LEXICON ITRAB

1p
2p
3p
A.L
A.S
Dep
Eftf
EUREG
Gastrolab
Gess
Guovdag
Guovdg
Hedm
ID
Jak
JsL
Kp
Lohk
Máks
Muf
Nagirlab
NewZ
P.E.N
P.S
Vahátlab
Vuor
Vuorkááššenr
a.-g
a.D
abess
abl
abstr
adess
adj
adv
advl
affekt
akk
akt
all
am
anat
anestesiijaosd
at
att
attr
bargiidosd
bearj
bearjad
biehttalanh
biol
borasdávdaosd
bot
bto
c
cal
can
cc
cea
čoahkkinortn
dea
dearvvašvuođaosd
dearvvašvuođaoss
ded
dem
dept
dhj
dii.oahp
doaimm
doallonr
doavttirgrádastip
dual
dub
duorast
dállonr
eanadoallolávd
eaŋg
ess
estteg
etc
euf
f
fac
ff
fin
fol
fr
fuolahusosd
fuom
gaskav
gaskkav
geogr
geom
ger
ggl
ggl.cea
gl
gl.res
gl.rs
goall
govvalab
gt
guovl
hárv
id
ill
imp
impers
impf
imprt
ind
indekl
inf
ing
instr
interr
intr
ipmilbálv
j.d
j.d.s
j.e
j.s
j.v
jd
jdd
je
jed
jna
jnv
journ
jr
js
jv
kan
kat
kl
kom
komp
kond
konj
konkr
kons
korr
kto
l
lab
lat
leasmedávdaosd
liikeosd
liigejuollud
liigejuolludeap
lingv
lk
log
lok
lp
luo
lád
lávv
lávvord
m
m.fl
db
bb
gpl
mKr
matem
mearrid
med
milj
miljo
mill
miner
ml
dl
cl
mg
kg
cm
mod
mrd
máŋggaidl
nd
neg
njukč
nom
nto
o.Kr
o.s
oKr
obj
obsol
od.prp
ođđajagimá
ođđajagimán
ol
op
op.cit
ord
osd
oss
oss.jođ
ov.sk.oahp
ovttaidl
ovttaj
ovttajie
ovttajien
p.b
pa
par
parl
part
part.prf
partit
pass
pc
ped.jođ
perf
pers
perš
pf
phil
philos
pl
pm
pos
post
postp
pot
pp
prep
pres
pret
prf
prol
pron
prot
prs
prt
prv
pt
pts
refl
reg
rek
rel
relat
relig
res
rskr
ru
ruoŧag
ry
ráŋggáštusč
ráŋggáštč
røntgenosd
s.v
sek
sg
sic
sign
sisdávdaosd
siviling
skábm
sl
spd
st
st.dieđ
st.prp
stip
subj
subst
suoidn
sup
sátnečilg
tabl
tan
temp
tlg
trans
transl
uŋgárg
vol
vsu
vulg
váldolávdeg
Áššemeannud
áššejođih
č.ortn
čilg
čottaosd
čs
LEXICON NOAB
du
gen
jur
LEXICON TRNUMAB
Apd
Buš
Dnr
Gieldanr
Kildegt
Kommunenr
Kor
O.nr
Pb
Pk
Poastanr
Postnr
RevBuš
Rt
S.nr
Suohkannr
Sál
Tess
alm
anr
arkiivaáššenr
b
b.c
bc
bet
bie
bnr
djd
ds
enr
fnr
fáksanr
gnr
gozihankom
jnr
kap
kr
lnr
mk
mob
mátketlf
njuolggotlf
nr
org.nr
pgf
pst
r
ref
rieg
rievd
rskr
s
spr
tab
tii
tlf
vnr
áššenr
čk
LEXICON TRAB
1.aman
Bj
Boazod
Chr
Dep
Edv
H.K.H
H.M
Innst
Joh
Johs
Kr
Lámispenš
Luk
Mield
Nilsdtr
Od.dieđ.nr
Od.prop
Od.prp.nr
Ot
Ot.prp.nr
Proavássb
Rom
Sadj.b
Sadjb
Sd
Sd.dieđ.nr
Sd.prp
Sd.prp.nr
Seb
St
St.d.nr
St.died
St.dieđ.nr
St.meld.nr
St.nr
St.prp
St.prp.nr
St.tid
Th
Turnusbálv
Vik.pr
adr
anár
art
ass
avd
avd.dir
bbl
bd
biht
bnr
borgem
buo
ca
cand.mag
cand.med
cand.oecon
cand.philol
cand.real
cand.scient
cand.theol
cand
cuoŋom
d.g
d.l
darj
davvisuopm
dbm
dearv
dearvv
dearvvašv
dhj
dieđ
dieđ.nr
dipl.ing
dipl.ins
dir
dr
dr.art
dr.med
dr.philos
dr.polit
dr.theol
dáb
e.e
ea
ea.ea
ee
eksp
eksp.hoavd
eksp.sj
eren
erenoamášped
evtt
ex
ex.fac
eŋg
febr
fenr
fig
fil.tri
geahč
geassem
gen.lt
genr
genr.lt
germ
gield
golggotm
guovvam
guovtteg
gárj
gč
h.r.adv
hr
inkl
institušuvn
isl
juovlam
kapt
kard
koord
korp
korpr
lekt
lic
lnr
ltn
lul
lullisuopm
lágid
mag
mag.art
merc
miessem
milj
mr
mrs
ms
mársm
ng
njukčam
nuort
nuortasuopm
o.m.d
oahp
oarjesuopm
obl
oblt
odont
od.dieđ
oecon
off
omd
osd
ordf
ossod.dir
