+

मक्कारਨਾਮੁਰਾਦ

+

मग्नਲੀਨ

+

मज़दीकਲਾਗੇ

+

मजबूरਮਜਬੂਰ

+

मज्बूरਆਰੀ

+

मध्य_काਦਰਮਿਆਨੀ

+

मनमौजीਲਹਿਰੀ

+

मनवीयਇਨਸਾਨੀ

+

मनसूख़ਮਨਸੂਖ

+

मनोवैज्ञानिकਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ

+

मरा हुआਮ੍ਰਿਤ

+

मरी हुईਮਰੀ

+

मरेਮਰੇ

+

मलिनਮਲੀਨ

मजबूरਮਜਬੂਰ

-

मਜ਼ेदारਚਟਾਕੇਦਾਰ

-

मਜ਼ेदारਮਜ਼ੇਦਾਰ

+

मज़ेदारਚਟਾਕੇਦਾਰ

+

मज़ेदारਮਜ਼ੇਦਾਰ

मध्यकालीनਮਦ੍ਧਕਾਲੀਨ

मध्यकालीनਮਧ ਕਾਲੀਨ

मध्यस्थਵਿਚਾਲਲਾ

@@ -5844,6 +6991,16 @@

मशहूरਮੰਨਿਆ ਦਨ੍ਨਿਆ

मशहूरਮੰਨਿਆ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਿਆ

मसालेदारਮਸਾਲੇਦਾਰ

+

मस्तਚੋਜੀ

+

महतपूर्णਸਾਰਣੀ

+

महरूमਮਹਿਰੂਮ

+

महाਮਹਾ

+

माडरनਮਾਡਰਨ

+

मात्रਨਿਰਾ

+

मात्रਨਿਰਾ

+

माध्यमਸਾਧਕ

+

मानकਟਕਸਾਲੀ

+

मानसिकਦਿਮਾਗ਼ੀ

महानਆਜ਼ਮ

महानਸ਼ਾਹ

महानਗਰੂ

@@ -5894,6 +7051,13 @@

मासूमਮਾਸੂਮ

माहिरਮਾਹਰ

माहिरਮਾਹਿਅਰ

+

मित्रਸਹਿਚਾਰੀ

+

मित्रਹਬੀਬ

+

मित्रताਦੋਸਤਾਨਾ

+

मित्रतापूर्णਹਿਤਕਾਰੀ

+

मिलनसारਮਿਲਣਸਾਰ

+

मिला जुलाਰਲਵਾਂ

+

मिला हुआਰਲਵਾਂ

मिश्रितਹਲੂਲ

मिश्रितਮਿਲਵਾਂ

मिश्रितਮਿਲਿਆ ਜੁਲਿਆ

@@ -5905,6 +7069,28 @@

मूलਮੂਲ

मूल्यवानਕੀਮਤੀ

मूल्यवानਮੁਲ੍ਲਵਾਨ

+

मुक्तਅਲਗ

+

मुक्तਆਜ਼ਾਦ

+

मुक्तਨਵਿਰਤ

+

मुक्तਬਰੀ

+

मुक्तਰਿਹਾ

+

मुजरिमਜੁਰਮੀ

+

मुड़ा हुआਉਲਾਰ

+

मुताबिकਮੁਤਾਬਕ

+

मुद्रा_संबंधीਮਾਇਕ

+

मुनासिबਮੁਨਾਸਬ

+

मुनासिबਵਾਜਬ

+

मुमकिनਮੁਮਕਿਨ

+

मुल्कीਮੁਲਕੀ

+

मुश्किलਕਠਿਨ

+

मुश्किलਗਹਿਣ

+

मुसीबत का माराਆਤੁਰ

+

मुहावरेदारਅਖੌਤੀ

+

मुँह फट्टਨਿਧੜਕ

+

मुँहफट्टਨਿਧੜਕ

+

मूलਮੂਲ

+

मूल पूँजीਅਸਲ

+

मूल्यवानਕੀਮਤੀ

मृतਫੌਤ

मृतਅਜੀਵ

मृतਸੁਨ੍ਨ

@@ -5915,6 +7101,13 @@

मृतਮਿਰਤ

मृतਮੋਇਆ

मृतਮ੍ਰਿਤ

+

मृत्युਅਂਤ

+

मेहनतीਉਦਮੀ

+

मेहनतीਆਹਰੀ

+

मेहनतीਸਿਰੜੀ

+

मेहनतीਮਿਹਨਤੀ

+

मेहरबानਹਮਦਰਦ

+

मोजूदਵਿਦਮਾਨ

मोटाਕੁਪ੍ਪਾ

मोटाਗਫ

मोटाਗਾੜ੍ਹਾ

@@ -5930,14 +7123,24 @@

मोटाਮੁਟੇਰਾ

मोटाਮੋਟੜ

मोटाਮੋਟਾ

+

मोहताजਮੁਹਤਾਜ

मौखिकਜ਼ਬਾਨੀ

मौखिकਮੂਂਹ ਜ਼ਬਾਨੀ

मौजूदਉਪਸਥਿਤ

मौजूदਮਜੂਦ

मौजूदਮੌਜੂਦ

मौजूदाਮਜੂਦਾ

+

मंज़ूरਸਵੀਕਾਰ

मंदਮੰਦ

मंदाਮੰਦਾ

+

यकीनीਯਕੀਨੀ

+

यथार्थवादीਯਥਾਰਥਵਾਦੀ

+

यहਆਹ

+

युक्तਯੁਕਤ

+

युक्तਲੈਸ

+

युनानीਯੁਨਾਨੀ

+

युवाਯੁਵਾ

+

येਆਹ

योग्यਕਾਬਲ

योग्यਜੋਗ

योग्यਜੋਗਾ

@@ -5946,6 +7149,12 @@

योग्यਯੋਗ

योग्यਲਾਇਕ

योग्यਲੈਕ

+

योरोपियनਯੂਰਪੀਅਨ

+

यौगिकਯੋਗਿਕ

+

यौनਜਿਨਸੀ

+

रईसਰਈਸ

+

रक्षकਰਛਪਾਲ

+

रखवालाਰਛਪਾਲ

रचनात्मकਉਸਾਰੂ

रचनात्मकਰਚਨਾਤਮਕ

रद्दਖ਼ਾਰਜ

@@ -5953,14 +7162,43 @@

रद्दਮਨਸੂਖ

रद्दਮੌਕੂਫ

रद्दਰਦ੍ਦ

+

रचितਰਚਿਤ

+

रणजीतਰਣਜੀਤ

+

रमणीकਰਮਣੀਕ

+

रवानाਰਵਾਨਾ

+

रसਸਤ

+

रसदारਰਸਦਾਰ

+

रसभराਰਸਦਾਇਕ

+

रसमयਰਸਮਈ

+

रसयनिकਰਸਾਇਣਿਕ

+

रसात्मकਰਸਾਤਮਿਕ

+

रसिकਰਸਿਕ

+

रसीदीਰਸੀਦੀ

+

रसीलाਤਰ

+

रसीलाਰਸਦਾਇਕ

+

रसीलाਰਸਦਾਰ

+

रस्मियाਰਸਮੀ

+

रहनਰਹਿਨ

+

रहितਰਹਿਤ

+

रहीमਰਹੀਮ

+

राक्षसਅਸੁਰ

रवानाਰਵਾਨਾ

रसदारਰਸਦਾਰ

राजकीयਦਰਬਾਰੀ

राजनेताਨੀਤੀਵਾਨ

+

राज़दारਰਾਜ਼ਦਾਰ

+

राजनीतिकਨੀਤਕ

+

राजनीतिकਮੁਲਕੀ

+

राजनेताਨੀਤੀਵਾਨ

राजनैतिकਸਿਆਸੀ

राजनैतिकਰਾਜਸੀ

राजनैतिकਰਾਜਗੀ

राजनैतिकਰਾਜਨੀਤਿਕ

+

राजसीਰਾਜਸੀ

+

राजस्थानीਰਾਜਸਥਾਨੀ

+

राज़ीਰਾਜੀ

+

राज़ीਰਾਜ਼ੀ

+

राष्ट्रपतिਸਦਾਰਤੀ

राष्ट्रीयਕੌਮੀ

राष्ट्रीयਮੁਲਕੀ

राष्ट्रीयਰਾਸ਼ਟਰੀ

@@ -5968,17 +7206,62 @@

रिहायशीਰਹਾਇਸ਼ੀ

रिहायशीਰਿਹਾਇਸ਼ੀ

रूमानीਰੁਮਾਂਟਿਕ

+

रिज़र्वਰਿਜ਼ਰਵ

+

रिटायर्डਰਿਟਾਇਰਡ

+

रियायतीਰਿਆਇਤੀ

+

रिहाਰਿਹਾ

+

रिहायशीਆਵਾਸੀ

+

रीढ़वालाਰੀੜ੍ਹਧਾਰੀ

+

रीतिवादीਰੀਤੀਵਾਦੀ

+

रीरोगਵਲ

+

रुष्टਨਰਾਜ਼

+

रुहानीਰੁਹਾਨੀ

+

रूपवादीਰੂਪਵਾਦੀ

+

रूपहीनਅਰੂਪ

+

रूपांतरितਰੂਪਾਂਤਰਿਤ

+

रूमानीਰੁਮਾਂਟਿਕ

+

रूमांटिकਰੁਮਾਂਟਿਕ

+

रूसीਰੂਸੀ

+

रूहानीਰੂਹਾਨੀ

+

रोगीਰੋਗੀ

+

रोचकਦਿਲਚਸਪ

+

रोचकਰੋਚਕ

+

रोने वालाਰੋਂਦੂ

+

रोमांचकਰੁਮਾਂਟਿਕ

+

रोंदूਰੋਂਦੂ

+

रौद्रਰੌਦਰ

+

रौबीलाਰੋਹਬਦਾਰ

+

रौशनਨੂਰਾਨੀ

रंगदारਰਂਗਦਾਰ

रंगदारਰਂਗਲਾ

रंगदारਰਂਗੁਲਾ

रंगदारਰਂਗੇਤੜਾ

+

लक्ष्यਅਂਤ

+

लगभगਤਕਰੀਬਨ

लगातारਅਤੁਟ੍ਟ

लगातारਅਰ੍ਰੁਕ

लगातारਨਿਰਂਤਰ

लगातारਮੁਸਲਸਲ

लगातारਮੁਤਵਾਤਰ

लगातारਮੂਸਲਾਧਾਰ

+

लगातारਮੁਸਲਸਲ

+

लचकदारਲਚਕਦਾਰ

+

लगूਜਾਰੀ

+

लघुਲਘੁ

+

लघुਲਘੂ

लचकदारਲਚਕਦਾਰ

+

लचीलाਲਚਕਦਾਰ

+

लड़ाकूਝਗੜਾਲੂ

+

लड़ाकूਲੜਾਕੂ

+

ललितਲਲਿਤ

+

लाचारਲਾਚਾਰ

+

लाजवाबਲਾਜਵਾਬ

+

लाज़िमਲਾਜ਼ਮ

+

लाज़ीमीਲਾਜ਼ਮੀ

+

लापरवाहਲਾਪਰਵਾਹ

+

लाभकारीਲਾਭਕਾਰੀ

+

लाभदायकਫਲਦਾਰ

+

लाभदायकਲਾਭਦਾਇਕ

लागूਲਗੂ

लागूਲਾਗੂ

लायकਕਾਮਲ

@@ -5993,6 +7276,9 @@

लालਰਤ੍ਤਾ

लालਰਤ੍ਤੀ

लालਲਾਲ

+

लालचीਲਾਲਚੀ

+

लावारिसਲਾਵਾਰਸ

+

लासानीਲਾਸਾਨੀ

लिखितਅਂਕਤ

लिखितਅਂਕਿਤ

लिखितਕਲਮਬੰਦ

@@ -6004,6 +7290,10 @@

लिखितਲਿਖ ਲਿਖਾ

लिखितਲਿਖਿਆ

लिखितਲਿਖਿਤ

+

लिया हुआਲਿਆ

+

लीनਲੀਨ

+

लुप्तਲੁਪਤ

+

लुप्तਵਿਲੀਨ

लेसदारਲੇਸਦਾਰ

लेसदारਲੇਸਲਾ

लैसਲੈਸ

@@ -6011,16 +7301,32 @@

लोचदारਉਫਲਵਾਂ

लोचदारਲਚਕਣਾਂ

लोचदारਲੋਚਦਾਰ

+

लोकतांत्रिकਜਮਹੂਰੀ

+

लोकलਲੋਕਲ

+

लौकिकਜ਼ਮੀਨੀ

+

लौकिकਲੌਕਿਕ

+

लौटा हुआਵਾਪਸ

+

लौटा हुआਵਾਪਿਸ

लंबाਦੀਰਘ

लंबाਲਮਢੀਂਗ

लंबाਲਮੂਤਰਾ

लंबाਲਂਬਾ

लंबाਲਂਮਾ

लंबाਲਂਮਾ ਲਂਮਾ

+

लंबा समयਚਿਰਕਾਲ

+

वज़निਬੋਝਲ

+

वर्जितਵਰਜਿਤ

+

वर्णनात्मकਵਰਣਨਾਤਮਕ

+

वसूलਵਸੂਲ

+

वहਜੁ

+

वहਤਿਸ

+

वहमीਵਹਿਮੀ

+

वाचकਵਾਚਕ

+

वाचीਵਾਚੀ

वहशीਵਹਿਸ਼ੀ

-

वहीਉਹੀ

वहीਓਸੇ

वहीਤੇਓ

+

वहीਉਹੀ

वाजिबਵਾਜਬ

वाणिज्यिकਵਪਾਰਕ

वापसਵਾਪਸ

@@ -6036,6 +7342,25 @@

वास्तविकਯਥਾਰਥੀ

वास्तविकਵਾਸਤਵਿਕ

विगतਭੂਤ

+

विकटਬਿਕਟ

+

विकटਵਿਕਟ

+

विकरालਵਿਕਰਾਲ

+

विकलਬਿਕਲ

+

विकल्पीਵਿਕਲਪੀ

+

विकसितਉਂਨਤ

+

विकसितਵਿਕਸਤ

+

विकसितਵਿਕਸਿਤ

+

विकारीਵਿਕਾਰੀ

+

विकृतਵਿਕਰਿਤ

+

विख्यातਉਜਾਗਰ

+

विख्यातਨਾਮਵਰ

+

विख्यातਨਾਮੀ

+

विख्यातਪ੍ਰਸਿਧ

+

विगतਭੂਤ

+

विचारणीयਵਿਚਾਰਯੋਗ

+

विचारधारीਵਿਚਾਰਧਾਰਕ

+

विचारवानਵਿਚਾਰਵਾਨ

+

विचारात्मकਵਿਚਾਰਾਤਮਕ

विचित्रਬਚਿਤ੍ਤਰ

विचित्रਵਚਿਤ੍ਤਰ

विचित्रਵਿਚਿਤ੍ਤਰ

@@ -6052,6 +7377,17 @@

विदेशीਬੈਰੂਨੀ

विदेशीਵਲਾਇਤੀ

विदेशीਵਿਦੇਸ਼ੀ

+

विद्यमानਵਿਦਮਾਨ

+

विद्या_संबंधीਵਿਦਿਅਕ

+

विद्युतਬਿਜਲਈ

+

विद्रोहीਆਕੀ

+

विद्रोहीਨਾਬਰ

+

विद्रोहीਵਿਦਰੋਹੀ

+

विनम्रਹਲੀਮ

+

विनम्रਨਿਰਮਾਣ

+

विनाशकारीਤਬਾਹਕਾਰੀ

+

विनाशकारीਤਬਾਹਕੁਨ

+

विनीतਨਿਰਮਾਣ

विद्युतਬਿਜਲਈ

विद्वानਆਰਫ

विपरीतਵਿਪਰੀਤ

@@ -6066,6 +7402,22 @@

विभिन्नਵਨ੍ਨ ਸੁਵਨ੍ਨਾ

विभिन्नਵਿਭਿਨ੍ਨ

विभिन्नਵਿਵਿਧ

+

विरक्तਵਿਰਕਤ

+

विरलਨਾਦਰ

+

विराटਵਿਰਾਟ

+

विरुद्धਵਿਪਰੀਤ

+

विरुद्धਵਿਰੁਧ

+

विरोधात्मकਵਿਰੋਧਾਤਮਕ

+

विलायतीਵਲਾਇਤੀ

+

विलायतीਵਲੈਤੀ

+

विलासीਵਿਲਾਸੀ

+

विलीनਵਿਲੀਨ

+

विलोमਵਿਪਰੀਤ

+

विलोमਵਿਰੁਧ

+

विवशਮਜਬੂਰ

+

विवशਲਾਚਾਰ

+

विवाहितਵਿਆਹਿਆ

+

विविधਵਿਵਿਧ

विशालਵਿਸ਼ਾਲ

विशालਵਿਰਾਟ

विशुद्धਪਾਰਸਾ

@@ -6085,18 +7437,52 @@

विस्तृतਵਿਸਤਾਰ ਪੂਰਨ

विस्तृतਵਿਸਤ੍ਰਿਤ

विस्तृतਵਿਸਥਾਟਿਤ

+

विशेषज्ञਕਾਰੀਗਰ

+

विश्त्षज्ञਮਾਹਰ

+

विश्वासपात्रਰਾਜ਼ਦਾਰ

+

विषमਬਿਖਮ

+

विषम संख्याਟਾਂਕ

+

विसर्जितਵਿਸਰਜਿਤ

+

विस्तृतਜਬਰ

+

विस्तृतਵਿਸਤ੍ਰਿਤ

+

विस्थापितਵਿਸਥਾਪਿਤ

+

विस्फोटकਬਰੂਦੀ

+

विस्फोटकਵਿਸਫੋਟਕ

+

विहितਨਿਯਤ

+

वीरਸੂਰ

+

वीरਦਿਲਾਵਰ

+

वीरਨਰ

+

वीरਵਰਿਆਮ

+

वीरਵੀਰ

+

वीरानਵਿਰਾਨ

+

वीरानਵੀਰਾਨ

+

वीर्य_संबंदीਧਾਤਵੀ

+

वेतन_भोगीਤਨਖ਼ਾਹਦਾਰ

+

वैकल्पिकਵਿਕਲਪੀ

वैज्ञानिकਵਿਗਿਆਨਕ

वैज्ञानिकਵਿਗਿਆਨਿਕ

+

वैतनिकਉਜਰਤੀ

+

वैतनिकਉਜਰਤੀ

+

वैधਨਿਯਮਕ

+

वैधਨਿਯਮਿਕ

+

वैधानिकਹਲਾਲ

+

वैरਨਿਰਵੈਰ

+

वैरीਵੈਰੀ

+

वैवाहिकਵਿਵਾਹਿਕ

+

वैसाਸਮਾਨ

+

वैसाਵਾਕਰ

वंचितਮਹਿਰੂਮ

वंचितਵਾਂਝਾ

वंचितਵਿਰਵਾ

वंचितਵਂਚਿਤ

+

व्यक्तਵਿਅਕਤ

व्यक्तिगतਜ਼ਾਤੀ

व्यक्तिगतਅਨਿਜੀ

व्यक्तिगतਖੇਸਾਂ

व्यक्तिगतਜੀ ਪ੍ਰਤਿ

व्यक्तिगतਨਿਜ੍ਜ ਸੰਬੰਧੀ

व्यक्तिगतਵਿਅਕਤੀਗਤ

+

व्यतीतਭੂਤ

व्यर्थਨਿਰਾਰਥ

व्यर्थਵਿਅਰਥ

व्यवस्थितਸੁਆਰੀ

@@ -6110,6 +7496,9 @@

व्यस्तਰੁਝਿਆ ਹੋਇਆ

व्यस्तਰੁਦ੍ਧਾ

व्यस्तਵਿਅਸਤ

+

व्यस्तਵਿਅਸਤ

+

व्याकुलਵਿਆਕੁਲ

+

व्याख्यात्मकਵਿਆਖਿਆਤਮਕ

व्यापकਜਬਰ

व्यापकਵਿਆਪਕ

व्यापकਵਿਸਤ੍ਰਿਤ

@@ -6117,10 +7506,20 @@

व्यापारिकਤਜਾਰਤੀ

व्यापारिकਤਿਜਾਰਤੀ

व्यापारिकਵਪਾਰਕ

+

व्याप्तਵਿਆਪਤ

व्यावहारिकਵਿਹਾਰਕ

व्यावहारिकਵਿਹਾਰਿਕ

व्यावहारिकਵਿਵਹਾਰਕ

व्युत्पन्नਵਿਉਂਤ੍ਪਨ

+

शक्तिशालीਜ਼ੋਰਦਾਰ

+

शक्तिशालीਜ਼ੋਰਾਵਰ

+

शक्तिशालीਤਾਕਤਵਰ

+

शत्रुਵੈਰੀ

+

शत्रुता_रहितਨਿਰਵੈਰ

+

शश्वतਅਬਦੀ

+

शश्वतਅਮਰ

+

शश्वतਸਦੀਵ

+

शश्वतਸਨਾਤਨ

शानदारਜ਼ਲਾਲੀ

शानदारਸ਼ਾਨਦਾਰ

शाब्दिकਅਕ੍ਖਰੀ

@@ -6136,9 +7535,47 @@

शाहीਸ਼ਾਹੀ

शाहीਸ਼ਾਨਦਾਰ

