Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 68338)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 68340)
@@ -626,6 +626,7 @@
aerodromeәуеайлақ
aerographаэрограф
aerologyәуетаным
+oncologyонкология
aerometerауаөлшегіш
aerometryаэрометрия
aerophagyаэрофагия
@@ -4300,6 +4301,7 @@
falsifiabilityфальсифицикация
falsityағаттық
fameатақ-даңқ
+fameтаңымалдылық
familiarityжақынқатынас
familyотбасы
familyотбасы
@@ -5429,6 +5431,7 @@
hotыстық
hourсағат
householdотбасы
+householdтұрмыстық
houseүй
housingорналастыру
houyhnhnmгуигнгнм
@@ -5671,6 +5674,7 @@
individualismиндивидуализм
individualityдаралық
individualжеке
+proprietorжекеменшік
indivisibilityбөлінбейтіндік
indoctrinationидеологиялықөңдеу
indorsementиндоссамент
@@ -9521,6 +9525,7 @@
shapeкескін
shapeнысан
shareholderакционер
+shareholderакционерлік
sharkакула
sharpnessайқындық
sharpshooterмерген
@@ -11519,6 +11524,7 @@
RAFRAF
TVТВ
UEFAUEFA
+OBCEЕҚЫҰ
UNБҰҰ
CISТМД
USSRКСРО
@@ -11528,6 +11534,7 @@
kgкг
billionмлрд
millionмиллион
+millionмлн
@@ -16743,6 +16750,7 @@
dogmaticдогматикалық
domedкүмбезді
domesticішкі
+domesticотандық
dominantбасты
dominicanдоминикандық
doricдорикалық
@@ -17517,6 +17525,7 @@
internalішкі
internationalхалықаралық
worldwideдүниежүзілік
+worldwideбүкіләлемдік
interosseousсүйекаралық
interparadigmaticпарагматикааралық
interpersonalтұлғаралық
@@ -20122,6 +20131,7 @@
cornerқинал
correctжөнде
correspondқатына
+correspondсәйкестендір
corroborateраста
corrodeже
corruptбүлдір
@@ -20594,6 +20604,7 @@
heedүңілеқара
heightenөсір
helpкөмектес
+helpжәрдемдес
hesitateсенбе
hideжасыр
hideжасырын
@@ -22343,11 +22354,16 @@
кенел
effectауан
loseайрыл
+conformайны
dissuadeайны
+obviateары
+bringdownшал
+gainүдет
+guideтөндір
+goatтеке+лы
-
[A-Z][a-z]+
Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 68338)
+++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 68340)
@@ -22500,6 +22500,8 @@
! Other
! -----
+бүкіләлемдік:бүкіләлемдік A4 ; ! ""
+бүкілқытайлық:бүкілқытайлық A4 ; ! ""
әлемдік:әлемдік A4 ; ! ""
әуезді:әуезді A4 ; !
абсолютті:абсолютті A4 ; ! ""
@@ -29231,6 +29233,7 @@
ТЭЦ:ТЭЦ ABBR ; ! ""
УАЗ:УАЗ ABBR ; ! ""
УЕФА:УЕФА ABBR ; ! ""
+ЕҚЫҰ:ЕҚЫҰ ABBR ; ! ""
ҰҚК:ҰҚК ABBR ; ! "Ұжымдық қауіпсіздік келісімі"
ҰҚШҰ:ҰҚШҰ ABBR ; ! "Collective Security Treaty Organisation"
февр%.:февр%. ABBR ;