commit 5a75d8f6c274459aaf4345cd7a10e605512f86f9 Author: kamush901 Date: Tue Jul 13 10:57:13 2021 +0200 Some spellcheck fixes in bidix. diff --git a/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix b/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix index 04a5f69..115dc0b 100644 --- a/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix +++ b/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix @@ -179,7 +179,7 @@

абсурдтық bemaʻni

абыройлы obroli

авантюралық sarguzashtli

-

авиациялық aviatsiyalık

+

авиациялық aviatsiyalik

авиациялық aviatsiya

автодинамикалық avtodinamik

автоматты avtomatik

@@ -222,7 +222,7 @@

азат forigʻ

азат ozod

азиялық osiyolik

-

айлы oylı

+

айлы oyli

айлы oylik

айлық oylik

аймақтық hududiy

@@ -241,7 +241,7 @@

айқын aniq

академиялық akademik

академиялық akademiyalik

-

актерлік aktyorlık

+

актерлік aktyorlik

актерлік aktyorlik

активті faol

акустикалық akustik

@@ -275,12 +275,12 @@

аналитикалық tahliliy

антропогендік antropogenlik

антропогендік antropogen

-

антропологиялық antropologiyalık

+

антропологиялық antropologiyalik

антропологиялық antropologiyalik

анық aniq

анық chinakam

анық shubxasiz

-

апелляциялық apellyatsiyalık

+

апелляциялық apellyatsiyalik

апелляциялық apelyatsiya

аппақ oppoq

ардақты ardoqli

@@ -394,7 +394,7 @@

басымды yuksak

басқа boshqa

батпақты botqoqli

-

батпақты batpaqlı

+

батпақты batpaqli

батыл jasur

батыл qalin

батыл botir

@@ -565,7 +565,7 @@

жанартаулық vulqoniy

жапондық yaponiyalik

жаппай jami

-

жаралы yaralı

+

жаралы yarali

жарасатындай oʻrinli

жарлы aftoda

жарлы aftodaxol

@@ -701,7 +701,7 @@

концерттік konsert

корпоративтік korporativ

коррупциялық korrupsiyali

-

кристалдық kristallıq

+

кристалдық kristalliq

кубалық kubalik

кымбат qimmat

кібісе kabisa

@@ -809,7 +809,7 @@

монголоид mongoliyalik

монументтік yodgorlik

моральдық ahloqiy

-

морфологиялық morfologiyalıq

+

морфологиялық morfologiyaliq

музейлік muzey

музыкалық musiqiy

музыкалық musiqaviy

@@ -1104,7 +1104,7 @@

трагедиялық fojeaviy

трагедиялық fojiaviy

транзиттік tranzit

-

тропикалық tropikalıq

+

тропикалық tropikaliq

тропиктік tropik

тумысынан tugʻma

тура majbur

@@ -1544,7 +1544,7 @@

анажолғы anaret

анажолғы birmarta

анда ora

-

анда-санда ora-sıra

+

анда-санда ora-sira

арабша arabcha

артық ortiqcha

арқылы oxirida

@@ -2244,7 +2244,7 @@

азамат azamat

азамат fuqaro

азаматтық fuqarolik

-

азаматтық fuqarolık

+

азаматтық fuqarolik

азан azon

азаншы muazzin

азап azob

@@ -2271,7 +2271,7 @@

айдын doira

айдын maydon

айдын soha

-

айдын oydın

+

айдын oydin

айла aldam

айла chora

айла hiyla

@@ -2315,7 +2315,7 @@

айғыз dogʻ

айғыз iz

айғыр aygʻir

-

айғыр aygʻır

+

айғыр aygʻir

айқай ayyuhannos

айқай dagʻdagʻa

айқай gʻala-gʻovur

@@ -2605,7 +2605,7 @@

аулақтану izolyatsiya

аумақ doira

аумақ hudud

-

ауру kasallık

+

ауру kasallik

ауру ogʻriq

аурухана kasalxona

аурухана shifoxona

@@ -2690,7 +2690,7 @@

ағын oqim

ағынша oqim

ақиқат haqiqat

-

ақиқаттық haqıqatlık

+

ақиқаттық haqiqatlik

ақпан fevral

ақпан febral

ақпарат axborot

@@ -3267,7 +3267,7 @@

дернәсіл lichinka

дернәсіл qurt

дерт dard

-

дерт kasallık

+

дерт kasallik

десант desant

деспотизм despotizm

детергенттер detergentter

@@ -3503,7 +3503,7 @@

етек bar

етек etak

етеккір odat

-

етеккір hayız

+

етеккір hayiz

еуро yevro

ешкі echki

еңбек mehnat

@@ -5709,7 +5709,7 @@

