Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 66845)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 66846)
@@ -18722,6 +18722,7 @@
 <e><p><l>weighty<s n="adj"/></l><r>маңызды<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>welsh<s n="adj"/></l><r>валлийлік<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>western<s n="adj"/></l><r>батыс<s n="adj"/></r></p></e>
+<e><p><l>wet<s n="adj"/><s n="sint"/></l><r>су<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>wet<s n="adj"/></l><r>су<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>whipped<s n="adj"/></l><r>көпсітілген<s n="adj"/><s n="subst"/></r></p></e>
 <e><p><l>whitish<s n="adj"/></l><r>ақшыл<s n="adj"/><s n="subst"/></r></p></e>
@@ -20311,6 +20312,7 @@
 <e><p><l>interpose<s n="vblex"/></l><r>ұсыныл<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
 <e><p><l>interpret<s n="vblex"/></l><r>түсіндір<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>interrelate<s n="vblex"/></l><r>өзара<b/>әрекет<b/>жаса<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
+<e><p><l>try<s n="vblex"/></l><r>әрекет<b/>ет<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
 <e><p><l>interrogate<s n="vblex"/></l><r>жауап<b/>ал<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>interrupt<s n="vblex"/></l><r>үз<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>intervene<s n="vblex"/></l><r>аралас<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.t1x	(revision 66845)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.t1x	(revision 66846)
@@ -391,6 +391,7 @@
  <def-cat n="prn">
       <cat-item tags="prn"/>
     <cat-item tags="prn.dem"/>
+<cat-item tags="prn.dem.*"/>
 <cat-item tags="prn.ind.*"/>
          </def-cat>
 
@@ -3874,10 +3875,10 @@
 <b/>
 
             <lu>
-<clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
               <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
               <lit-tag v="inf"/>
-              <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+           <!--   <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>-->
                  </lu>
           </chunk>
         </out>
@@ -5541,7 +5542,8 @@
             </lu>
             <b pos="1"/>
 <lu>
-              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
+	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="a_adjec"/>
           
 
             </lu>
@@ -6509,6 +6511,37 @@
       </action>
     </rule>
 
+<rule comment="RULE: degen + NOM">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="degen"/>
+        
+      </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="conv-case1">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <call-macro n="conv-number1">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+ <call-macro n="remove-poss">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <out>
+          <chunk name="dep" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+            </tags>
+            
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
+                    </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+        <call-macro n="reset-vars1">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+      </action>
+    </rule>
 
 
 
@@ -6515,6 +6548,7 @@
 
 
 
+
 <rule comment="RULE: PRN">
       <pattern>
         <pattern-item n="prn"/>
Index: staging/apertium-eng-kaz/mteval/eng.txt
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/mteval/eng.txt	(revision 66845)
+++ staging/apertium-eng-kaz/mteval/eng.txt	(revision 66846)
@@ -26,7 +26,7 @@
 People never get an answer when they speak to dogs !
 Mary looks at her mother behind the window , her mother is laughing .
 Mary thinks that she has seen where James went : 
-" Tell me where he is ! " , she says to her mother .
+" Tell me where he is ! " , she says.
 " No Mary , I can't tell you ! " , she replies .
 Although she probably knows where he is , she does not want to tell .
 Mary slowly walks through the garden .
Index: staging/apertium-eng-kaz/mteval/kaz.txt
===================================================================
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream