Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 70949)
+++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 70951)
@@ -24988,6 +24988,11 @@
террористік:террористік A4 ; ! ""
халықтық:халықтық A4 ; ! ""
+жалпыхалықтық:жалпыхалықтық A4 ; ! ""
+базалық:базалық A4 ; ! ""
+көппрофильді:көппрофильді A3 ; ! ""
+рейтингілік:рейтингілік A4 ; ! ""
+
мылқау:мылқау A3 ; ! "mute" ! probably A3, not A4 and N1
саңырау:саңырау A3 ; ! "deaf"
керең:керең A3 ; ! "deaf"
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 70949)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 70951)
@@ -812,6 +812,64 @@
luggardбалпақ
cereбалсірі
carpenterбалташы
+evaluationбағалама
+assessmentбағалама
+appraisalбағалама
+ratingбағалама
+invaluablenessбағаламалаушылық
+exchangerateбағам
+disobedienceбағынбаушылық
+insubordinationбағынушылық
+recalcitranceбағынушылық
+unrulinessбағынушылық
+orientationбағыттама
+directionбағыттама
+richmanбай
+poormanбайғұс
+poorlittlesoulбайғұс
+carelessnessбайқаусыздық
+oversightбайқаусыздық
+inadvertenceбайқаусыздық
+observationбайқаушылық
+watchfulnessбайқаушылық
+observancyбайқаушылық
+bondabilityбайланысушылық
+compatibilityбайланысушылық
+communicatorбайланысшы
+signalmanбайланысшы
+messengerбайланысшы
+missionerбайланысшы
+courierбайланысшы
+tieбайлау
+restraintбайсалдылық
+modestyбайсалдылық
+equilibriumбайсалдылық
+reliabilityбайсалдылық
+gravityбайсалдылық
+seriousnessбайсалдылық
+solemnityбайсалдылық
+perceptionбайым
+receptionбайым
+spiritбайым
+intussusceptionбайым
+placemanбаққұмар
+place-hunterбаққұмар
+arrivisteбаққұмар
+careeristбаққұмар
+climberбаққұмар
+witchcraftбақсылық
+quackeryбақсылық
+hoodooбақсылық
+rivalбақталас
+adversaryбақталас
+competitorбақталас
+antagonistбақталас
+gardenerбақшы
+observationбақылағыштық
+watchfulnessбақылағыштық
+observancyбақылағыштық
+controlбақылау
+
abacusабакан
abaloneқұлақша