сырнай surnay

сырт sirt

сырға sirgʻa

-

сырқат kasallık

+

сырқат kasallik

сықақ masxara

сықақ kinoya

сэндвич sendvich

@@ -6148,7 +6148,7 @@

тәртіпсіз tartibsiz

тәртіпсіздік tartibsizlik

тәсіл chora

-

тәсіл vosıta

+

тәсіл vosita

тәсіл yoʻl

тәсіл yondashuv

тәубе tavba

@@ -7256,7 +7256,7 @@

әділетсіз adolatsiz

әділетсіздік adolatsizlik

әдіс chora

-

әдіс vosıta

+

әдіс vosita

әдіс yoʻl

әдіс usul

әже buvi

@@ -7542,7 +7542,7 @@

Бангладеш Bangladesh

Бапов Bapov

Барбадос Barbados

-

Барышников Barıshnikov

+

Барышников Barishnikov

Баскаков Baskakov

Басра Basra

Бахрейн Bahrayn

@@ -7772,7 +7772,7 @@

Зимбабве Zimbabve

Зуев Zuyev

Зулькарнаев Zulkarnayev

-

Зырянов Zıryanov

+

Зырянов Ziryanov

ИванIvan

Иванов Ivanov

ИванченковIvanchenkov

@@ -7997,7 +7997,7 @@

Монреаль Monreal

Монтсеррат Montserrat

Морозов Morozov

-

Мосаддық Mosaddıq

+

Мосаддық Mosaddiq

Мостар Mostar

МохаммедMuhammad

МохсениMohseni

@@ -8142,12 +8142,12 @@

Румянцев Rumyantsev

РусланRuslan

Русь Rus

-

Рысқұлов Rıskulov

-

Рычков Rıchkov

+

Рысқұлов Riskulov

+

Рычков Richkov

Рязанов Ryazanov

Рүстемов Rustemov

СаддамSaddam

-

Садықов Sadıkov

+

Садықов Sadikov

Сазонов Sazonov

СалидатSalidat

Салоники Saloniki

@@ -8227,7 +8227,7 @@

Суринам Surinam

Суслов Suslov

Сырдария Sirdaryo

-

Сычев Sıchev

+

Сычев Sichev

Сібір Sibir

Сүлейменов Sulaymonov

Сұзы Susa

@@ -8387,21 +8387,21 @@

Қазақмыс Qozoqmish

Қазақстан Qozogʻiston

Қазақстан Qozoqiston

-

ҚайырбековKayırbekova

+

ҚайырбековKayirbekova

ҚанисаKanisa

ҚанышKanish

Қанышқызы kanizak

Қарабақ Qorabogʻ

Қарағанды Qaraganda

ҚасымQosim

-

Қасымов Kasımov

+

Қасымов Kasimov

ҚиясKiyas

ҚожанасырXoʻjaNasriddin

ҚожекеKosheke

Қостанай Kostanay

Қызылорда Qiziloʻrda

Қырғызстан Qirgʻiziston

-

Қырғызстан Qırgʻıziston

+

Қырғызстан Qirgʻiziston

Қытай Xitoy

ҚытайXitoy

Құлов Kulov

@@ -8699,14 +8699,14 @@

азапта azobla

азапта buz

азарла ozorber

-

аздыр ozdır

+

аздыр ozdir

аздыр ozdir

азықтан ovqatlan

азықтан oziqlan

-

азғындан buzıl

+

азғындан buzil

айда hayda

айда sur

-

айлала chaqqonlikqıl

+

айлала chaqqonlikqil

айнал qayt

айнал buril

айнал aylan

@@ -8714,7 +8714,7 @@

айналыс aylan

айны ayni

айны vozkech

-

айныт aynıt

+

айныт aynit

айрыл ayril

айрыл yoʻqot

айрыл boyber

@@ -8728,17 +8728,17 @@

айыпта zaryadlan

айыр farqla

айыр ajrat

-

айыр ayır

-

айырбаста almastır

-

айырбаста ayırboshla

+

айыр ayir

+

айырбаста almastir

+

айырбаста ayirboshla

айырбаста ayirboshla

айық tarqash

-

айғайла qıchqır

+

айғайла qichqir

айғақта isbotla

айқайсал baqir

-

айқайла qıchqır

+

айқайла qichqir

айқас kurash

-

айқында anıqla

+

айқында aniqla

айқында aniqla

ал bil

ал ol

@@ -8752,7 +8752,7 @@

алақта olqishla

алаңда siq

алаңда xavotirol

-

алаңғасарлан pıtırańqıla

+

алаңғасарлан alahsira

албыра dovdira

алда alda

алдандыр yolgʻonayt

@@ -8783,7 +8783,7 @@

аннексияла biriktirish

антала antala

аныкта belgila

-

анықта anıqla

+

анықта aniqla

анықта ta`rifla

апалақта dovdira

апар tashi

@@ -8841,7 +8841,7 @@

ағар oqar

ағар agar

ағарт oqart

-

ағыз ogʻız

+

ағыз ogʻiz

ағыл otil

ақ oq

ақ oq

@@ -9309,7 +9309,7 @@

тан bil

таны bil

таны tani

-

таныс tanısh

+

таныс tanish

таныстыр tanishtir

таныт koʻrsat

тап top

@@ -9630,7 +9630,7 @@

өзгерoʻzgar

өзгерт oʻzgar

өзгерт oʻzgartir

-

өкін pushaymonol

+

өкін pushaymonboʻl

өкін oʻkin

өл oʻl

өлеңдет ayt