Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 71365) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 71366) @@ -12785,6 +12785,7 @@

CAMCAM

ChevronШеврон

Samuryk-kazynaСамұрық-қазына

+

SamurykСамұрық

EuronewsЕвроньюс

BoshБош

SimensСименс

@@ -13104,6 +13105,11 @@

AbdurasulӘбдірасұл

AbdirakhmanӘбдірахман

AbdrashidӘбдірашид

+

RashidРашид

+

NurzhamalНұржамал

+

ZhambylЖамбыл

+

RashitРашит

+

TalgatТалғат

AbdisalamӘбдісалам

AbdisamatӘбдісамат

AbdisattarӘбдісаттар

@@ -16816,7 +16822,7 @@

KopeyevКөпеев

KarimovКаримов

KarimovКәрімов

-

SholnikШкольник

+

SholnikШкольник

KaribaevaКәрібаев

OteroОтеро

PasteurПастер

@@ -17122,8 +17128,27 @@

AlmalykАлмалық

AlmatuАлмату

AlmatyАлматы

+

TaldykorganТалдықорған

AlmatyАлматы

AlmatyАлматы

+

AtyrauАтырау

+

AktauАқтау

+

ShymkentШымкент

+

PalestineПалестина

+

ZhetisuЖетісу

+

TobylТобыл

+

ErtisЕртіс

+

SaryarkaСарыарқа

+ +

AtyrauАтырау

+

AktauАқтау

+

ShymkentШымкент

+

PalestineПалестина

+

ZhetisuЖетісу

+

TobylТобыл

+

ErtisЕртіс

+

SaryarkaСарыарқа

+

CairoКаир

CairoКаир

TegeranТегеран

@@ -17881,9 +17906,18 @@

TurkmenistanТүрікменстан

TurkmenistanТүрікменстан

TuvaluТувалу

+

PRCҚХР

UKҰлыбритания

+

BaghdadБағдат

+

CaucasusКавказ

+

LvovЛьвов

+

DushanbeДушанбе

+

SaudiArabiaСаудАрабиясы

+

PRCҚХР

+

PRCҚХР

+

USAАҚШ

USAАҚШ

-

USAАҚШ

+

USAАҚШ

UgandaУганда

UkraineУкраина

UnitedArabEmiratesБірлескенарабэмираттары

@@ -25682,7 +25716,7 @@

GorkyГорький

KanapiyanovҚанапиянов

BaitursynovБайтұрсынов

-

LombardiЛомбарди

+

LombardiЛомбарди

BobrovБобров

AtymtaiАтымтай

AlikАлик

@@ -26237,6 +26271,39 @@

TatanovТатанов

TatarkhanovТатарханов

TawkinТаукин

+

MusinovМусинов

+

KazyhanovҚазыханов

+

AlievӘлиев

+

TazhievТәжиев

+

LukashenkoЛукашенко

+

TuymebaevТүймебаев

+

AkanovАқанов

+

DosayevДосаев

+

KurmanғalievҚұрманғалиев

+

CameronКэмерон

+

OtynbaevОтынбаев

+

OtynbaevОтынбаев

+

SatkalievСәтқалиев

+

RahmonРахмон

+

ShakіrovШәкіров

+

BaykadamovБайқадамов

+

MerkelМеркель

+

BurkitbayevБүркітбаев

+

SaparbayevСапарбаев

+

LombardiЛомбарди

+

BalievБалиев

+

BalievБалиев

+

BaimaganbetovБаймағанбетов

+

TimurlıbaevТимурлыбаев

+

BaymenovБайменов

+

MukhanovМұқанов

+

ImashevИмашев

+

AlimbekovӘлімбеков

+

TusupbekovТүсіпбеков

+

ShkolnikШкольник

+

DeripaskaДерипаска

+ +

TafaevТафаев

TashmuhamedovТашмұхамедов

TazhibaevТәжібаев

Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 71365) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 71366) @@ -42200,9 +42200,51 @@ US USA +PRC +Baghdad +Taldykorgan +Caucasus + +Dushanbe +Zhambyl +Lvov +SaudiArabia CPSU + +Musinov +Kazyhanov +Aliev +Tazhiev +Lukashenko +Tuymebaev +Akanov +Dosayev +Kurmanғaliev +Cameron +Otynbaev +Otynbaeva +Satkaliev +Rahmon +Shakіrov +Baykadamov +Merkel +Burkitbayev +Saparbayev +Lombardi +Baliev +Baimaganbetov +Timurlıbaev +Baymenov +Mukhanov +Imashev +Alimbekov +Tusupbekov +Shkolnik +Deripaska +Balieva + CPK Ukraine @@ -83298,6 +83340,10 @@ Abdurasul Abdirakhman Abdrashid +Rashid +Rashit +Zhambyl +Talgat Abdisalam Abdisamat Abdisattar @@ -83374,6 +83420,8 @@ Zhai-Dakker Kubazhon Kulyash +Nurzhamal +Roza Mukan Mukhtar Nurgali @@ -84037,6 +84085,15 @@ Naraj +Atyrau +Aktau +Shymkent +Palestine +Zhetisu +Tobyl +Ertis +Saryarka + AbKamari BanKi-moon