ot.meld
ot.prp
ot.prop
ovd
ovdasu
overs
ođđaj
ođđajagem
ped
pharm
philol
phl
pol
polit
priv
pr
pro
prof
prop
prp
psychol
psyk
r
red
res.kap
resipr
saksnr
sb
sd
skábmam
sos
spes.ped
st.meld
stud
stud.philol
sugr
suoidnem
suopm
suorgg
sá
sásu
tel
tlf
tri
ubm
urál
vit.ass
vrd
vs
vsá
čakčam
čuj
čuo
ž
á
ŋ
đ
ŧ
a
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
æ
ø
å
ä
ö
č
š
ž
á
ŋ
đ
ŧ
a
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
æ
ø
å
ä
ö
č
š
LEXICON NUMNOAB
su
dii
LEXICON IDIOM
mainna lágiin
feara manin
feara mii
feara man
feara máid
feara man
feara masa
feara mas
feara mainna
feara mat
feara maid
feara máid
feara maid
feara maidda
feara main
feara maiguin
feara manin
feara mii
feara man
feara máid
feara man
feara masa
feara mas
feara mainna
feara mat
feara maid
feara máid
feara maid
feara maidda
feara main
feara maiguin
feara manin
feara mii
feara man
feara máid
feara man
feara masa
feara mas
feara mainna
feara mat
feara maid
feara máid
feara maid
feara maidda
feara main
feara maiguin
feara geanin
feara gii
feara gean
feara geasa
feara geas
feara geainna
feara geat
feara geaid
feara geaidda
feara geain
feara geaiguin
feara manin
feara mii
feara man
feara máid
feara man
feara masa
feara mas
feara mainna
feara mat
feara maid
feara máid
feara maid
feara maidda
feara main
feara maiguin
feara geanin
feara gii
feara gean
feara geasa
feara geas
feara geainna
feara geat
feara geaid
feara geaidda
feara geain
feara geaiguin
feara makkár
feara makkárin
feara makkár
feara makkára
feara makkárii
feara makkáris
feara makkárin
feara makkáriin
feara makkáriinna
feara makkárat
feara makkáriid
feara makkáriidda
feara makkáriin
feara makkáriiguin
vaikko máid
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
mii nu
man nu
maid nu
masa nu
mas nu
mainna nu
manin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
gii nu
gean nu
geasa nu
geas nu
geainna nu
geanin nu
makkár nu
makkáraš nu
dalle go
dan botta go
danin go
danne go
das go
dassážii go
dassá go
dušše go
nu guhkásgo
juos go
maŋŋel go
maŋŋá go
ovdal go
seammás go
Harry Potter-filbma
Hei Lola-vuoiti
Harry Potter-girji
Riddu Riđđu-beaivi
Riddu Riđđu-dearvvuohta
Riddu Riđđu-dearvuohta
Riddu Riđđu-geahčči
Riddu Riđđu-gieddi
Riddu Riđđu-gohppa
Riddu Riđđu-gohppu
Riddu Riđđu-gálvu
Riddu Riđđu-ilbmi
Riddu Riđđu-kohppa
Riddu Riđđu-lávdi
Riddu Riđđu-mánná
Sea King-veahka
fair play
fair playa
fair playii
fair playas
fair playain
fair playat
fair playaid
fair playaide
fair playain
fair playaiguin
fair playan
flower power
flower powera
flower power
flower powera
flower power
flower powerii
flower poweris
flower poweriin
flower poweriinna
flower powerak
flower powerat
flower poweriid
flower poweriidda
flower poweriis
flower poweriin
flower poweriinna
flower poweriiguin
flower powerin
grand prix
grand prixa
grand prixii
grand prixas
grand prixain
grand prixat
grand prixaid
grand prixaide
grand prixain
grand prixaiguin
grand prixan
hip hop
hip hopa
hip hopii
hip hopas
hip hopain
hip hopat
hip hopaid
