commit 248e26e1872313986b0532701aea5565e7984b52
Author: Gourab Chakraborty <19bcs118@iiitdwd.ac.in>
Date:   Wed Aug 11 00:12:29 2021 +0530

    Added rule Adj + vbser.pres > Adj

diff --git a/apertium-ben-hin.ben-hin.t1x b/apertium-ben-hin.ben-hin.t1x
index b42697d..297f179 100644
--- a/apertium-ben-hin.ben-hin.t1x
+++ b/apertium-ben-hin.ben-hin.t1x
@@ -7,10 +7,28 @@
       <cat-item tags="np.*"/>
     </def-cat>
 
+    <def-cat n="pronoun">
+      <cat-item tags="prn.*"/>  
+    </def-cat>
+
     <def-cat n="sent">
       <cat-item tags="sent"/>
     </def-cat>
 
+    <def-cat n="guio">
+      <cat-item tags="guio"/>
+    </def-cat>
+
+    <def-cat n="det">
+      <cat-item tags="det.dem.*"/>
+      <cat-item tags="det.ind.*"/>
+      <cat-item tags="det.def.*"/>
+      <cat-item tags="det.pos.*"/>
+      <cat-item tags="det.qnt.*"/>
+      <cat-item tags="det.itg.*"/>
+      <cat-item tags="det.ord.*"/>
+    </def-cat>
+
     <def-cat n="adj">
       <cat-item tags="adj"/>
       <cat-item tags="adj.*"/>
@@ -20,6 +38,11 @@
       <cat-item tags="adj.psint.*"/>
     </def-cat>
 
+    <def-cat n="adv">
+      <cat-item tags="adv"/>
+      <cat-item tags="adv.*"/>
+    </def-cat>
+
     <def-cat n="vblex">
       <cat-item tags="vblex.*"/>
     </def-cat>
@@ -41,6 +64,10 @@
       <cat-item tags="vblex.pres.*"/>
       <cat-item tags="vblex.prft.*"/>
     </def-cat>
+
+    <def-cat n="__gen_endings">
+      <cat-item tags="post.gen.*"/>
+    </def-cat>
   </section-def-cats>
 
   <section-def-attrs>
@@ -54,10 +81,54 @@
       <attr-item tags="adj.psint"/>
       <attr-item tags="adj.psint.sup"/>
     </def-attr>
+
+    <def-attr n="a_nom">
+      <attr-item tags="defa"/>
+      <attr-item tags="n"/>
+      <attr-item tags="n.acr"/>
+      <attr-item tags="np.loc"/>
+      <attr-item tags="np.ant"/>
+      <attr-item tags="np.cog"/>
+      <attr-item tags="np.al"/>
+      <attr-item tags="adv"/>
+    </def-attr>
+
+    <def-attr n="a_np">
+      <attr-item tags="defa"/>
+      <attr-item tags="np"/>
+    </def-attr>
+
+    <def-attr n="a_cnj">
+      <attr-item tags="defa"/>
+      <attr-item tags="cnjcoo"/>
+      <attr-item tags="cnjadv"/>
+      <attr-item tags="cnj"/>	
+    </def-attr>
+
+    <def-attr n="a_adv">
+      <attr-item tags="adv"/>
+    </def-attr>
+
     <def-attr n="transivity">
       <attr-item tags="tv"/>
       <attr-item tags="iv"/>
     </def-attr>
+
+    <def-attr n="politeness">
+      <attr-item tags="pol"/>
+      <attr-item tags="fam"/>
+      <attr-item tags="infml"/>
+    </def-attr>
+
+    <def-attr n="prn_type">
+      <attr-item tags="pers"/>
+      <attr-item tags="dem"/>
+      <attr-item tags="ref"/>
+      <attr-item tags="itg"/>
+      <attr-item tags="indef"/> 
+      <attr-item tags="rel"/> 
+    </def-attr>
+
     <def-attr n="nbr">
       <attr-item tags="sg"/>
       <attr-item tags="pl"/>
@@ -66,12 +137,21 @@
     <def-attr n="a_cntverb">
       <attr-item tags="cnt"/>
     </def-attr>
+
     <def-attr n ="gen">
       <attr-item tags="m"/>
       <attr-item tags="f"/>
       <attr-item tags="mf"/>
       <attr-item tags="nt"/>
     </def-attr>
+
+    <def-attr n ="anim">
+      <attr-item tags="aa"/>
+      <attr-item tags="an"/>
+      <attr-item tags="nn"/>
+      <attr-item tags="el"/>
+      <attr-item tags="hu"/>
+    </def-attr>
     