शाहीਸੁਲਤਾਨੀ

+

शाश्वतਸਦੀਵੀ

+

शाश्वतਨਿਹਚਲ

+

शिक्षाप्रदਸਿਖਿਆਦਾਇਕ

+

शिख्षादायकਸਿਖਿਆਦਾਇਕ

+

शिथिलਸਿਥਲ

+

शिथिलਨਿਸਲ

+

शीतਸੀਤ

+

शीतलਸੀਤਲ

+

शीलवानਸਿਲ

+

शुद्धਅਸਲ

+

शुद्धਅਸਲੀ

+

शुद्धਸਾਫ

+

शुद्धਖਰੀ

+

शुद्धਠੇਠ

+

शुद्धਨਿਰਾ

+

शुद्धਨਿਰੋਲ

+

शुभਸੁਭ

+

शुभਕਲਿਆਣਮਈ

+

शुरुआतਆਦਿ

+

शुरू शुरू काਤੋੜ

+

शूरਸੂਰ

+

शूरवीरਸੂਰਬੀਰ

+

शैक्षणिकਅਧਿਆਪਕੀ

+

शैक्षिकਵਿਦਿਅਕ

+

शैतानਅਸੁਰ

+

शोकमयीਸੋਗਮਈ

+

शोषितਦੁਖੀ

+

शौकीनਠਰਕੀ

+

श्रीਸ੍ਰੀ

+

श्रीमतीਸ੍ਰੀਮਤੀ

+

श्वेतਸੇਤ

शैक्षणिकਅਧਿਆਪਕੀ

+

सकर्मकਸਕਰਮਕ

+

सकलਸਕਲ

सक्रियਸਰਗਰਮ

सख्तਸਿਰਤੋੜ

+

सखीਸਖੀ

+

सख़्तਸਖਤ

+

सख़्तਸਖ਼ਤ

+

सख़्तਠੋਸ

+

सगुणਸਗੁਣ

सचेतਸਚੇਤ

सचेतਸਾਵਧਾਨ

सचेतਸੁਚੇਤ

@@ -6146,6 +7583,18 @@

सचेतਖੜਕਨ੍ਨਾ

सचेतਚੌਕਸ

सचेतਚੌਕਨ੍ਨਾ

+

सच्चाਸਚਿਆਰ

+

सच्चाਯਥਾਰਥ

+

सजगਸਚੇਤ

+

सजगਸਾਵਧਾਨ

+

सजगਸੁਚੇਤ

+

सजगਸੁਜਾਖਾ

+

सजगਚੇਤਨ

+

सजगਚੌਕਸ

+

सजगਜਾਣੂ

+

सजातीयਸਜਾਤੀ

+

सजीवਸਜੀਵ

+

सड़ीਸੜੀ

सपाटਸਮਤਲ

सपाटਸਿਧ ਪਧਰਾ

सपाटਪਦ੍ਧਰ

@@ -6170,6 +7619,27 @@

सबਜੁਮਲਾ

सबਤਮਾਮ

सभीਸਬ੍ਭਾ

+

सतहीਸਤਹੀ

+

सतहीਬਾਹਰੀ

+

सतहीਬੈਰੂਨੀ

+

सत्कार योग्यਸਤਿਕਾਰਯੋਗ

+

सत्यवादीਸਤਵਾਦੀ

+

सत्यापितਤਸਦੀਕੀ

+

सथਸਤ

+

सदाबहारਸਦਾਬਹਾਰ

+

सनकीਸਨਕੀ

+

सनकीਸਿਰੜੀ

+

सनातनਸਨਾਤਨ

+

सनीਸਾਨੀ

+

सपाटਸਮਤਲ

+

सपाटਪਧਰ

+

सपाटਪਧਰ

+

सप्तਸਪਤ

+

सप्ताहਸਪਤਾਹ

+

सफलਸਫਲ

+

सफलਕਾਮਯਾਬ

+

सफ़ेदਸੇਤ

+

सफ़ेदਸੇਤੀ

समझदारਫਹਿਮੀਦਾਂ

समझदारਫਹੀਮ

समझदारਉਸ਼ਨਾਕ

@@ -6182,6 +7652,23 @@

समझदारਬੁਦ੍ਧੀਮਾਨ

समझदारਬੁਦ੍ਧੀਵਾਨ

समस्वरਇਕ ਸੁਰ

+

सब्ज़ਸਰਸਬਜ਼

+

सभ्यਸਾਉ

+

समਸਮ

+

समकालीनਸਮਕਾਲੀ

+

समकालीनਤਤਕਾਲੀ

+

समझदारਸਮਝਦਾਰ

+

समझदारਦਾਨਾ

+

समतलਸਮਤਲ

+

समरूपਸਮਰੂਪ

+

समरूपीਸਜਾਤੀ

+

समरूपीਸਮਰੂਪੀ

+

समर्थਸਮਰਥ

+

समर्पितਸਮਰਪਿਤ

+

समर्पितਮਨਸੂਬ

+

समवर्तीਸਮਵਰਤੀ

+

सम संख्यकਜਿਸਤ

+

समस्या पैदा करने वालाਉਪਾਧੀ

समानਅਭਿਨ੍ਨ

समानਇਕ ਸਾਰ

समानਇਕ੍ਕ ਹੀ

@@ -6198,6 +7685,17 @@

समानਬਰਾਬਰ

समानਬਰਾਬਰ ਦਾ

समानਵਰਗਾ

+

समान_बराबरਵਾਰਾ

+

समानार्थकਸਮਾਨਾਰਥਕ

+

समानार्थीਸਮਾਨਾਰਥਕ

+

समानांतरਸਮਾਂਤਰ

+

समाप्तਸਮਾਪਤ

+

समाप्तिਅਂਤ

+

समालोचकਸਮਾਲੋਚਕ

+

समीपਸਮੀਪ

+

समीपਲਾਗੇ

+

समीप_वर्तीਨਿਕਟਵਰਤੀ

+

सम्मानितਸਨਮਾਨਿਤ

समुद्रीਸਮੁਂਦਰੀ

समुद्रीਸਾਹਿਲੀ

सरकारीਸਰਕਾਰੀ

@@ -6205,7 +7703,27 @@

सरकारीਦਫਤਰ ਸੰਬੰਧੀ

सरकारीਦਫਤਰੀ

सरकारीਰਾਜਗੀ

+

सरदारीਸਰਦਾਰੀ

+

सरलਅਸਾਨ

+

सरलਆਸਾਨ

+

सरलਸਰਲ

+

सरलਸਲੀਮ

+

सरलਸੁਗਮ

+

सरलਨਾਦਾਨ

+

सरल्ਸਾਦਾ

+

सरसਸਰਸ

+

सर्दਸਰਦ

+

सर्वਸਰਬ

+

सर्वਸਰਵ

सर्वश्रेष्ठਬਿਹਤਰੀਨ

+

सर्वोच्चਚਰਮ

+

सर्वोत्तमਸਰਵੋਤਮ

+

सलामतਸਲਾਮਤ

+

सलेटि रम्गਸਲੇਟੀ

+

सवाਸਵਾ

+

सहकारीਸਹਿਕਰੀ

+

सहचारीਸਹਿਚਾਰੀ

+

सहजਸਹਿਜ

सशस्त्रਸ਼ਸਤਰਬੰਦ

सहनशीलਸਹਿਂਦੜ

सहनशीलਕਲੇਜੇ ਵਾਲਾ

@@ -6214,6 +7732,8 @@

सहमतਸਹਿਮਤ

सहमतਮੁਤਫਿਕ

सहमतਮੁਤਾਬਕ

+

सहयोजितਨਾਮਜ਼ਦ

+

सहायकਸਹਾਈ

सहीਸਹੀ

सहीਹਿਸਾਬੀ

सहीਜੋਗਾ

@@ -6226,15 +7746,38 @@

सहीਨਿਰਦੋਸ਼

सहीਮਾਕੂਲ

सहीਯਥਾਰਥ

+

सहृदयਸੁਹਿਰਦ

साਜਿਹਾ

+

साकारਸਾਕਾਰ

+

सातवाँਸਪਤ

+

साथीਸਹਿਚਾਰੀ

सादाਸਾਦਾ

+

साधकਸਾਧਕ

+

साधारणਸਧਾਰਣ

+

साधारणਸਾਧਾਰਣ

+

साधारणਸਾਧਾਰਨ

+

साध्यਸਾਧ

+

साफ़ਸਾਫ

+

साफ़ਜ਼ਾਹਰ

+

साफ़ਨਿਰੋਲ

+

साबुतਸਾਬਤ

सामाजिकਸਮਾਜਕ

सामाजिकਸਮਾਜਿਕ

सामाजिकਸਮਾਜੀ

सामाजिकਸਾਮਾਜਕ

सामाजिकਮਿਲਣਸਾਰ

सामाजिकਮਿਲਾਪੀ

+

सामान्यਅਵਾਮੀ

+

सामान्यਆਮ

+

सामान्यਆਮ

+

सामान्यਸਾਧਾਰਣ

+

सामान्यਸਾਧਾਰਨ

+

सामान्यਠੀਕ

+

सामान्यਨਾਰਮਲ

+

सामान्यਲਲੂ

+

सामान्यਵਿਆਪਕ

सामूहिकਸਾਂਝੀ

+

सारसਲਮਢੀਂਗ

साराਅਖਿਲ

साराਅਖਂਡ

साराਸਬਇਆ

@@ -6253,18 +7796,36 @@

साराਤਮਾਮ

साराਪੂਰਾ

साराਮੁਸਲਮ੍ਮ

+

सार्थकਸਾਰਣੀ

+

सार्थकਸਾਰਥਕ

सार्वजनिकਸਰ੍ਹੇ ਆਮ

सालानाਸਲਾਨਾ

सालानाਸਾਲਾਨਾ

सालानाਵਾਰਸ਼ਿਕ

+

सावधानਸਾਵਧਾਨ

+

सावधानਸੁਚੇਤ

+

सावधानਸੁਜਾਖਾ

+

सावधानਚੇਤਨ

+

साहसीਸਾਹਸੀ

साहित्यिकਅਦਬੀ

साहित्यिकਸਾਹਿਤ੍ਤਿਕ

+

सांप्रदायिकਕੌਮੀ

+

सांसारिकਆਲਮੀ

+

सांसारिकਦੁਨਿਆਵੀ

+

सांसारिकਦੁਨੀਆਵੀ

+

सांसारिकਲੌਕਿਕ

सांवलाਸਾਉਲਾ

सांस्कृतिकਸਭਿਆਚਰਕ

सांस्कृतिकਸਭਿਆਚਰਿਕ

सांस्कृतिकਸਭਿਆਚਾਰਕ

सांस्कृतिकਸਭਿਆਚਾਰਿਕ

साँवलाਸਾਂਵਲਾ

+

सिआसीਸਿਆਸੀ

