commit a51f486196e8f0bf2665b72c495713269f03c02f
Merge: bbefa54 11084c3
Author: Gourab Chakraborty <19bcs118@iiitdwd.ac.in>
Date:   Sat Aug 21 23:12:26 2021 +0530

    Added transfer rule

diff --combined apertium-ben-hin.ben-hin.dix
index b232c93,20cdb6a..3843fb9
--- a/apertium-ben-hin.ben-hin.dix
+++ b/apertium-ben-hin.ben-hin.dix
@@@ -1799,21 -1799,21 +1799,21 @@@
      <e><p><l>নিজে<s n="prn" /><s n="ref" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>अपने<s n="prn" /><s n="ref" /><s n="f" /><s n="sg" /></r></p></e>          
      <e><p><l>নিজে<s n="prn" /><s n="ref" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>अपने<s n="prn" /><s n="ref" /><s n="mf" /><s n="pl" /></r></p></e> 
  
-     <!--Relative-->  <!--Obj->Obl-->
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="infml" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
-     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="p3" /><s n="pol" /><s n="rel" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+     <!--Relative-->
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="infml" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="sg" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+     <e><p><l>যে<s n="prn" /><s n="rel" /><s n="pol" /><s n="aa" /><s n="mf" /><s n="pl" /></l><r>जो<s n="prn"/><s n="rel"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
      <!--Need to add যা (nn)-->
      
      <!--Indefinite-->
@@@ -1872,7 -1872,7 +1872,7 @@@
        <e><p><l>চা<s n="vblex"/></l><r>चाह<s n="vblex"/><s n="tv"/></r></p></e>
        <e><p><l>লাগ<s n="vblex"/></l><r>लग<s n="vblex"/><s n="tv"/></r></p></e>
        <e><p><l>জেগে<b/>ওঠা<s n="vblex"/></l><r>उठो<s n="vblex"/><s n="iv"/></r></p></e>
 -      <e><p><l>হওয়া<s n="vblex"/></l><r>होना<s n="vblex"/><s n="iv"/></r></p></e>
 +      <e><p><l>হ<s n="vblex"/></l><r>होना<s n="vblex"/><s n="iv"/></r></p></e>
        <e><p><l>আদেশ<b/>করা<s n="vblex"/></l><r>हुक्म<b/>देना<s n="vblex"/><s n="iv"/></r></p></e> 
        <e><p><l>বহন<b/>করা<s n="vblex"/></l><r>उठाना<s n="vblex"/><s n="tv"/></r></p></e>
        <e><p><l>আঘাত<b/>করা<s n="vblex"/></l><r>चोट<b/>पहुंचाना<s n="vblex"/><s n="iv"/></r></p></e>