     <def-attr n="a_neg">
       <attr-item tags="neg"/>
@@ -117,6 +197,7 @@
   </section-def-vars>
 
   <section-def-macros>
+  
     <def-macro n="adj_init" npar="1">
 
       <!-- checking for the number in verb i.e. sg/pl -->
@@ -200,10 +281,6 @@
               <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
               <lit-tag v="p3"/>
             </equal>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="PD"/>
-            </equal>
             </or>
           </test>
         <let>
@@ -332,10 +409,6 @@
               <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
               <lit-tag v="p3"/>
             </equal>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="PD"/>
-            </equal>
             </or>
           </test>
         <let>
@@ -438,10 +511,6 @@
               <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
               <lit-tag v="p3"/>
             </equal>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="PD"/>
-            </equal>
             </or>
           </test>
         <let>
@@ -463,11 +532,15 @@
             <or>
             <equal>
               <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="d"/>
+              <lit-tag v="nom"/>
             </equal>
             <equal>
               <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="o"/>
+              <lit-tag v="obl"/>
+            </equal>
+            <equal>
+              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
+              <lit-tag v="obl"/>
             </equal>
             </or>
           </test>
@@ -486,8 +559,10 @@
     </def-macro>
   </section-def-macros>
 
-  <section-rules>
-    <rule comment="RULE: ADJ">
+<section-rules>
+
+
+    <rule comment="RULE: ADJ (Eg: খুশি) ">
       <pattern>
         <pattern-item n="adj" />
       </pattern>
@@ -514,7 +589,7 @@
       </action>
     </rule>
 
-   <rule comment="RULE: NOUN">
+   <rule comment="RULE: NOUN (Eg: সময়)">
       <pattern>
         <pattern-item n="noun"/>
       </pattern>
@@ -540,42 +615,43 @@
       </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="ADJ NOUN">
-        <pattern>
-          <pattern-item n="adj" />
-          <pattern-item n="noun"/>
-        </pattern>
-        <action>
-          <call-macro n="adj_init">
-            <with-param pos="1" />
-          </call-macro>
-          <out>
-          <chunk name="adj_noun">
-            <tags>
-              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
-              <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
-              <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
-              <tag><clip pos="2" side="tl" part="case"/></tag>
-            </tags>
-            <lu>
-              <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
-              <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="gen" link-to="2"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="3"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="case" link-to="4"/>
-            </lu>
-            <b pos="1"/>
-            <lu>
-              <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="a_n"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="gen" link-to="2"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="3"/>
-              <clip pos="2" side="tl" part="case" link-to="4"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-          </out>
-        </action>
-      </rule>
+    <rule comment="ADJ NOUN (Eg: নীল আকাশ) ">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="adj" />
+         <pattern-item n="noun"/>
+       </pattern>
+       <action>
+         <call-macro n="adj_init">
+           <with-param pos="1" />
+         </call-macro>
+         <out>
+         <chunk name="adj_noun">
+           <tags>
+             <tag><lit-tag v="NP adj"/></tag>
+             <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
+             <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
+             <tag><clip pos="2" side="tl" part="case"/></tag>
+           </tags>
+           <lu>
+             <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+             <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="gen" link-to="2"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="3"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="case" link-to="4"/>
+           </lu>
+           <b pos="1"/>
+           <lu>
+             <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="a_n"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="gen" link-to="2"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="nbr" link-to="3"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="case" link-to="4"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </action>
+     </rule>
+
 
 <!-- working on transfer rules for vblex -->
     <rule comment="RULE: VBLEX">
@@ -733,7 +809,6 @@
               <tag><var n="genvar"/></tag>
               <tag><var n="nbrvar"/></tag>
             </tags>
-
             <lu>
               <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
               <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
diff --git a/apertium-ben-hin.hin-ben.t1x b/apertium-ben-hin.hin-ben.t1x
index bef2eef..91ea549 100644
--- a/apertium-ben-hin.hin-ben.t1x
+++ b/apertium-ben-hin.hin-ben.t1x
@@ -64,6 +64,10 @@
       <cat-item tags="vblex.prft.*"/>
     </def-cat>
 