+

सिद्धਸਿਧ

+

सिधाਸਾਦਾ

+

सिर्ङਨਿਰਾ

+

सिर्फ़ਸਿਰਫ

+

सिंचितਸੇਂਜੂ

सीधाਸਰਲ

सीधाਸਾਫ

सीधाਸਾਫ

@@ -6273,6 +7834,7 @@

सीधाਸਿਧ ਪਧਰਾ

सीधाਕੋਰਾ

सीधाਖੜਾ

+

सीधा शादाਹਲੀਮ

सीमितਸੀਮਤ

सीमितਸੀਮਿਤ

सीमितਗਿਣਵਾਂ ਮਿਣਵਾਂ

@@ -6280,6 +7842,12 @@

सीमितਬਾਧਕ

सीमितਮਹਦੂਦ

सीमितਮਿਲਵਾਂ

+

सुकुमारਸੁਕੁਮਾਰ

+

सुखीਸੁਖੀ

+

सुगमਸੁਗਮ

+

सुघड़ਸੁਘੜ

+

सुचालकਸੁਚਾਲਕ

+

सुजानਸੁਜਾਨ

सुधारात्मकਉਪਚਾਰਕ

सुनसानਸੁਨਸਾਨ

सुनसानਬਿਰਾਨ

@@ -6289,16 +7857,59 @@

सुनसानਵਿਰਾਨੀ

सुनसानਵੀਰਾਨ

सुनसानਵੈਰਾਨ

+

सुनहरीਸਵਰਨ

+

सुनिश्चितਸੁਨਿਸਚਿਤ

+

सुनीਸੁਣੀ

+

सुपाच्यਨਰਮ

+

सुयोग्यਸੁਯੋਗ

सुरक्षितਖ਼ੈਰ

सुरक्षितਸਲਾਮਤ

सुरक्षितਸੁਰਖਿਅਤ

+

सुर्ख़ਸੁਰਖ਼

+

सुलझीਸੁਲਝੀ

+

सुविधाजनकਸੁਖੀ

+

सुशिलਸਾਉ

+

सुशोभितਸੋਭਨੀਕ

+

सुस्तਆਲਸੀ

+

सुस्तਸੁਸਤ

+

सुस्थितਸੁਭਾਇਮਾਨ

+

सुंदरਅਲੋਕਾਰ

+

सुंदरਸਰੂਪ

+

सुंदरਜਮਾਲੀ

+

सुंदरਨਮਕੀਨ

+

सुँदरਹੁਸੀਨ

+

सूक्ष्मਸੂਖਮ

+

सूचकਸੂਚਕ

+

सूचकਲਖਾਇਕ

+

सूचितਸੂਚਿਤ

+

सूजाਉਭਰਵਾਂ

+

सूतीਸੂਤੀ

+

सूद पर उठाया हुआਸੁਦੀ

सूक्ष्मਸੂਖਮ

सूक्ष्मਲਾਤੀਫ

+

सृजनहाराਸਿਰਜਨਹਾਰ

+

सृजनात्मकਸਿਰਜਨਾਤਮਕ

+

सेवानिवृत्तਰਿਟਾਇਰਡ

+

सैक्स संबंधीਜਿਨਸੀ

सैद्धांतिकਸਿਦ੍ਧਾਂਤ ਸੰਬੰਧੀ

सैद्धांतिकਸਿਧਾਂਤਕ

सैद्धांतिकਸਿਧਾਂਤਿਕ

सैद्धांतिकਦਿਮਾਗੀ

+

सैनिकਸੈਨਿਕ

+

सैनिकਸੈਨਿਕ

+

सैलाबीਸੈਲਾਬੀ

+

सोखा हुआਜਜ਼ਬ

+

सोचने वालाਸੋਚਵਾਨ

+

सौਸੈ

सौरਸੁਰਜੀ

+

संगणनात्मकਗਣਨਾਤਮਕ

+

संगीਸਹਿਚਾਰੀ

+

संतुष्टਸੇਰ

+

संतुष्टਤਰਿਪਤੀ

+

संतुष्टਨਿਹਾਲ

+

संतुष्टਰਜਾਈ

+

संतुष्टਰਾਜੀ

+

संतुष्टਰਾਜ਼ੀ

संक्षिप्तਸੰਖਿਪਤ

संक्षिप्तਸੰਖੇਪ

संक्षिप्तਥੋੜਾ

@@ -6322,6 +7933,7 @@

संयुक्तਜੁੜਵਾਂ

संयुक्तਮੁਸ਼੍ਤਰਕਾ

संयुक्तਮੁਤਹਿਦ

+

संयोजीਯੋਜਕੀ

संलग्नਸੰਲਗਨ

संलग्नਨਥੀ

संलग्नਨਾਲ ਬਦ੍ਧਾ

@@ -6330,6 +7942,7 @@

संलग्नਵਾਬਸਤਾ

संसदीयਸੰਸਦੀ

संसदीयਪਾਰਲੀਮੈਂਟਰੀ

+

स्कूलीਸਕੂਲੀ

स्थाईਟਿਕਾਊ

स्थानीयਸਥਾਨਕ

स्थानीयਦੇਸੀ

@@ -6340,6 +7953,9 @@

स्थापितਸਥਾਪਤ

स्थापितਸਥਾਪਿਤ

स्थापितਨਂਬਰੀ

+

स्थायीਸਥਾਈ

+

स्थायीਨਿਹਚਲ

+

स्थितਸਥਿਤ

स्थितਇਸਥਿਤ

स्थितਸਥਿਤ

स्थिरਅਹਿਲ੍ਲ

@@ -6353,6 +7969,7 @@

स्थिरਟਿਕਾਊ

स्थिरਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ

स्थिरਥਿਰ

+

स्नातकਦਰਜੇਦਾਰ

स्पष्टਜ਼ਾਹਰ

स्पष्टਸਪਸ਼ਟ

स्पष्टਸਪਸ਼੍ਸ਼ਟ

@@ -6366,6 +7983,14 @@

स्पष्टਨੁਮਾਇਆਂ

स्पष्टਮੂਂਹ ਤੋੜਵਾਂ

स्पष्टਵਾਜ਼ਿਆ

+

स्मीपस्थਨਜ਼ਦੀਕੀ

+

स्वਸਵੈ

+

स्वतंत्रਅਂਟਕ

+

स्वतंत्रਆਜ਼ਾਦ

+

स्वर्गिकਸਵਰਗੀ

+

स्वर्गिकਦੈਵੀ

+

स्वस्थਵਲ

+

स्वागतਸੁਭ

स्वादिष्टਸਵਾਦਲਾ

स्वादिष्टਸਵਾਦੀ

स्वादिष्टਸੁਆਦਲਾ

@@ -6378,9 +8003,27 @@

स्वादिष्टਰਸੀਲਾ

स्वादिष्टਲਜੀਜ਼

स्वादिष्टਲਜ੍ਜ਼ਤਦਾਰ

+

स्वाधीनਸਵਾਧੀਨ

+

स्वाभाविकਸੁਭਾਵਕ

+

स्वाभाविकਸੁਭਾਵਿਕ

+

स्वार्थीਸਵਾਰਥੀ

+

स्वार्थीਸੁਆਰਥੀ

+

स्वीकृतਸਵੀਕਾਰ

+

स्वीकृतਟਕਸਾਲੀ

हकदारਹਕ੍ਕਦਾਰ

हकदारਰਵਾਦਾਰ

+

हकीकीਹਕੀਕੀ

+

हकूमतीਹਕੂਮਤੀ

+

हज़रतਹਜ਼ਰਤ

+

हज़ारीਹਜ਼ਾਰੀ

+

हठीਹਠੀ

+

हड़बड़ियाਖਰੂਦੀ

+

हबीबਹਬੀਬ

+

हमਹਮ

+

हमदर्दਹਮਦਰਦ

+

हमराहਹਮਰਾਹ

हरਹਰ

+

हर चीज़ਹਮਾ

हराਸਰਸਬਜ਼

हराਸਾਵਾ

हराਹਰਾ

@@ -6390,12 +8033,33 @@

हराਮੁਂਗੀਆ

हराਮੂਂਗੀਆ

हरामਹਰਾਮ

+

हरामखोरਹਰਾਮਖੋਰ

+

हराਸਬਜ਼

+

हरेकਹਰੇਕ

+

हर्ताਹਰਤਾ

+

हलकाਸੁਬਕ

+

हलालਹਲਾਲ

+

हल्काਨੀਚ

+

हवाईਹਵਾਈ

+

हवादारਹਵਾਈ

+

हसीनਹੁਸੀਨ

+

हस्ताक्षरितਦਸਖ਼ਤੀ

+

हाज़िरਹਾਜ਼ਰ

+

हाज़िरਹਾਜ਼ਰ

+

हानिकारकਹਾਨੀਕਾਰਕ

+

हार्दिकਹਾਰਦਿਕ

+

हार्दिकਦਿਲੀ

हलालਹਲਾਲ

हवाईਹਵਾਈ

हवादारਹਵਾਈ

हवादारਹਵਾਹਾਰਾ

हस्तलिखितਹਥ ਲਿਖਤ

हासिलਹਾਸਲ

+

हास्यਹਾਸ

+

हिटकारीਹਿਤਕਾਰੀ

+

हिनਹੀਣ

+

हिम्मतवालाਦਲੇਰ

+

हैरनਚੋਜੀ

हिस्सेदारਪਤ੍ਤੀਦਾਰ

हैरानਸ਼ਸਦਰ

हैरानਹੈਰਾਨ

@@ -6405,6 +8069,9 @@

हैरानਭਂਬਲ ਭੂਸੇ

हैरानਵਿਸਮਾਦੀ

हीਹੀ

+

होनहारਹੋਨਹਾਰ

+

होशियारਸਚੇਤ

+

हँसमुखਹਸਮੁਖ

बिटरਬਿੱਟਰ

तरहਤਰਾਂ

कीतरहਵਾਂਗ

@@ -6412,8 +8079,12 @@ +

अकस्मातਅਚਨਚੇਤੀ

अक्सरਅਕਸਰ

अक्सरਵਲ ਵਲ

+

अगाड़ीਅਗਾੜੀ

+

अगादਅਗਾਧ

+

अगोचरਅਗੋਚਰ

अचानकਅਚਨਚੇਤੀ

अचानकਅਭੜਵਾਹੇ

अचानकਇਕਦਮ

@@ -6423,20 +8094,108 @@

अचानकਦੇਵਨੇਤ ਨਾਲ

अचानकਯਕਲਖਤ

अचानकਰਬ੍ਬ ਸਬਬੀ

+

अतिरिक्तਅਤਿਰਿਕਤ

+

अतःਲਿਹਾਜ਼ਾ

+

अत्यधिकਨਿਪਟ

+

अथाहਅਗਾਧ