hip hopaide
hip hopain
hip hopaiguin
hip hopan
public service
public servicii
public services
public servicen
public serviciin
public servicek
public servicet
public serviciid
public serviciide
public serviciis
public serviciin
public serviciiguin
public servicen
romani chib
romani chiba
romani chibii
romani chibas
romani chibain
romani chibat
romani chibaid
romani chibaide
romani chibain
romani chibaiguin
romani chiban
iešguđetge ládje
dan dihte
dan láhkái
man láhkai
man láhkái
man láhkai
man láhkái
dihto láhkai
easkka láhkai
muhtun muddui
dakko bokte
eará ládje
eará láhkai
eará láhkái
eará láhkai
eará láhkái
seammá ládje
seamma ládje
eambbot eambbo
seammá láhkai
seammá láhkái
seamma láhkai
seamma láhkái
seammá láhkai
seammá láhkái
seamma láhkai
seamma láhkái
seammá ládje
seamma ládje
dávjjet dávjá
seammá ládjii
dákko bokte
seammá láhkai
seammá láhkái
seamma láhkai
seamma láhkái
seammá láhkai
seammá láhkái
seamma láhkai
seamma láhkái
duoppet dáppe
duoppil dáppil
duolluid dálluid
sierra ládje
sierra ládjii
duokkot dákko
duollet dálle
sierra láhkai
soggái čalmmiid
goabbat láhkai
goabbat láhkái
goabbat láhkai
goabbat láhkái
goabbat ládje
7. juni-plassen
Aejlies gaaltije
Atex Sápmi
Beaivv-Ándaras johka
Beaivv-Ándaras jávri
Bihtoš-Per jeaggi
Bijjie Rantsere
Birrat Birra
Bures ain
Cohkolat dálveorohat
Daerpies Dierie
Davvi Dearvvašvuohta
Ell Ásllat Goahtečopma
Ell-áhko jeaggi
Gaska Neaskim
Gist-Ásllat jávri
Gist-Ásllat várri
Gáppe-Jon báiki
Hans Garmaroaivi
Heaik-Ándde jávri
Iešjot lunttat
Iiskk-Ovllá johka
Iiskk-Ovllá jávri
Iiskku Ládjojeaggi
Ipmil Áhčči
Iskk Elle luokta
Jeagge Jussá
Josát Per várri
Jovn-Niillas Gárdejávrrit
Jágon-Ántte várri
Jáhko-Vulle luokta
Kautokeino kommune
Káre-Jon Gárdeája
Káren-Rávnn oaivi
Kåfjord kommune
Lappi leatna
Lappi universitehta
Liemmajoen Anni
Meahcce Vulle
Miggot-Issát johka
Min Áigi
Nihko-Pier jávri
Nihko-Pier leahki
Norske Kveners Forbund
Olle-Pier jávri
Per-čezá jávri
Riddu Riđđu-festivála
Rorschacha bleahkkareidehat
Rákko Čuoivvat
Rávd-Erkke johka
Rávgoš Teáhter
Scandinavia Golf Business
SeastinBáŋku 1 Davvi-Norga
Sirpmá Sanitetsearvi
Ska Patrol
Skikk-Elle njárga
Skárrevađa Muorraváráš
Stuor Garravárri
Stuor Reaiddávággi
Stáhta kártadoaimmahat
Sálto Sámesiebrre
Sámegiel Berošteaddjik
Sámi Amatör Teáhter
Sámi boy
Sámi Jakki
Sámi Jienat
Sámi Særvi
Táhppán Siun
Ule-Kristtáš jávri
Uzen Ládjojávri
van der
Voijaa minun poroni
von der
Áhko-Per moski
Ánin Dánin
Ánot-Biret suolu
Čálkk-Ovllá jeaggi
Alacaston Exploration
Allmenningens komedie
Altan Urag
Arctic Femme
Arctic Gold AB
Arctic Gold
Arctic Vilt
ARS Reasearch
Arts and Migration Music Festival
Asplan Viak
Austre Tiplingen
Bals Bakeri
Beaten To Death
Bedre Helse
Beer Lahai Roi
Bel Canto
Bella Coola
Bitan Music Festival
Bladet Tromsø
Blå Kors
Bolvanskij Nos
Bulgarian voices
Busby babes
By Larm
Chevron Texaco
Chief Seattle
Club Native
Commission on Human Rights
Concrete Crew
Dagens Nyheter
De rettferdiges strid
De Silva
Den kulturelle skolesekken
Djin Djin
