commit 7c69b336471c975cb95f39648654b8ec1d415025
Author: Gourab <19bcs118@iiitdwd.ac.in>
Date:   Sun Jul 4 12:02:10 2021 +0530

    Tested adverbs and conjunctions

diff --git a/apertium-ben-hin.ben-hin.dix b/apertium-ben-hin.ben-hin.dix
index c729db2..ba5ba9b 100644
--- a/apertium-ben-hin.ben-hin.dix
+++ b/apertium-ben-hin.ben-hin.dix
@@ -196,30 +196,29 @@
   
      
       <!-- SECTION ADVERBS -->
-      <e><p><l>দুজনেই<s n="adv"/></l><r>दोनों<b/>ही<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>হয়ে<s n="adv"/></l><r>होकर<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>হয়<s n="adv"/></l><r>होता<b/>है<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>হয়<s n="adv"/></l><r>होता<b/>है<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>কখনও<s n="adv"/></l><r>कभी<b/>भी<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>এখনই<s n="adv"/></l><r>अभी<b/>ही<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>মনোযোগ<s n="adv"/></l><r>ध्यान<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>দুজনেই<s n="adv"/></l><r>दोनों<b/>ही<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>হয়ে<s n="adv"/></l><r>होकर<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>হয়<s n="adv"/></l><r>होता<b/>है<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>কখনও<s n="adv"/></l><r>कभी<b/>भी<s n="adv"/></r></p></e> <!--*-->
+      <e><p><l>এখনই<s n="adv"/></l><r>अभी<b/>ही<s n="adv"/></r></p></e> <!--#-->
+      <e><p><l>মনোযোগ<s n="adv"/></l><r>ध्यान<s n="adv"/></r></p></e> <!--*-->
       <e><p><l>আবারও<s n="adv"/></l><r>फिर<b/>से<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>হতে<s n="adv"/></l><r>हो<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>পিছন<s n="adv"/></l><r>पीछे<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>সবদিকে<s n="adv"/></l><r>चारों<b/>ओर<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>চারপাশে<s n="adv"/></l><r>चारों<b/>ओर<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>হতে<s n="adv"/></l><r>हो<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>পিছন<s n="adv"/></l><r>पीछे<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>সবদিকে<s n="adv"/></l><r>चारों<b/>ओर<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>চারপাশে<s n="adv"/></l><r>चारों<b/>ओर<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
       <e><p><l>কেন<s n="adv"/></l><r>क्यों<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>এমন<s n="adv"/></l><r>ऐसा<s n="det"/></r></p></e>
+      <e><p><l>এমন<s n="adv"/></l><r>ऐसा<s n="det"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e><p><l>পিছনে<s n="adv"/></l><r>पीछे<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>তারপর<s n="adv"/></l><r>उसके<b/>बाद<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>তারপর<s n="adv"/></l><r>उसके<b/>बाद<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e><p><l>এখন<s n="adv"/></l><r>अब<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>কোথায়<s n="adv"/></l><r>कहाँ<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>একসাথে<s n="adv"/></l><r>एक<b/>साथ<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>কোথায়<s n="adv"/></l><r>कहाँ<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>একসাথে<s n="adv"/></l><r>एक<b/>साथ<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e><p><l>খুব<s n="adv"/></l><r>बहुत<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>তখন<s n="adv"/></l><r>तब<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>যখন<s n="adv"/></l><r>जब<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>আস্তে<s n="adv"/></l><r>धीरे<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>কোনও<s n="adv"/></l><r>कोई<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>কোনও<s n="adv"/></l><r>कोई<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
       <e><p><l>অবশ্যই<s n="adv"/></l><r>बेशक<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>না<s n="adv"/></l><r>नहीं<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>নেই<s n="adv"/></l><r>नहीं<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -227,46 +226,46 @@
       <e><p><l>যদিও<s n="adv"/></l><r>हालाँकि<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>সম্ভবত<s n="adv"/></l><r>शायद<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>আজ<s n="adv"/></l><r>आज<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>এখনও<s n="adv"/></l><r>अभी<b/>भी<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>এখনও<s n="adv"/></l><r>अभी<b/>भी<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e><p><l>সুতরাং<s n="adv"/></l><r>इसलिए<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>যে<s n="adv"/></l><r>कि<s n="cnjsub"/></r></p></e>
-      <e><p><l>সবদিকে<s n="adv"/></l><r>हर<b/>ओर<s n="adj"/><s n="m"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
+      <e><p><l>যে<s n="adv"/></l><r>कि<s n="cnjsub"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>সবদিকে<s n="adv"/></l><r>हर<b/>ओर<s n="adj"/><s n="m"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>  <!--*-->
     
