commit a980a54212af77b0b5e0aa9a2ccb4b99623ea752
Author: Eiji Miyamoto <eiji.miyamoto@student.manchester.ac.uk>
Date:   Thu Aug 10 03:05:05 2023 +0100

    added words and rule with news input about the interview with prince Henry

diff --git a/apertium-jpn.jpn.lexc b/apertium-jpn.jpn.lexc
index 7aeea36..f8b529a 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.lexc
+++ b/apertium-jpn.jpn.lexc
@@ -63874,6 +63874,10 @@ CFO:CFO NounTag ;
 EV:EV NounTag ;
 COO:COO NounTag ;
 CTO:CTO NounTag ;
+ディスカッション:ディスカッション NounTag ;
+冗舌:冗舌 NounTag ;
+スティック:スティック NounTag ;
+フィットネス:フィットネス NounTag ;
 
 LEXICON ProperNouns
 日本:日本 NPTop ; ! Japan
@@ -554442,6 +554446,7 @@ LEXICON VerbRoot
 滴り落ち:滴り落ち RuVerbInflCP ;
 取り込ま:取り込ま UVerbInflCP ;
 入り込ん:入り込ん UVerbInflCP ;
+打ち込ん:打ち込ん UVerbInflCP ;
 
 LEXICON Pronouns
 私%<prn%>%<pers%>%<p1%>:私 NounPl ; ! I
@@ -561405,6 +561410,7 @@ LEXICON Suffix
 が%<suff%>:が # ;
 だ%<suff%>:だ # ;
 億%<suff%>:億 # ;
+です%<suff%>:です # ;
 
 LEXICON Punctuation
 。%<sent%>:。 # ;
diff --git a/apertium-jpn.jpn.rlx b/apertium-jpn.jpn.rlx
index 077be1d..7f74159 100644
--- a/apertium-jpn.jpn.rlx
+++ b/apertium-jpn.jpn.rlx
@@ -164,6 +164,18 @@ SELECT (suff) IF (-1 (suff))(-2 (num)) ;
 
 SELECT (cnjcoo) IF (0 ("しかし"))(1 (cm)) ;
 
+SELECT (v) IF (0 ("する"))(-1 (suff))(1 (n)) ;
+
+SELECT (adj) IF (0 ("よく"))(1 (v)) ;
+
+SELECT (suff) IF (0 ("で"))(-1 (v))(1 (v)) ;
+
+SELECT (adj) IF (0 ("ない"))(1 (sent)) ;
+
+SELECT (suff) IF (0 ("で"))(-1 (n))(1 (n)) ;
+
+SELECT (v) IF (0 ("いる"))(1 (sent))(-1 (suff)) ;
+
 # Resources:
 # http://visl.sdu.dk/cg3.html
 # http://groups.google.com/group/constraint-grammar