+

अदृश्यਅਗੋਚਰ

+

अनुपात सेਤੁਲ

+

अन्यथाਉਂਝ

+

अपने आपਸੁਤੇ

+

अपेक्षतयाਨਿਸਬਤਨ

अबਇਸ ਵਕਤ

अबਹੁਣ

अभीਅਜੇ

अभीਹਾਲੇ

अभीਘੜੀ ਨੂਂ

+

अभी अभीਹੁਣੇ

+

अभी तकਅਜੇ

+

अभी तकਹੁਣ ਭੀ

+

अर्थातਅਰਥਾਤ

अलगਅਲਹਿਦਾ

अलगਹਟਵਾਂ

अलगਕਿਨਾਰੇ

+

अलविदाਅਲਵਿਦਾ

+

अलहदाਅਲਹਿਦਾ

+

अंततःਓੜਕ

अंदरਭੀਤਰ

अंदरਮਾਂਹਿ

+

आखिरकारਓੜਕ

+

आखिरकारਅਖੀਰ

+

आगेਅਗਾੜੀ

+

आगेਅਗ੍ਗੇ

+

आगेਅਗ੍ਗੇ

+

आगेਫਿਰ

+

आगे सेਅਗੋਂ

आजਅਜ੍ਜ

आजਆਜ੍ਜ

+

आजਅੱਜ

+

आज_हीਅਜ੍ਜ

+

आज हीਅਜ੍ਜ

+

आदिਆਦਿਕ

+

आमने सामनेਰੂਬਰੂ

+

आवश्यकਜਰੂਰ

+

आवश्यकਜ਼ਰੂਰ

आसपासਦੁਆਲੇ

+

आसपासਉਦਾਲੇ

+

आस पासਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

+

आस - पासਆਲੇ - ਦੁਆਲੇ

+

आहिस्ताਆਹਿਸਤਾ

+

इतनाਐਨਾ

+

इतनाਏਡਾ

+

इत्यादिਆਦਿਕ

+

इस जगहਐਥੇ

+

इस जगहਏਥੇ

+

इस तरफ़ਉਰੇ

+

इस तरफ़ਉਰ੍ਹਾਂ

+

इसतरफ़ਇਧਰ

+

इस तरफ़ਏਧਰ

+

इस तरहਐਉਂ

+

इस तरहਐਂ

+

इस तरहਇਉਂ

+

इस तरहਇਵੇਂ

+

इस तरहਏਦਾਂ

+

इस तरहਤਥਾ

+

इस प्रकारਐਉਂ

+

इस प्रकारਐਂ

+

इस प्रकारਤਥਾ

+

इस बीचਦੌਰਾਨ

इसलिएਇਸਲਿਏ

+

इस लियेਤਦੇ

+

इसलियेਲਿਹਾਜ਼ਾ

+

इसवक्तਹਾਲੀਂ

+

इस वक्तਹੁਣ

+

इसी तरहਜੈਸਾ

+

इसी तरह काਜਿਹਾ

+

इसी प्रकारਜੈਸਾ

+

इसी वक्तਹੁਣੇ

+

इस् तरहਐਵੇਂ

+

इस् तरह सेਐਸਾ

+

उतनेਉਤਨੇ

+

उधरਓਧਰ

+

उधरਓਧਰ

+

उपरोक्तਉਪਰੋਕਤ

+

उपर्युक्क्तਉਪਰੋਕਤ

+

उलटाਉਰਧ

+

उसके बादਫਿਰ

+

उस जगहਔਥੇ

+

उस जगहਤਿਤ

+

उस टरफ़ਔਧਰ

+

उस तरफ़ਉਧਰ

+

उस तरफਓਧਰ

+

उस तरफਓਧਰ

+

उस तरफ़ सेਉਧਰੋਂ

+

उस समयਉਦੋਂ

+

उस समयਓਦੋਂ

+

उस समयਤਦ

+

उस समयਤਾਂ

+

उसि तरहਉਵੇਂ

+

उसी जगह परਉਥੇ

+

उसी तरहਤਿਵੇਂ

+

उसी तरहਤੈਸੇ

+

उसी प्रकारਉਵੇਂ

+

उसी प्रकार सेਤੈਸੇ

+

उसी स्थान परਉਥੇ

उधरਓਧਰ

ऊपरਉਤਾਂ

ऊपरਉਤਾਂਹ

@@ -6444,32 +8203,110 @@

ऊपरਉਪਰ

ऊपरਉਪਰਵਾਰ

ऊपरਉਪ੍ਪਰ

+

ऊपर सेਉਤੋਂ

+

ऊपर सेਉਪਰੋਂ

+

एक एक करकेਇਕੇਰਾਂ

+

एक जैसाਹਾਰ

+

एक जैसाਹੂਬਹੂ

+

एक तरफ़ਪਾਸੇ

+

एक तरफ़ਲਾਂਭੇ

+

एकतरफ़ हट करਹਟਵਾਂ

+

एकदमਅਚਨਚੇਤੀ

+

एकदमਅਭੜਵਾਹੇ

+

एकदमਇਕਦਮ

+

एकदमਤੁਰਤ

+

एकदमਤੁਰਂਤ

+

एकदमਯਕਲਖਤ

+

एक बारਇਕੇਰਾਂ

+

ऐकदमਤਤਕਾਲ

+

ऐसेਐਸਾ

+

ऐसेਐਵੇਂ

+

ऐसे हीਨਿਪਟ

+

ओझलਓਝਲ

+

कदाचितਕਦਾਚਿਤ

कबਕਤ

कबਕਦ

कबਕਦੋਂ

कबਕਿਦ੍ਦਣ

कभीਕਦੇ

कभीਕਦੇ

+

कभी कभीਸੁਤੇ

+

कभी नहीਨਿਜ

+

कभी नहींਹਰਗਿਜ਼

+

करीब करीबਕਰੀਬਨ

कलਕਲ੍ਹ

कलਕਲ੍ਲ

कलਕਲ੍ਲ੍ਹ

कलਭਲਕ

कलਭਲਕੇ

+

कलਕਲ

कहाँਕਹਾਂ

कहाँਕਤ

कहाँਕਿਥੇ

-

कहाँਕਿਥੇ

कहाँਕਿਦ੍ਧਰ

कहाँਕੁਜਾ

+

कहाँਕਿਥੇ

+

कहाँ सेਕਿਥੋਂ

+

कहीं सेਜਿਥੋਂ

किधरਕਿਦ੍ਧਰ

+

किनारेਕਿਨਾਰੇ

+

किस तरफ़ਕਿਦ੍ਧਰ

+

किस तरफ़ਕਿਦ੍ਧਰ

+

किस दिनਕਿਦ੍ਦਣ

+

किस लियेਕਾਹਨੂਂ

+

किस लियेਕਿਉਂ

+

किस समयਕਦ

+

किसी जगहਕਹਾਂ

+

की अपेक्षाਨਿਸਬਤਨ

+

की ओरਵਲ

+

की ओर सेਨਮਿਤ

+

की जगहਥਾਈਂ

+

की जगहਥਾਵੇਂ

+

की तरप़ਵਲ

+

कुछਜ਼ਰਾ

+

कुल्लाਚੁਲੀ

+

के अतिरिक्तਸਿਵਾ

+

अनुसारਅਨੁਸਾਰ

+

केअलावाਸਿਵਾ

+

के अलावाਟਾਕਰੇ

+

के अलावाਨਾਲੇ

+

के अंतर्गतਤਹਿਤ

+

के कारणਨਮਿਤ

+

के तहतਤਹਿਤ

+

के दरमियानਦਰਮਿਆਨ

+

दौरानਦੌਰਾਨ

+

द्वाराਰਾਹੀਂ

+

के नीचेਹੇਠਾਂ

+

के नीचेਤਲੇ

+

के बिनाਸਿਵਾ

+

के बीच मेंਦਰਮਿਆਨ

+

के मध्य मेंਦਰਮਿਆਨ

+

के मुकाबलेਨਿਸਬਤਨ

+

के मुकाबले मेंਟਾਕਰੇ

केवलਫਕਤ

केवलਕੇਵਲ

केवलਮਾਤਰ

केवलਮਾਤ੍ਰ

+

केसाथਸਣੇ

+

के साथਨਾਲ

+

के साथਨਾਲੇ

+

के सामनेਸਨਮੁਖ

+

के सामनेਸਾਹਵੇਂ

+

के स्थान परਥਾਈਂ

+

के स्थान परਥਾਵੇਂ

+

कैसेਕਿਉਂ

क्योंਕਾਹਨੂਂ

-

क्योंਕਿਉਂ

क्योंਕੀਨ

क्योंਕੇਤ

+

क्योंਕਿਉਂ

+

ख़ास तौर परਉਚੇਚਾ

+

घर सेਦੇਸੋਂ

+

चारों तरफ़ਚੁਫੇਰੇ

+

चाहेਚਾਹੇ

+

चुल्लीਚੁਲੀ

+

चुल्लूਚੁਲੀ

+

चूतड़ों परਢਾਕੇ

+

छूटਛੁਟ

जबਜਉ ਜਉਂ

जबਜਦ

जबਜਦੋ

@@ -6477,56 +8314,172 @@

जबਜਿਸ ਵੇਲੇ

जबਜਿਚਰ

जबਜਿਧਣ

-

ਜ਼रूरਜ਼ਰੂਰ

-

ਜ਼रूरਜਰੂਰ

+

जब कभीਜਾਂ

+

जब तकਜਿਚਰ

+

जब तकਤੀਕ

+

ज़बरदस्ती सेਜਬਰਨ

+

ज़बरदस्ती सेਜਬਰੀ

+

ज़बरदस्तीਜਬਰਨ

+

जबरनਜਬਰਨ

+

जबरनਜਬਰੀ

+

ज़रूरਜ਼ਰੂਰ

+

ज़रूरਜਰੂਰ

+

जल्दीਤੁਰਤ

+

जल्दीਤੁਰਂਤ

जहाँਜਿਸ ਥਾਂ

जहाँਜਿੱਥੇ

जहाँਜਿਥੇ

+

जहाँ भीਜਿਧਰ

+

जान सेਜਾਨੋਂ

+

जितना किਇਤਨਾ

जिधरਜਿਧਰ

जिधरਜਿਤਵਲ੍ਲ

जिधरਜਿਧਰ

+

जिस ढंग सेਜਿਕਰ

+

