commit 3eb55225c263814952e54765b3f0d9d977c3fa3c Author: Gourab <19bcs118@iiitdwd.ac.in> Date: Mon Jul 5 23:56:12 2021 +0530 Fixed all conjunctions diff --git a/apertium-ben-hin.ben-hin.dix b/apertium-ben-hin.ben-hin.dix index c67c2a5..925739d 100644 --- a/apertium-ben-hin.ben-hin.dix +++ b/apertium-ben-hin.ben-hin.dix @@ -279,9 +279,9 @@

আবারफ़िरसे

আরোअधिक

ফলেनतीजतन

-

যতক্ষনजबतक

-

উভয়दोनों

-

কারণেइसलिए

+

যতক্ষনजबतक

+

উভয়दोनों

+

কারণেइसलिए

তাছাড়াइसकेअलावा

একইভাবেउसीप्रकार

বিশেষকরেविशेषरूपसे

@@ -358,33 +358,33 @@

কেकौन

কেনक्यूं

-

তদনুসিরেतदनुसार

+

তদনুসিরেतदनुसार

অতিরিক্তভাবেअधिकतासे

এছাড়াওऔरभी

-

যাইহোকजोभीहो

+

যাইহোকजोभीहो

ছাড়াওआलावा

অবশ্যইज़रूर

-

নিশ্চিতज़रूर

+

নিশ্চিতज़रूर

অতএবइसलिये

বিপরীতভাবেइसकेविपरीत

অন্যকোথাওकहींऔर

সমানভাবেसमानरूपसे

-

শেষঅবধিअंततक

+

শেষঅবধিअंततक

আবারफिर

-

এখনথেকেअबसे

+

এখনথেকেअबसे

যাইহোকवैसेभी

এছাড়াওभी

-

তুলনাকরলেतुलनासे

+

তুলনাকরলেतुलनासे

বিপরীতেइसकेविपरीत

প্রকৃতপক্ষেवास्तवमें

বুদ্ধিমানেরমতबुद्धिमानकीतरह

ইতিমধ্যেइसदौरान

-

অর্থাত্यानी

+

অর্থাত্यानी

তবুওफिरभी

এটারপরउसकेबाद

এখনअब

অন্যথায়अन्यथा

-

বরংबल्कि

+

বরংबल्कि

নির্বিশেষেभलेही

একইরকমভাবেउसीप्रकार

ফলস্বরূপनतीजतन