commit 343e039550a76c972dc2cb9ba38f73ec6914cdd3
Author: Eiji Miyamoto <eiji.miyamoto@student.manchester.ac.uk>
Date:   Tue Aug 1 09:53:33 2023 +0100

    added prefectures and area names, and added some rules on rlx

diff --git a/apertium-jpn.jpn.lexc b/apertium-jpn.jpn.lexc
index dd1637e..3fec445 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.lexc
+++ b/apertium-jpn.jpn.lexc
@@ -20329,11 +20329,8 @@ LEXICON NounRoot
 コール:コール NounTag ;
 コーン:コーン NounTag ;
 碁:碁 NounTag ;
-ご:ご NounTag ;
 語:語 NounTag ;
-ご:ご NounTag ;
 誤:誤 NounTag ;
-ご:ご NounTag ;
 御挨拶:御挨拶 NounTag ;
 御挨さつ:御挨さつ NounTag ;
 御あい拶:御あい拶 NounTag ;
@@ -67959,6 +67956,64 @@ LEXICON ProperNouns
 東名:東名 NPTop ;
 関越:関越 NPTop ;
 名神:名神 NPTop ;
+北海道:北海道 NPTop ;
+青森:青森 NPTop ;
+岩手:岩手 NPTop ;
+宮城:宮城 NPTop ;
+秋田:秋田 NPTop ;
+山形:山形 NPTop ;
+福島:福島 NPTop ;
+茨城:茨城 NPTop ;
+栃木:栃木 NPTop ;
+群馬:群馬 NPTop ;
+埼玉:埼玉 NPTop ;
+千葉:千葉 NPTop ;
+東京:東京 NPTop ;
+神奈川:神奈川 NPTop ;
+新潟:新潟 NPTop ;
+富山:富山 NPTop ;
+石川:石川 NPTop ;
+福井:福井 NPTop ;
+山梨:山梨 NPTop ;
+長野:長野 NPTop ;
+岐阜:岐阜 NPTop ;
+静岡:静岡 NPTop ;
+愛知:愛知 NPTop ;
+三重:三重 NPTop ;
+滋賀:滋賀 NPTop ;
+京都:京都 NPTop ;
+大阪:大阪 NPTop ;
+兵庫:兵庫 NPTop ;
+奈良:奈良 NPTop ;
+和歌山:和歌山 NPTop ;
+鳥取:鳥取 NPTop ;
+島根:島根 NPTop ;
+岡山:岡山 NPTop ;
+広島:広島 NPTop ;
+山口:山口 NPTop ;
+徳島:徳島 NPTop ;
+香川:香川 NPTop ;
+愛媛:愛媛 NPTop ;
+高知:高知 NPTop ;
+福岡:福岡 NPTop ;
+佐賀:佐賀 NPTop ;
+長崎:長崎 NPTop ;
+熊本:熊本 NPTop ;
+大分:大分 NPTop ;
+宮崎:宮崎 NPTop ;
+鹿児島:鹿児島 NPTop ;
+沖縄:沖縄 NPTop ;
+東北:東北 NPTop ;
+関東:関東 NPTop ;
+甲信越:甲信越 NPTop ;
+中部:中部 NPTop ;
+近畿:近畿 NPTop ;
+中国:中国 NPTop ;
+四国:四国 NPTop ;
+九州:九州 NPTop ;
+関西:関西 NPTop ;
+東日本:東日本 NPTop ;
+西日本:西日本 NPTop ;
 ガーナ:ガーナ NPTop ;
 アクラ:アクラ NPTop ;
 トルクメニスタン:トルクメニスタン NPTop ;
diff --git a/apertium-jpn.jpn.rlx b/apertium-jpn.jpn.rlx
index 507e32f..f61c1b8 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.rlx
+++ b/apertium-jpn.jpn.rlx
@@ -134,6 +134,10 @@ SELECT (pn) IF (0 ("金"))(1 (pn)) ;
 
 SELECT (adv) IF (0 ("さらに")) ;
 
+SELECT (v) IF (0 ("題し")) ;
+
+SELECT (n) IF (0 ("樹"))(-1 (n)) ;
+
 # Resources:
 # http://visl.sdu.dk/cg3.html
 # http://groups.google.com/group/constraint-grammar