DumDum Boys
Econ Analyse
Ehier magak
Ella fiskerjente
Ensemble Noor
Framtid i Nord
Frøken Julie
Fucking Northpole
Gange Rolv
Gargia Fjellstue
Grunnskolens Informasjonssystem
Halti Exit Camp
Harstad Tidende
High School
Highland Fling
Hyde Park
Indigenous Studies
Indigenous Youth Camp
Indigenous Youth Gathering
Inkluderende Arbeidsliv
Inuit Circumpolar Council
Jazz House
Jethro Tull
Juhls Silvergallery
Julia Spacehead
Kalaallit Nunaat
Kaloi Limenes
Karpe Diem
Kautokeino Boligselskap
Keyhinge Toys
Kill Buljo
Knudsens Fotosenter
Kohanga Reo
Kotiteollisuusjärjestöjen keskusliitto
Krem Nasjonal
Kvinneuniversitetet Nord
Kōhanga Reo
Landsförbundet Svenska Samer
Lierne Viltforedling
Linkin Park
Lions Club
Live Earth
Lucky People Center International
Madam Bongo
Madame Tussaud
Magna Carta
Masi Turistsenter
Midnight Sun Marathon
Migration Music Festival
Miss Blondie
Molotov Cocktail
Molotov Coctail
Moscow Art Trio
Mother Mongolia
MT Slakt
Narko Nord
Narko Sør
Nass River
Native American Music Awards
Niko Valkeapää Band
Nor Watch
Nord-Norges Salgslag
Nord-Norsk Hotelldrift
Nordlandia Kautokeino
Noregs forskingsråd
Norges idrettsforbund
Norrbottens Kuriren
Norsk Miljøkraft
Norsk Målungdom
Norske Meierier
Norske Talenter
Off Season
Old Trafford
One More River
One Nation Under
Open Race
Origami Arctica
Ov-messie darjomes
Oves Varesenter
Pakistansk Studentersamfunn
Permanent Forum
Premier League
Prolapse Project
Real Ones
Redd Barna
Reindriftssamers Landsforbund
Rezolution Pictures
Rio de Janeiro
Rolling Stones
Sacred Stone
Sagai Muittalægje
Same Ätnam
Samenes folkeforbund
Samenes Idrettsforbund
Samenes Idrettsforbund-Norge
Samenes naturressursforbund
Samenes Venn
Samii Litto
Samisk Solidaritet
Sea King
Sheng Xiang
Sjøsamisk kompetansesenter
Skeppagurra Babylon
Smoke Signals
SMS från Soppero
Soria Moria
Space Jam
Spice Girls
St. Olavs Orden
St. Petersburg
Stadio Franco Ossola
Stadio Mario Rigamonti
Stadio Silvio Piola
Statistisk Sentralbyrå
Steeleye Span
Stora Tigern
Store Norske Gull AS
Store Norske Gull
Store Norske
Syd-Dansk Universitet
Sámi Radio
Sørøy Glimt
Tank design
The Amazon Alliance
THINK Mental Fashion
Topp Lynx Racing
Trees Music
Triumf Turistsenter
Triumfs Turistsenter
Tromsø Boligsenter
Trondsen Auto
Ungt Entreprenørskap
United Seafood
Valkyrien Allstars
Varanger Vilt
Vatne Transport
Victoria Terrasse
Viddas Veidemann
Vilhelmina norra
Violet Road
Violin Road
Visma Services
Voronja Minerals
Vårt Land
White Power
White Spirit
World Indigenous Television Broadcasters Network
World Music Awards
World Music
Young Guns
Östra Kikkejaur

LEXICON NUM
žiin

'žiin
’an
'žin
'iidda
ža
´n
't
idda
’ain
ái
'ide
´i
´ái
iidda
ain
´iidda
´idda
´in
´žis
'iide
’t
’iidda
iide
´as
’ža
is
'in
'ain
´is
'i
'as
’is
'is
’ái
’ii
’i
's
’žii
’žin
'a
´ide
’as
'žii
’ide
an
'iguin
’a
´ain
a
´a
’id
´iguin
’žiin
iguin
žis
in
’s
’iide
'idda
id
’iguin
iid
t
'an
´id
´ii
´t
´žin
´s
’idda
s
ide
'n
žii
'iid
´iid
'žis
ii
'ái
’iid
´iide
žin
´žii
i
´an
n
´ža
’žis
'ža
'ii
as
’n
´žiin
'id
’in
