commit 6c2e8f47eb1c6f9fa25a5ba207a870f494a581f7
Author: Eiji Miyamoto <eiji.miyamoto@student.manchester.ac.uk>
Date:   Fri Jul 28 12:59:07 2023 +0100

    new rule is added on rlx and i rule cannot be skipped by index happens. But it works.

diff --git a/apertium-jpn.jpn.lexc b/apertium-jpn.jpn.lexc
index 274ded2..1c50172 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.lexc
+++ b/apertium-jpn.jpn.lexc
@@ -63106,6 +63106,7 @@ LEXICON NounRoot
 ワールド:ワールド NounTag ;
 ヴァイオリン:ヴァイオリン NounTag ;
 ヴォーカル:ヴォーカル NounTag ;
+悩み:悩み Nountag ;
 
 LEXICON ProperNouns
 日本:日本 NPTop ; ! Japan
@@ -415301,7 +415302,6 @@ LEXICON VerbRoot
 げんず:げんず UVerbInflCP ;
 げんぜ:げんぜ UVerbInflCP ;
 げんじろ:げんじろ UVerbInflCP ;
-恋:恋 UVerbInflCP ;
 恋する:恋する UVerbInflCP ;
 恋さ:恋さ UVerbInflCP ;
 恋しよう:恋しよう UVerbInflCP ;
@@ -415517,7 +415517,6 @@ LEXICON VerbRoot
 こいねがって:こいねがって UVerbInflCP ;
 こいねがったり:こいねがったり UVerbInflCP ;
 こいねがっちゃ:こいねがっちゃ UVerbInflCP ;
-恋:恋 UVerbInflCP ;
 恋う:恋う UVerbInflCP ;
 恋わ:恋わ UVerbInflCP ;
 恋おう:恋おう UVerbInflCP ;
diff --git a/apertium-jpn.jpn.rlx b/apertium-jpn.jpn.rlx
index ae89963..b397c92 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.rlx
+++ b/apertium-jpn.jpn.rlx
@@ -11,6 +11,9 @@ REMOVE (n) OR (v) IF (1 (n s)) ;
 # If there is a conjunction followed by a certain cohort of the same CASE as me, choose me.
 SELECT $$Case IF (1 (cnjcoo) LINK 1C $$Case) ;
 
+# If cm is after the verb and noun tag, select verb
+SELECT (v) IF (1 ("、")) ;
+
 # Resources:
 # http://visl.sdu.dk/cg3.html
 # http://groups.google.com/group/constraint-grammar