commit 87339fba7743d850450af17924734a8794cf5fe2
Author: Eiji Miyamoto <eiji.miyamoto@student.manchester.ac.uk>
Date:   Mon Aug 7 03:48:23 2023 +0100

    added english nouns that might be used in Japanese

diff --git a/apertium-jpn.jpn.lexc b/apertium-jpn.jpn.lexc
index b033308..6f1aeae 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.lexc
+++ b/apertium-jpn.jpn.lexc
@@ -63714,6 +63714,52 @@ hash:hash NounTag ;
 function:function NounTag ;
 memory:memory NounTag ;
 usage:usage NounTag ;
+test:test NounTag ;
+beer:beer NounTag ;
+shirt:shirt NounTag ;
+restaurant:restaurant NounTag ;
+door:door NounTag ;
+sandal:sandal NounTag ;
+website:website NounTag ;
+mansion:mansion NounTag ;
+consent:consent NounTag ;
+apart:apart NounTag ;
+talent:talent NounTag ;
+cunning:cunning NounTag ;
+fight:fight NounTag ;
+super:super NounTag ;
+rinse:rinse NounTag ;
+makeup:makeup NounTag ;
+ice:ice NounTag ;
+register:register NounTag ;
+mass:mass NounTag ;
+communication:communication NounTag ;
+OL:OL NounTag ;
+CM:CM NounTag ;
+BGM:BGM NounTag ;
+emoji:emoji NounTag ;
+Google:Google NounTag ;
+Apple:Apple NounTag ;
+Meta:Meta NounTag ;
+Starbucks:Starbucks NounTag ;
+McDonald's:McDonald's NounTag ;
+Sushi:Sushi NounTag ;
+Teriyaki:Teriyaki NounTag ;
+Tofu:Tofu NounTag ;
+Matcha:Matcha NounTag ;
+Bento:Bento NounTag ;
+Edamame:Edamame NounTag ;
+Sake:Sake NounTag ;
+Bonsai:Bonsai NounTag ;
+Origami:Origami NounTag ;
+Manga:Manga NounTag ;
+Cosplay:Cosplay NounTag ;
+Sudoku:Sudoku NounTag ;
+Karaoke:Karaoke NounTag ;
+Kaizen:Kaizen NounTag ;
+Karoshi:Karoshi NounTag ;
+Tsunami:Tsunami NounTag ;
+Typhoon:Typhoon NounTag ;
 
 LEXICON ProperNouns
 日本:日本 NPTop ; ! Japan