+    <def-cat n="post">
+      <cat-item tags="post"/>
+    </def-cat>
+
     <def-cat n="sent">
       <cat-item tags="sent"/>
     </def-cat>
@@ -102,6 +106,11 @@
     <def-attr n="a_cntverb">
       <attr-item tags="cnt"/>
     </def-attr>
+
+    <def-attr n="a_post">
+      <attr-item tags="post"/>
+    </def-attr>
+
     <def-attr n="gen">
       <attr-item tags="m"/>
       <attr-item tags="f"/>
@@ -342,7 +351,28 @@
     </def-macro>
 
 
-    <def-macro n="adj_init" npar="1">
+    <!--<def-macro n="adj_init" npar="1">
+    
+        <call-macro n="set_nbrvar">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+
+        <call-macro n="set_genvar">  
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+    
+        <call-macro n="set_persvar">  
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+
+        <call-macro n="set_casevar">  
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+      
+    </def-macro>
+    -->
+
+    <def-macro n="noun_init" npar="1">
     
         <call-macro n="set_nbrvar">
           <with-param pos="1"/>
@@ -474,130 +504,6 @@
       </choose>
     </def-macro>
 
-    <def-macro n="noun_init" npar="1">
-      <choose>
-        <when>
-          <test>
-            <or>
-            <equal>
-              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="sg"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="pl"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="sp"/>
-            </equal>
-            </or>
-          </test>
-        <let>
-              <var n="nbrvar"/>
-              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
-        </let>
-        </when>
-        <otherwise>
-          <let>
-              <var n="nbrvar"/>
-              <lit-tag v="sg"/>
-          </let>
-        </otherwise>
-      </choose>
-      <choose>
-        <when>
-          <test>
-            <or>
-            <equal>
-              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="m"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="f"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="nt"/>
-            </equal>
-            </or>
-          </test>
-        <let>
-              <var n="genvar"/>
-              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
-        </let>
-        </when>
-        <otherwise>
-          <let>
-              <var n="genvar"/>
-              <lit-tag v="m"/>
-          </let>
-        </otherwise>
-      </choose>
-
-      <choose>
-        <when>
-          <test>
-            <or>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="p1"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="p2"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="p3"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="PD"/>
-            </equal>
-            </or>
-          </test>
-        <let>
-              <var n="persvar"/>
-              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
-        </let>
-        </when>
-        <otherwise>
-          <let>
-              <var n="persvar"/>
-              <lit-tag v="p3"/>
-          </let>
-        </otherwise>
-      </choose>
-
-      <!-- <choose>
-        <when>
-          <test>
-            <or>
-            <equal>
-              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="d"/>
-            </equal>
-            <equal>
-              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
-              <lit-tag v="o"/>
-            </equal>
-            </or>
-          </test>
-        <let>
-              <var n="casevar"/>
-              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
-        </let>
-        </when>
-        <otherwise>
-          <let>
-              <var n="casevar"/>
-              <lit-tag v="d"/>
-          </let>
-        </otherwise>
-      </choose> -->
-    </def-macro>
 
     <def-macro n="change_tense" npar="1">
       <choose>
@@ -671,9 +577,10 @@
         <pattern-item n="adj"/>
       </pattern>
       <action>
-        <call-macro n="adj_init">
+        <!--<call-macro n="adj_n">
           <with-param pos="1" />
         </call-macro>
+        -->
         <out>
           <chunk name="adj">
             <tags>
@@ -830,6 +737,29 @@
       </action>
     </rule>
 
+    <rule comment="RULE: adj + vbser.pres.pers → adj (Eg: सुभाष लम्बा है → সুভাষ লম্বা)">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="adj"/>
+        <pattern-item n="vbser_pres_pers"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk name="adj_vbser">
+            <tags>
+              <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
+              <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
+             </tags>
+          <lu>
+            <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+            <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
+            <lit-tag v="mf"/>
+            <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+          </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
+
     <rule comment="RULE: SENT">
       <pattern>
         <pattern-item n="sent"/>