Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 70413) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 70414) @@ -3996,6 +3996,7 @@

editorредактор

educationтәрбие

educationоқу

+

educationбілім

educationөнеге

educatorпедагог

e-ejaculationэлектроннаяэякуляция

@@ -4756,6 +4757,7 @@

folketingфолькетинг

folkloreфольклор

folkхалық

+

peopleхалық

follicleфолликул

followerізбасар

follyақымақтық

@@ -15775,6 +15777,7 @@

nowенді

nowқазір

nowadaysосыуақытта

+

atthatmomentосыуақытта

nowhereешқайда

numericallyцифрлықпішінде

o'clockсағатта

@@ -22670,6 +22673,7 @@

snipқи

conflictкикілжің

businessкәсіпкерлік

+

appropriateкеректік

settlementкент

Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 70413) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 70414) @@ -46024,6 +46024,7 @@ folio folklore +folk follow-up @@ -60997,8 +60998,8 @@ smil -shrug + smok soften @@ -61818,6 +61819,8 @@ atthebeginning +atthatmoment + atthedouble atthedropofahat @@ -65514,6 +65517,9 @@ appropriate + appropriate + + apraxia apriorit @@ -79051,6 +79057,7 @@ rust unplug +shrug unroll Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.lrx =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.lrx (revision 70413) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.lrx (revision 70414) @@ -180,13 +180,24 @@ + - + + +