Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 69826)
+++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 69828)
@@ -6544,6 +6544,7 @@
 мыс:мыс N1 ; ! ""
 мысшы:мысшы N1 ; ! ""
 мысық:мысық N1 ; ! "cat,copper"
+надандық:надандық N1 ; ! ""
 нағашы:нағашы N1 ; ! "relative"
 нағыз:нағыз N1 ; ! "real"
 назар:назар N1 ; ! "attentiveness"
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 69826)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 69828)
@@ -22564,7 +22564,8 @@
 <e><p><l>standard<s n="n"/></l><r>норматив<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>race<s n="n"/></l><r>нәсіл<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>justification<s n="n"/></l><r>негіздеме<s n="n"/></r></p></e>
-<e><p><l>obligatory<s n="adj"/></l><r>міндетті<s n="adj"/>+е<s n="cop"/></r></p></e>
+<e><p><l>obligatory<s n="adj"/></l><r>міндетті<s n="adj"/><s n="subst"/></r></p></e>
+<e><p><l>ignorance<s n="n"/></l><r>надандық<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>mechanism<s n="n"/></l><r>механизм<s n="n"/><s n="px3sp"/></r></p></e>
 <e><p><l>mechanism<s n="n"/></l><r>механизм<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>management<s n="n"/></l><r>менеджмент<s n="n"/></r></p></e>