जिस तरफ़ਜਿਤਵਲ੍ਲ

+

जिस तरहਜਿਕਰ

+

जिससे किਜੋ

+

जुलाईਜੁਲਾਈ

+

जैसाਜਿਹਾ

+

जैसाਜਿਹੋ

+

जैसाਤੁਲ

+

जैसीਜੇਹੀ

+

जैसेਜਿਉਂ

+

जैसेਜਿਕਰ

+

जैसेਜਿਵੇਂ

+

जैसेਵਾਂਗੂ

+

जैसे किਜਨਕ

+

ठिक वक्त परਵਕਤੀ

+

ठीकठाकਹਲਾ

+

तकਤਾਈਂ

+

तकਤੀਕ

+

तकਤੋੜੀ

+

तड़केਤੜਕਸਾਰ

+

तत्कालਇਕਦਮ

+

तत्कालਤਤਕਾਲ

तबਉਦੋਂ

तबਓਦੋਂ

तबਤਦ

तबਤਦੋਂ

तबਤਾਂ

तबਫਿਰ

+

तब तकਤੋੜੀ

तभीਤਦੇ

+

तरहਤਰਹ

+

तर्तीब सेਸਿਲਸਿਲੇਵਾਰ

+

तलेਤਲੇ

+

ताकिਜੋ

+

ताकिਤਾਂਕਿ

तुरंतਖੜਾ ਖੜਾ

तुरंतਖੜਾ ਖਲੋਤਾ

तुरंतਖੜੇ ਪੈਰ

तुरंतਖਲਾ ਖਲਾ

तुरंतਤੁਰਤ

तुरंतਤੁਰਂਤ

+

तेज़ी_सेਵਹਿਲਾ

+

थोड़ाਜ਼ਰਾ

+

दिल सेਦਿਲੋਂ

+

दुर्भावनापूर्णਦਵੈਤ

दूरਦੂਰ

दूरਪਰਾਂ

दूरਪਰੇ

+

दूर_सेਦੂਰੋਂ

+

दूसरी तरफ़ਪਰੇ

+

दूसरी बारਦੋਬਾਰਾ

+

दूसरी बारਫਿਰ

+

दूसरेਦੋਮ

+

दूसरे शहर मेंਬਾਹਰ

+

देरਚਿਰ

+

देश सेਦੇਸੋਂ

+

दैनिक रूप सेਨਿਤ

+

दोबाराਦੋਬਾਰਾ

+

द्वैतਦਵੈਤ

+

धारावाहिकਧਾਰਾਵਾਹਕ

देरਚਿਰ

धीरेਆਹਿਸਤਾ

धीरेਧੀਰੇ

+

धीरे धीरेਦਰਜੇਵਾਰ

+

धीरे धीरेਧੀਰੇ

+

ਨਾਂਹ

+

नज़दीकਨਜ਼ਦੀਕ

+

नज़दीकਨਿਕਟ

+

नज़दीकਲਵੇ

+

नज़र से दूरਓਝਲ

+

न जानेਖੌਰੇ

नहींਨਾ

नहींਨਾਂਹ

नहींਨਹੀਂ

+

नहीं_तोਉਂਝ

+

निकटਨਿਕਟ

+

नित्यਨਿਤ

+

निपटਨਿਪਟ

+

निमित्तਨਮਿਤ

+

निराਨਿਰਾ

+

निश्चय पूर्वकਨਿਹਾਇਤ

+

निश्चित रूप सेਬੇਸ਼ਕ੍ਕ

+

निश्चित रूप सेਬੇਸ਼ਕ੍ਕ

+

निश्चित रूप सेਯਕੀਨਨ

निस्संदेहਨਿਰਸੰਦੇਹ

निस्संदेहਬੇਸ਼ਕ੍ਕ

+

निहायतਨਿਹਾਇਤ

+

नीचेਹੇਠਾਂ

+

नीचेਤਲੇ

+

परेਪਰਾਂ

+

परेਪਰੇ

+

पश्चातਪਸ਼ਚਾਤ

+

पहलेਅਗ੍ਗੇ

+

पहलेਸਾਹਵੇਂ

+

पहलेਕਬਲ

+

पहलेਪਹਿਲਾਂ

+

पहलेਪੇਸ਼

+

पहलेਪੇਸ਼

पदेनਪਦਵੀ ਵਜੋਂ

पासਨਜ਼ਦੀਕ

पासਕੌਲ

+

पिछवाड़ेਪਿਛਵਾੜੇ

पीछेਪਿਛਵਾੜੇ

पीछेਪਿਛਾੜੀ

पीछेਪਿਛਾਹਾਂ

पीछेਪਿਛੇ

पीछेਪਿਛੇ ਕਰ ਕੇ

+

पीछे की तरफ़ਪਿਛਾਹਾਂ

+

पूर्ण रुप सेਨਿਰਾ

पूर्वਕਬਲ

पूर्वਪੇਸ਼

+

प्रकारਇਉਂ

+

प्रकारਏਦਾਂ

+

प्रतिदिनਨਿਤ

+

प्रतिदिनਰੋਜ਼ਾਨਾ

+

फ़िज़ूलਅਜਾਈਂ

+

फिरਫਿਰ

+

फिर भीਐਧਰ

+

फ़िल्हालਹਾਲੀਂ

+

फ़िल्हालਹਾਲੇ

+

फ़ौरनਤਤਕਾਲ

+

बराबरਤੁਲ

+

बराबरਬਰਾਬਰ

+

बलपूर्वकਜਬਰਨ

+

बलपूर्वकਜਬਰੀ

+

बहुधਅਕਸਰ

बादਪਸ਼ਚਾਤ

बादਬਾਦ

बाहरਬਾਹਰ

+

बिलकुल समानਹੂਬਹੂ

+

बिल्कुलਨਿਪਟ

+

बिल्कुलਨਿਰਾ

+

बेकारਅਜਾਈਂ

+

बेकार मेंਊਂ

बेशकਹਾਂ

बेशकਬੇਸ਼ਕ੍ਕ

भीਵੀ

भीਹੁਣ ਭੀ

भीतरਭੀਤਰ

+

मात्रਮਾਤਰ

+

मात्रਮਾਤ੍ਰ

+

मिलकरਸਮੇਤ

+

मिलाकरਸਣੇ

+

यद्यपिਐਧਰ

+

यद्यपिਚਾਹੇ

यहाँਉਰੇ

यहाँਐਥੇ

यहाँਐਧਰ

@@ -6534,37 +8487,94 @@

यहाँਇਥੇ

यहाँਇਧਰ

यहाँਏਥੇ

+

यहाँ sसेਇਥੋਂ

+

यहाँ सेਏਥੋਂ

+

रूबरूਰੂਬਰੂ

+

रोज़ानाਰੋਜ਼ਾਨਾ

लगभगਕਰੀਬ ਕਰੀਬ

लगभगਕਰੀਬਨ

लगभगਦੁਆਲੇ

लगभगਲਗਪਗ

लगभगਲਗਭਗ

-

वहाँਉਥੇ

+

लगातारਧਾਰਾਵਾਹਕ

+

लगातारਬਰਾਬਰ

+

लगातारਲਗਾਤਾਰ

+

लिहाज़ाਲਿਹਾਜ਼ਾ

वहाँਉਧਰ

वहाँਓਧਰ

वहाँਔਥੇ

वहाँਔਧਰ

वहाँਤਿਤ

-

वहींਉਥੇ

+

वहाँਉੱਥੇ

वहींਤਿਥੇ

+

वहींਉੱਥੇ

+

वहाँ_सेਉਧਰੋਂ

+

वहीਸਾਈ

+

वहींਉਥੇ

+

वाकईਵਾਕਈ

+

वास्तव मेंਹਾਂ

+

वास्तव मेंਹਾਂ

+

वास्तव मेंਵਾਕਈ

+

विदाਅਲਵਿਦਾ

+

विशेष करਉਚੇਚਾ

+

वैसेਉਵੇਂ

+

वैसेਉਂਜ

+

वैसेਸੁਤੇ

+

व्यक्तिगत रूप सेਦਸਤੀ

+

शाफ़ तोर परਨਿਰਾ

शायदਖ਼ਬਰੇ

शायदਸ਼ਾਇਦ

शायदਕਦਾਚਿਤ

शायदਖਵਰੇ

शायदਖੌਰੇ

शायदਮਤਾਂ

+

शीघ्रਤੁਰਤ

+

शीघ्रਤੁਰਂਤ

+

सख़ति सेਸਖਤ

+

सदाਸਦਾ

+

सब से पहलेਪਹਿਲਾਂ

+

सबसे पहलेਪਹਿਲਾਂ

+

समय परਵਕਤੀ

+

समानਹਾਰ

+

समीपਨਜ਼ਦੀਕ

+

समीपਨਿਕਟ

+

समीपਲਵੇ

+

समेतਸਮੇਤ

+

सम्मुखਸਨਮੁਖ

+

सापेक्षਸਾਪੇਖ

सामनेਅਗ੍ਗੇ

सामनेਪੇਸ਼

+

सामान्यतयाਅਕਸਰ

+

सिर सेਸਿਰੋਂ

+

सिर्फ़ਕੇਵਲ

+

सिलसिलेवारਸਿਲਸਿਲੇਵਾਰ

+

सिवाਸਿਵਾ

+

सिवायਛੁਟ

+

सुबह सुबहਤੜਕਸਾਰ

+

सुबह सुबहਤੜਕੇ

+

सुबह सुबहਭਲਕ

+

सुबह सुबहਭਲਕੇ

+

सेਨਾਲ

+

संभवतयाਸ਼ਾਇਦ

+

संभवतःਕਦਾਚਿਤ

+

स्पष्ट रूप सेਜ਼ਾਹਰਾ

+

स्वतःਸੋਬਤੀ

+

स्वभाविक रूप सेਸੋਬਤੀ

+

हम सेਸਾਥੋਂ

हमेशाਸਦ

हमेशाਸਦਾ

हमेशाਹਰ ਦਮ

हमेशाਚਿਤ੍ਤੇ ਪਹਿਰ

हमेशाਨਿਤ

हमेशाਬਰਾਬਰ

+

हरगिज़ਹਰਗਿਜ਼

हवालेਹਵਾਲੇ

हालाँकिਹਾਲਾਂ ਕਿ

हाँਆਹੋ

हाँਹਾਂ

+

हूबहूਹੂਬਹੂ

+

हृदय सेਦਿਲੋਂ

+

होਐਂ

झटਝਟ

तेजीਤੇਜ਼ੀ

बीचਵਿਚ

@@ -8153,7 +10163,7 @@

लहराਫਹਿਰਾਉ

लहराਲਹਿਕ

लाਲਿਆਇਆ

-

लाਲਾ

+

लाਲਿਆ

लादਲਦ

लांघਟਪ

लिखਉਕ੍ਕਰ

@@ -8364,6 +10374,7 @@ [.\?;:!।॥]

