commit 22bd734351015be3be2a4838bbc44bbb37d31307 Author: Robert Pugh Date: Thu Apr 20 22:28:17 2023 -0400 added annotations to eval diff --git a/eval/src.100.unk b/eval/src.100.unk index e1bf146..7ab8fcb 100644 --- a/eval/src.100.unk +++ b/eval/src.100.unk @@ -1,102 +1,102 @@ -# j = adjective, v = verb, n = noun, d = determiner, x = not a word +# j = adjective, v = verb, a = adverb, n = noun, d = determiner, x = not a word # m = morphotactics, o = orthography, c = compound, r = reduplication, d = codeswitch, s = spanish, t = tokenisation, l = lexicon j lr 1 ^pohpopototik/*pohpopototik$ - 2 ^nikyekoh/*nikyekoh$ +v 3 ^nikyekoh/*nikyekoh$ 3 ^ohtenakas/*ohtenakas$ v 4 ^moezyotia/*moezyotia$ - 6 ^quintacahuiliah/*quintacahuiliah$ +v 6 ^quintacahuiliah/*quintacahuiliah$ x t 8 ^yan'/*yan'$ - 14 ^nimotiotakwis/*nimotiotakwis$ +v 14 ^nimotiotakwis/*nimotiotakwis$ 15 ^monahnal/*monahnal$ j lmr 16 ^Tsitsikitsitsin/*Tsitsikitsitsin$ - 18 ^kitokaitiayah/*kitokaitiayah$ - 19 ^achí/*achí$ - 22 ^kimetstexima/*kimetstexima$ - 23 ^momemetspaka/*momemetspaka$ - 24 ^tikwelilia/*tikwelilia$ - 28 ^yakan/*yakan$ +v 18 ^kitokaitiayah/*kitokaitiayah$ +l 19 ^achí/*achí$ +v 22 ^kimetstexima/*kimetstexima$ +v 23 ^momemetspaka/*momemetspaka$ +v 24 ^tikwelilia/*tikwelilia$ +v 28 ^yakan/*yakan$ v m 29 ^nimahsito/*nimahsito$ - 30 ^motamania/*motamania$ - 31 ^mosenkitskia/*mosenkitskia$ - 33 ^metstsonkamohatol/*metstsonkamohatol$ - 35 ^nikawilita/*nikawilita$ +v 30 ^motamania/*motamania$ +v 31 ^mosenkitskia/*mosenkitskia$ +n 33 ^metstsonkamohatol/*metstsonkamohatol$ +v 35 ^nikawilita/*nikawilita$ v o 37 ^timocahuaz/*timocahuaz$ - 40 ^tapitstinemih/*tapitstinemih$ - 44 ^nikixtawakiw/*nikixtawakiw$ +v 40 ^tapitstinemih/*tapitstinemih$ +v m 44 ^nikixtawakiw/*nikixtawakiw$ n c 45 ^okwilkwowit/*okwilkwowit$ 46 ^nepasihkwaltsin/*nepasihkwaltsin$ 47 ^moiyanayah/*moiyanayah$ - 50 ^xiow/*xiow$ - 52 ^xoyo/*xoyo$ +v 50 ^xiow/*xiow$ +v o 52 ^xoyo/*xoyo$ v 56 ^ximoixquepa/*ximoixquepa$ - 57 ^tikitatoh/*tikitatoh$ - 58 ^tikechtekiti/*tikechtekiti$ +v m 57 ^tikitatoh/*tikitatoh$ +v 58 ^tikechtekiti/*tikechtekiti$ x t 59 ^Has/*Has$ x t 60 ^tikpal/*tikpal$ - 62 ^Ixweweyak/*Ixweweyak$ +n l 62 ^Ixweweyak/*Ixweweyak$ n d 66 ^talabonoh/*talabonoh$ n d 67 ^difuntitohtsin/*difuntitohtsin$ - 69 ^tikitowa/*tikitowa$ - 70 ^tiktsoponia/*tiktsoponia$ - 72 ^inxilot/*inxilot$ - 74 ^tiktetentiayah/*tiktetentiayah$ +v l 69 ^tikitowa/*tikitowa$ +v 70 ^tiktsoponia/*tiktsoponia$ +n 72 ^inxilot/*inxilot$ +v 74 ^tiktetentiayah/*tiktetentiayah$ 75 ^imikwemekayo/*imikwemekayo$ 78 ^mawiah/*mawiah$ 79 ^Tehtsonkil/*Tehtsonkil$ j s 83 ^chaparritos/*chaparritos$ x t 87 ^tap/*tap$ - 88 ^Atepoliui/*Atepoliui$ - 89 ^kowtahpaya/*kowtahpaya$ +v 88 ^Atepoliui/*Atepoliui$ +v 89 ^kowtahpaya/*kowtahpaya$ 92 ^timasewaltsits/*timasewaltsits$ n s 93 ^gastito/*gastito$ 95 ^kixokokmati/*kixokokmati$ - 97 ^Kemahihkon/*Kemahihkon$ +x t 97 ^Kemahihkon/*Kemahihkon$ x t 98 ^moap/*moap$ 103 ^Telnalwayoh/*Telnalwayoh$ 105 ^tamixochiowa/*tamixochiowa$ 106 ^kichiwalti/*kichiwalti$ 107 ^niknentaliti/*niknentaliti$ - 108 ^mihsotasneki/*mihsotasneki$ +v c 108 ^mihsotasneki/*mihsotasneki$ 109 ^kalikxiawat/*kalikxiawat$ 111 ^taktiw/*taktiw$ 113 ^wehweikiliti/*wehweikiliti$ - 115 ^ixmat/*ixmat$ +v c 115 ^ixmat/*ixmat$ 116 ^exokuetax/*exokuetax$ 118 ^tacehui/*tacehui$ - 119 ^chileancho/*chileancho$ +n s 119 ^chileancho/*chileancho$ 121 ^nike/*nike$ - 123 ^xkwali/*xkwali$ - 124 ^Zchi/*Zchi$ +x 123 ^xkwali/*xkwali$ +x 124 ^Zchi/*Zchi$ 126 ^tatakes/*tatakes$ 127 ^ehekatsoleh/*ehekatsoleh$ 128 ^tepalkat/*tepalkat$ 129 ^Atepoliwi/*Atepoliwi$ - 130 ^kwailpiayah/*kwailpiayah$ +v c 130 ^kwailpiayah/*kwailpiayah$ 132 ^chaparrera/*chaparrera$ 133 ^tamokwilin/*tamokwilin$ 135 ^Alakcho/*Alakcho$ 137 ^ihkin/*ihkin$ - 140 ^kimatililia/*kimatililia$ +v 140 ^kimatililia/*kimatililia$ n c 141 ^TSOJPIKILIT/*TSOJPIKILIT$ 144 ^kintachihchiwiskeh/*kintachihchiwiskeh$ 147 ^kahkaltsintampa/*kahkaltsintampa$ - 148 ^weweyah/*weweyah$ +j 148 ^weweyah/*weweyah$ v 149 ^timosewiti/*timosewiti$ - 151 ^iomio/*iomio$ +n o 151 ^iomio/*iomio$ v 152 ^mometskohkoyonis/*mometskohkoyonis$ n c 154 ^okmakowit/*okmakowit$ - 155 ^t'titipitstoti/*t'titipitstoti$ +v o 155 ^t'titipitstoti/*t'titipitstoti$ 158 ^xikteka/*xikteka$ 160 ^kiohoya/*kiohoya$ 163 ^xalyoh/*xalyoh$ - 164 ^T'pitsawkatehtekih/*T'pitsawkatehtekih$ - 166 ^niktokayixmattok/*niktokayixmattok$ +v o 164 ^T'pitsawkatehtekih/*T'pitsawkatehtekih$ +v c 166 ^niktokayixmattok/*niktokayixmattok$ 167 ^analkopa/*analkopa$ d s 168 ^una/*una$ 170 ^koyotapalan/*koyotapalan$ - 171 ^kinextilihkeh/*kinextilihkeh$ - 172 ^kemasanochi/*kemasanochi$ - 174 ^walmewah/*walmewah$ +v 171 ^kinextilihkeh/*kinextilihkeh$ +x t 172 ^kemasanochi/*kemasanochi$ +v 174 ^walmewah/*walmewah$ x t 176 ^tahs/*tahs$ 177 ^kimakohkotonkeh/*kimakohkotonkeh$ - 179 ^mixpilowa/*mixpilowa$ +v c 179 ^mixpilowa/*mixpilowa$