       <!-- GSoC 2021 -->
       
-      <e><p><l>কতখ্খন<s n="adv"/></l><r>कब तक<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>কতবার<s n="adv"/></l><r>कितनी बार<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>শিঘ্র​​<s n="adv"/></l><r>जल्द ही<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>কতখ্খন<s n="adv"/></l><r>कब तक<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>কতবার<s n="adv"/></l><r>कितनी बार<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>শিঘ্র​​<s n="adv"/></l><r>जल्द ही<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
       <e><p><l>সর্বদা<s n="adv"/></l><r>हमेशा<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>এখানে<s n="adv"/></l><r>यहाँ<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ভিতরে<s n="adv"/></l><r>के भीतर<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>সামনে<s n="adv"/></l><r>सामने<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ভিতরে<s n="adv"/></l><r>के भीतर<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
+      <e><p><l>সামনে<s n="adv"/></l><r>सामने<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
       <e><p><l>সেখানে<s n="adv"/></l><r>वहाँ<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>সহজে<s n="adv"/></l><r>आराम से<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>সহজে<s n="adv"/></l><r>आराम से<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e><p><l>সতর্ক<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>सावधान<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>সঠিক<s n="adv"/></l><r>सही<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>সঠিক<s n="adv"/></l><r>सही<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
       <e><p><l>আস্তে আস্তে<s n="adv"/></l><r>धीरे से<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>এই ভাবে<s n="adv"/></l><r>इस तरह<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>প্রথমত​<s n="adv"/></l><r>पहले<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>অবশেষে<s n="adv"/></l><r>आखिर तक<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>শেষ পর্যন্ত্য<s n="adv"/></l><r>अंत तक<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>সত্যই<s n="adv"/></l><r>सच में<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>প্রকৃতপখ্যে<s n="adv"/></l><r>वास्तव में<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>নিশ্চিতভাবে<s n="adv"/></l><r>निश्चित रूप से<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>হঠাৎ<s n="adv"/></l><r>अचानक से<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>এই ভাবে<s n="adv"/></l><r>इस तरह<s n="adv"/></r></p></e> <!--Mixed-->
+      <e><p><l>প্রথমত​<s n="adv"/></l><r>पहले<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>অবশেষে<s n="adv"/></l><r>आखिर तक<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
+      <e><p><l>শেষ পর্যন্ত্য<s n="adv"/></l><r>अंत तक<s n="adv"/></r></p></e>  <!--Mixed-->
+      <e><p><l>সত্যই<s n="adv"/></l><r>सच में<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>প্রকৃতপখ্যে<s n="adv"/></l><r>वास्तव में<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>নিশ্চিতভাবে<s n="adv"/></l><r>निश्चित रूप से<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
+      <e><p><l>হঠাৎ<s n="adv"/></l><r>अचानक से<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e><p><l>বেশ<s n="adv"/></l><r>बहुत<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>আগে<s n="adv"/></l><r>पहले<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>আড়ালে<s n="adv"/></l><r>आड़ में<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>চিরকাল<s n="adv"/></l><r>सदैव<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>আবার<s n="adv"/></l><r>फिर<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>আমরন<s n="adv"/></l><r>मृत्यु तक<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>আসমুদ্র<s n="adv"/></l><r>समुद्र तक<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>আড়ালে<s n="adv"/></l><r>आड़ में<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>চিরকাল<s n="adv"/></l><r>सदैव<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>আবার<s n="adv"/></l><r>फिर<s n="adv"/></r></p></e>  <!--#-->
+      <e><p><l>আমরন<s n="adv"/></l><r>मृत्यु तक<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
+      <e><p><l>আসমুদ্র<s n="adv"/></l><r>समुद्र तक<s n="adv"/></r></p></e>  <!--*-->
       <e><p><l>দূরে<s n="adv"/></l><r>दूर<s n="adv"/></r></p></e>
 
       <!-- SECTION CONJUNCTION -->
       
       <e r="LR"><p><l>ও<s n="cnjcoo"/></l><r>और<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
-      <e ><p><l>অন্য<s n="cnjcoo"/></l><r>अन्य<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+      <e ><p><l>অন্য<s n="cnjcoo"/></l><r>अन्य<s n="cnjcoo"/></r></p></e>  <!--#-->
       <e ><p><l>আর<s n="cnjcoo"/></l><r>और<s n="cnjcoo"/></r></p></e>  
       <e><p><l>এবং<s n="cnjcoo"/></l><r>और<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>বা<s n="cnjcoo"/></l><r>या<s n="cnjcoo"/></r></p></e>