+ [0-9]+

काਦਾ

diff --git a/pan_original_translation b/pan_original_translation new file mode 100644 index 0000000..693e0a4 --- /dev/null +++ b/pan_original_translation @@ -0,0 +1,50 @@ +ਗਿਰਜਾ ਅਜ੍ਜ ਫਿਰ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲਾਇਆ ਸੀ.ਉਹੀ ਦੁਬਲੀ ਪਤਲੀ ਮੋਟੀ-ਮੋਟੀ ਅੱਖਾਂ ਤਿਖੀ ਨੱਕ ਅਤੇ ਸਾਉਲੇ ਰਂਗ ਵਾਲੀ ਔਰਤ. +ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਮਾਹ ਵਿੱਚ ਇਹ ਔਰਤ ਸੱਤਵੀਂ ਬਾਰ ਆ ਚੁਕੀ ਹੈ.ਸੁਮਿਤਰਾ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਪਲ ਭਰ ਦੇ ਲਈ ਸਹਿਮ ਜਿਹੀ ਗਈ.ਕਾਲੇ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਔਰਤ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੁੜੇਲ ਨਾਲ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਲਗ ਰਹੀ ਸੀ.ਪਰ ਇਹ ਚਿੱਟਾ ਵੀ ਪਾ ਲੇ ਹੈ ਤਾਂ ਚੁੜੇਲ ਹੀ.ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਖਾਵੇ ਚਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਸੁਮਿਤਰਾ ਨੇ ਮਨ ਹੀ ਮਨ ਸੋਚਿਆ. +ਇਹ ਬਿੱਟਰ-ਬਿੱਟਰ ਕੀ ਦੇਖੇ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ? ਭੀਤਰ ਜਾ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਦੋ ਪਿਆਲੀ ਚਾਹ ਬਣਾ ਕਰ ਲਾ.ਗਿਰਜਾ ਚੀਕਿਆ ਤਾਂ ਸੁਮਿਤਰਾ ਨੇ ਝਟ ਆਪਣੇਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ.ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਜਿਹੇ ਰਸੋਈ ਦੀ ਵੱਲ ਮੁੜੀ ਸੀ. +ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਆਂਦੇ ਹੀ ਸੁਮਿਤਰਾ ਦੇ ਭੀਤਰ ਦਾ ਗਠ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰਾਹ ਫਟ ਪੜਾ.ਇੱਕ ਬਾਰ ਤਾਂ ਉਹ ਫਫਕ ਪੜੀ ਸੀ.ਪਰ ਅਗਲੇ ਹੀ ਪਲ ਉਸਨੇ ਦੁਪੱਟੇ ਨੂੰ ਦੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁੰਨ ਲਿਆ.ਕਿਤੇ ਰੋਣ ਦੀ ਅਵਾਜ ਗਿਰਜਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਖੈਰ ਨਹੀਂ. +ਪਹਿਲੀ ਬਾਰ ਜਦ ਸੁਮਿਤਰਾ ਦੇ ਰੋਣ ਦੀ ਅਵਾਜ ਗਿਰਜਾ ਦੇ ਕਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਗਰਜਦਾ ਹੋਇਆ ਭੀਤਰ ਆਇਆ ਸੀ – ਇਹ ਗੁਟਰਗੂੰ ਕੀ ਲਾ ਰਖੀ ਹੈ? ਬੰਦ ਕਰ ਇਹ ਮਗਰਮੱਛ ਦੇ ਹੰਝੂ.ਸੁਮਿਤਰਾ ਦੀ ਬਾਹਲੀ ਪਰਵਾਹ ਕਿਏ ਬਿਨਾਂ ਗਿਰਜਾ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਲੇਕਰ ਸਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. +ਇਹ ਸਭ ਕੀ ਹੈ ਸੁਮਿਤਰਾ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਪਾ ਰਹੀ ਸੀ.ਉਸ ਦਾ ਜਿਸਮ ਠੰਡਾ ਪੜ ਗਿਆ ਸੀ.ਜਬਾਨ ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕੱਟ ਹੀ ਸੁਟੀ ਹੋ. +ਇੱਕ ਹੀ ਕਮਰਾ ਹੈ ਗਿਰਜਾ ਦੇ ਕੌਲ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹ ਪਰਾਈ ਔਰਤ ਨੂੰ ਲੇਕਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ.ਇਹ ਤਾਂ ਸੁਮਿਤਰਾ ਨੇ ਨਾ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਨਾ ਸੁਣਿਆ ਸੀ.ਆਪਣਾ ਇਹ ਮਲਾਲ ਉਹ ਕਹੇ ਵੀ ਕਿਸ ਤੋਂ.ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਾਂ ਤਮਾਸ਼ਾ ਬਣ ਕਰ ਰਹ ਜਾਵੇਗਾ.ਅੰਮਾ ਨਾਲ? ਨਾ-ਨਾ! ਰੋ-ਰੋ ਕਰ ਜਾਨ ਦੇ ਦੇ. +ਪੂਰੇ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਉਹ ਔਰਤ ਭੀਤਰ ਰਹੀ ਸੀ.ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਸੁਮਿਤਰਾ ਰਸੋਈ ਦੀ ਦੀਵਾਰ ਨਾਲ ਛਿਪਕਲੀ ਵਾਂਗ ਚਂਬੜ ਰਹੀ ਸੀ.ਉਸ ਔਰਤ ਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹੀ ਗਿਰਜਾ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਵੜਾ ਸੀ – ਕੁਛ ਦਾਲ-ਰੋਟੀ ਬਣਾਈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? +ਸੁਮਿਤਰਾ ਓਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠੀ ਰਹੀ ਤਾਂ ਗਿਰਜਾ ਉਸ ਦੀ ਠੋਡੀ ਨੂੰ ਉਪਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋਏ ਬੋਲਿਆ ਸੀ. +ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦੁਪੱਟੇ ਨਾਲ ਪੁਂਝਦੀ ਹੋਈ ਸੁਮਿਤਰਾ ਉਠੀ ਸੀ.ਗਿਰਜਾ ਦੀ ਸਾਫ਼ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਨਰਮ ਵੀ ਪੜ ਗਈ.ਆਪਣੇ ਨੂੰ ਗਿਰਜਾ ਦੀ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਸਟਾਤੀ ਹੋਈ ਬੋਲੀ ਸੀ- ਮੈਂਨੂੰ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ ਤਾਂ? +ਲਿਖੋ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਪੜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ : ਚਾਹੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪੜੇ ਜਾਣ ਦੀ ਗੱਲ ਹਜ਼ਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇ ਪਰ ਹੈ ਬਿਲਕੁੱਲ ਸੱਚ । +ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਦੁਆਰੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਣਾ ਬਿਲਕੁੱਲ ਸੰਭਵ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ । +ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਯਰ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਵਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਪੜ੍ਹਨੇ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । +ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹਿੰਦੀ ਵਲੋਂ ਅਨਜਾਨ ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕ ਕਿਸੇ ਹਿੰਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਲੇਖ ਆਦਿ ਨੂੰ ਇੱਕ ਝਟਕੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾ ਵੇਖ ਸੱਕਦੇ ਹਨ । +ਇਸ ਸਾਫਟਵੇਯਰ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਮੁੱਦਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਈ - ਮੇਲ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ । +ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਹਿੰਦੀ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਈ - ਮੇਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । +ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ । +ਤੀਤੁਸ , ਫਿਲੇਮੋਨ ਅਤੇ ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖੀਆਂ ਪੱਤਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਝਲਕਿਆਂ । +ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਤੀਤੁਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕ ਜਾਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ । +ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ , ਪੌਲੁਸ ਤੀਤੁਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਿਭਾਉਣ ਦੀ ਸੇਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । +ਪੌਲੁਸ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪੱਤਰ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆ ਤੋਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ । +61 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚਿਰ ਪਹਿਲਾਂ , ਪੌਲੁਸ ਫਿਲੇਮੋਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ । +ਫਿਲੇਮੋਨ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਭਰਾ ਹੈ , ਜੋ ਕੁਲੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ । +ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਪੌਲੁਸ ਫਿਲੇਮੋਨ ਤੋਂ ਇਕ ਦੋਸਤ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ । +ਤਕਰੀਬਨ 61 ਈਸਵੀ ਦੇ ਆਲੇ - ਦੁਆਲੇ , ਪੌਲੁਸ ਯਹੂਦਿਯਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਇਬਰਾਨੀ ਭੈਣਾਂ - ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ । +32 ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਇਕ ਨਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਉੱਤੇ +18 ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ +ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਮਿਲਣਗੇ । +ਬਾਈਬਲ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਆਪ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । +ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੋਚਣੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਸੂਲਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ , ਉਸ ਲਈ ਸੱਭੋ ਕੁਝ ਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । +ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੋਚ ਤੇ ਜ਼ਮੀਰ ਵਿਗੜ ਚੁੱਕਾ ਹੈ , ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਸਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । +ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਬਕ +ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਕੇ ਮਿਲੇਗਾ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਦਾ “ ਸੱਭੋ ਕੁਝ ” ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ । +ਪੌਲੁਸ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਰ ਰਿਹਾ , ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਈਬਲ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦੀ ਹੈ । +ਪਰ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ , ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖ ਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । +1 : 15 ​ — ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ “ ਸੁੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੱਭੋ ਕੁਝ ਸੁੱਚਾ , ਪਰ ਭਰਿਸ਼ਟਾਂ ਤੇ ਬੇਪਰਤੀਤਿਆਂ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁੱਚਾ ਨਹੀਂ ” ? +ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਮਸੀਹੀ ਭੈਣਾਂ ਵਾਂਗ ਅੱਜ ਵੀ ਭੈਣਾਂ ਦਾ “ ਚਾਲ ਚਲਣ ਅਦਬ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ , ਓਹ ਨਾ ਉਂਗਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ , ਨਾ ਬਹੁਤ ਮੈ ਦੀਆਂ ਗੁਲਾਮਾਂ ਹੋਣ , ਸਗੋਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਣ । ” +ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹ ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੀਆਂ “ ਮੁਟਿਆਰਾਂ ” ਨੂੰ ਇਕੱਲਿਆਂ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਖਾਂ ਪਾਣਗੀਆਂ । +ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ । +ਨਾਲ ਹੀ , ਅਸੀਂ ਇਸ ਬੁਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਦੂਰ ਰਹ ਪਾਂਦੇ ਹਾਂ । +ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਕਿ ਫਿਲੇਮੋਨ ਦੂਸਰਿਆਂ ਭੈਣਾਂ - ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਦਿੰਦਾ ਸੀ , ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ “ ਵੱਡਾ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਤਸੱਲੀ ਹੋਈ । ” ​ — ਫ਼ਿਲੇ . +ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨੇਸਿਮੁਸ ਨੇ 1,400 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਪੈਸੇ ਚੁਰਾਏ ਹੋਣ । +ਉਹ ਸੱਚ - ਮੁੱਚ ਫਿਲੇਮੋਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ । +ਪਰ ਰੋਮ ਵਿਚ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਉਨੇਸਿਮੁਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਬਣਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ । +15 , 16 ​ — ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਫਿਲੇਮੋਨ ਨੂੰ ਉਨੇਸਿਮੁਸ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ? +ਪੌਲੁਸ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਪਰਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਵਿਖੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ । +ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿਚ ਟੰਗ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅੜਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜਿਵੇਂ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ । +ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਬਕ +ਫਿਲੇਮੋਨ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਮਸੀਹੀ ਸਭਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ । +ਮਾੜੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਕਾਰਨ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ । \ No newline at end of file diff --git a/texts/story.hin.txt b/texts/story.hin.txt index 8fcf4f6..d40a60d 100644 --- a/texts/story.hin.txt +++ b/texts/story.hin.txt @@ -5,7 +5,46 @@ पहली बार जब सुमित्रा के रोने की आवाज गिरजा के कानों तक पहुंची थी तो वह दहाड़ता हुआ भीतर आया था – ये गुटरगूँ क्या लगा रखी है? बंद कर ये मगरमच्छ के आँसू.सुमित्रा की ज्यादा परवाह किये बिना गिरजा उस औरत को लेकर अपने कमरे में बंद हो गया था. ये सब क्या है सुमित्रा समझ नहीं पा रही थी.उसका जिस्म ठंडा पड़ गया था.जबान तो जैसे किसी ने काट ही डाली हो. एक ही कमरा है गिरजा के पास और उसमें भी वह पराई औरत को लेकर बंद हो गया.ऐसा तो सुमित्रा ने न कभी देखा न सुना था.अपना यह दुख वह कहे भी किससे.लोगों के लिए तो तमाशा बन कर रह जाएगा.अम्मा से? न-न! रो-रो कर जान गंवा देगी. -पूरे तीन घंटे वह औरत भीतर रही थी.और उन तीन घंटे में सुमित्रा रसोई की दीवार से छिपकली की तरह चिपकी रही थी.उस औरत के जातें ही गिरजा रसोई में घुसा था – कुछ दाल-रोटी बनायी कि नहीं? +पूरे तीन घंटे वह औरत भीतर रही थी.और उन तीन घंटे में सुमित्रा रसोई की दीवार से छिपकली की तरह चिपक रही थी.उस औरत के जाते ही गिरजा रसोई में घुसा था – कुछ दाल-रोटी बनायी की नहीं? सुमित्रा उसी दशा में बैठी रही तो गिरजा उसकी ठोड़ी को ऊपर उठाते हुए बोला था. आंखों को दुपट्टे से पोंछती हुई सुमित्रा उठी थी.गिरजा की साफ सी बातों से वह नर्म भी पड़ गयी.अपने को गिरजा की छाती से सटाती बोली थी- मुझे तो नहीं छोड़ देगा तो? -कैसी बात करती है तो! मेरे पर भरोसा नहीं तैरे को? गिरजा देर तक सुमित्रा के बालों को सहलाता रहा.सुमित्रा के भीतर का गुस्सा धीरे-धीरे धुलता चला गया था.प्यार भरी नज़रों से वह गिरजा की ओर देखती बोली थी- गिरजा तो अगर मुझे सच में चाहता है तो कह कि आगे से उस औरत को नहीं लाएगा. +लिखो हिंदी में पढ़ो पंजाबी में : चाहे हिंदी में लिखे हुए पंजाबी में पढ़े जाने की बात हज़म न हो परन्तु है बिल्कुल सत्य। +कंप्यूटर के द्वारा ऐसा करना बिल्कुल संभव हो गया है। +यह सॉफ्टवेयर हिंदी में लिखे हुए विषय को पंजाबी में अनुवाद करके पढ़ने की सुविधा देता है। +इस के साथ हिंदी से अनजान पंजाबी पाठक किसी हिंदी पुस्तक या लेख आदि को एक झटके में पंजाबी में बदला देख सकते हैं। +इस सॉफ्टवेयर की एक विशेषता यह भी है कि आप हिंदी में टाईप किये मैटर को सीधा ई -मेल कर सकते हो। +यदि उपभोगता चाहे तो हिंदी के मैटर को अनुवाद करके पंजाबी में भी ई - मेल किया जा सकता है। +यहोवा का वचन जीवित है । +तीतुस , फिलेमोन और इब्रानियों को लिखी पत्रियों की झलकियाँ । +इसलिए उन्हें मदद देने के लिए वह तीतुस को वहीं रुक जाने को कहता है । +बाद में पौलुस , तीतुस को एक पत्री लिखता है और उसे अपनी ज़िम्मेदारी निभाने की हिदायतें देता है । +पौलुस शायद यह पत्री मकिदुनिया से लिखता है । +सामान्य युग 61 में कैद से रिहा होने से कुछ समय पहले , पौलुस फिलेमोन को एक पत्री लिखता है । +फिलेमोन एक मसीही भाई है , जो कुलुस्से में रहता है । +इस पत्री में पौलुस फिलेमोन से एक दोस्त की तरह गुज़ारिश करता है । +सामान्य युग 61 के आस - पास , पौलुस यहूदिया में रहनेवाले इब्रानी मसीहियों को भी एक पत्री लिखता है । +32 बाइबल में लिखा एक नाम पुराने ज़माने के मर्तबान पर +18 पूरे दिल से यहोवा की सेवा कीजिए ! +इस लेख में हमें इन सवालों के जवाब मिलेंगे । +बाइबल कहती है कि हर एक व्यक्‍ति को अपने फैसले खुद करने चाहिए । +जिस व्यक्‍ति की सोच परमेश्‍वर के स्तरों के मुताबिक ढली होती है , उसके लिए सब कुछ शुद्ध होता हैं । +पर जिनकी सोच और विवेक भ्रष्ट हो चुका , उनके लिए हर चीज़ अशुद्ध होती है । +हमारे लिए सबक +इसका सही जवाब हमें यह समझ के मिलेगा कि “ सब कुछ ” कहने से पौलुस का क्या मतलब था । +पौलुस सिर्फ उन्ही चीज़ों की बात नहीं कर रहा था , जिन्हें बाइबल सीधे तौर पर मना करती है । +लेकिन वह उन चीज़ों की बात कर रहा था , जिनके बारे में इंसान को अपने विवेक को ध्यान में रखकर फैसला करने की आवश्यकता है । +1 : 15 — यह कैसे हो सकता है कि " शुद्ध लोगों के लिये सब वस्तुएँ शुद्ध , पर अशुद्ध और अविश्‍वासियों के लिये कुछ भी शुद्ध नहीं " ? +पहली सदी की मसीही स्त्रियों की तरह आज भी बहनों का “ चाल चलन अदब वाला हो , वो ना उंगली करने वाली ,न बहुत मैं की गुलाम हों , बल्की अच्छी बातें सिखानेवाली हों । ” +इस तरह करने से वे कलीसिया की “ जवान स्त्रियों ” को अलग - से असरदार तरीके से सिखा पाएँगी । +क्योंकि हमें परमेश्‍वर की सेवा और भी बढ़िया ढंग से करने में मदद मिलती है । +साथ ही , हम इस दुष्ट संसार से भी दूर रह पाते हैं । +यह देख के कि फिलेमोन दूसरी बहनों - भाइयों को हौसला देता था , पौलुस को “ बहुत आनन्द और शान्ति मिली । ” — फिले . +हो सकता है कि उनेसिमुस ने 1,400 किलोमीटर का सफर तैय करने के लिए अपने मालिक के पैसे चुराए हों । +वह सचमुच फिलेमोन के किसी काम का न था । +लेकिन रोम में पौलुस ने उनेसिमुस को एक मसीही बनने में मदद दी । +15 , 16 — पौलुस ने फिलेमोन से उनेसिमुस को आज़ाद करने के लिए क्यों नहीं कहा ? +पौलुस परमेश्‍वर के राज्य का प्रचार करने और प्रभु यीशु मसीह के बीच उपदेश देने के काम में लगा रहना चाहता था । +इसलिए वह दूसरों के मामलों में टांग नहीं अड़ाना चाहता जैसे गुलामी के मामले में । +हमारे लिए सबक +फिलेमोन के घर में मसीही सभाएं की जाती थीं । +बुरे हालातों के कारन हमें ज़्यादा चिंता नहीं करनी चाहिए । \ No newline at end of file