Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 72275)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 72276)
@@ -6239,6 +6239,7 @@
 <e><p><l>discoverer<s n="n"/></l><r>зерттеуші<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>discovery<s n="n"/></l><r>ашылым<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>discrepancy<s n="n"/></l><r>қайшылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>discrepancy<s n="n"/></l><r>қиыспаушылық<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>discretion<s n="n"/></l><r>қарастыру<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>discrimination<s n="n"/></l><r>кемсіту<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>disc<s n="n"/></l><r>күй<b/>табақ<s n="n"/></r></p></e>
@@ -6665,6 +6666,9 @@
 <e><p><l>energy<s n="n"/></l><r>қуат<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>enforcement<s n="n"/></l><r>қысымдау<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>engagement<s n="n"/></l><r>міндеттеме<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>engagement<s n="n"/></l><r>атастыру<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>betrothal<s n="n"/></l><r>атастыру<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>affiance<s n="n"/></l><r>атастыру<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>engineering<s n="n"/></l><r>ғимарат<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>engineer<s n="n"/></l><r>инженер<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>engine<s n="n"/></l><r>мотор<s n="n"/></r></p></e>
@@ -7648,6 +7652,7 @@
 <e><p><l>address<s n="n"/></l><r>жайын<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>mycelium<s n="n"/></l><r>шумақ<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>rhyme<s n="n"/></l><r>ұйқас<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>rhyme<s n="n"/></l><r>ұйқастырма<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>suicide<s n="n"/></l><r>жанкешті<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>formation<s n="n"/></l><r>қалыптастыру<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>ideology<s n="n"/></l><r>идеология<s n="n"/></r></p></e>
@@ -29878,8 +29883,25 @@
 <e><p><l>politeconomy<s n="n"/></l><r>политэкономия<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>portion<s n="n"/></l><r>порция<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>dose<s n="n"/></l><r>порция<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>imperialist<s n="n"/></l><r>империалист<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>pharmacy<s n="n"/></l><r>фармацевтика<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>negative<s n="n"/></l><r>кертартпа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>regressive<s n="n"/></l><r>кертартпа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>reactionist<s n="n"/></l><r>кертартпа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>conservative<s n="n"/></l><r>кертартпа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>reaction<s n="n"/></l><r>кертартпа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>doom<s n="n"/></l><r>кесім<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>cyrillic<s n="n"/></l><r>кириллица<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>treatment<s n="n"/></l><r>шипа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>care<s n="n"/></l><r>шипа<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>missionary<s n="n"/></l><r>миссионер<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>multilingual<s n="n"/></l><r>көптілдік<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>sedimentary<s n="n"/></l><r>шөгінді<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>humanity<s n="n"/></l><r>шарапат<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>benevolence<s n="n"/></l><r>шарапат<s n="n"/></r></p></e>
 
 
+
 <e>
       <re>[A-Z][a-z]+</re>
         <i><s n="np"/><s n="unk"/></i>
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix	(revision 72275)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix	(revision 72276)
@@ -48954,6 +48954,163 @@
 
                             <e lm="glance" i=""><i>glance</i><par n="house__n"/></e>
 
+<e lm="brush" i=""><i>brush</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="paintbrush" i=""><i>paintbrush</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bobble" i=""><i>bobble</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="blade" i=""><i>blade</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bristle" i=""><i>bristle</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="barb" i=""><i>barb</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="multiple" i=""><i>multiple</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="equisetum" i=""><i>equisetum</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="cabbage" i=""><i>cabbage</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="fern" i=""><i>fern</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="scurvy" i=""><i>scurv</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="conciseness" i=""><i>conciseness</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="terseness" i=""><i>terseness</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="shortness" i=""><i>shortness</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="paper clip" i=""><i>paper<b/>clip</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="towelhorse" i=""><i>towelhorse</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="pin" i=""><i>pin</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bricklayer" i=""><i>bricklayer</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="itch" i=""><i>itch</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="scab" i=""><i>scab</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="laboratory assistant" i=""><i>laboratory<b/>assistant</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="curse" i=""><i>curse</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bane" i=""><i>bane</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="damn" i=""><i>damn</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="damnation" i=""><i>damnation</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="goddamn" i=""><i>goddamn</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lily" i=""><i>lil</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="vocabulary" i=""><i>vocabular</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="lexis" i=""><i>lexis</i><par n="access__n"/></e>
+<e lm="lecturer" i=""><i>lecturer</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="prelector" i=""><i>prelector</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="line" i=""><i>line</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="black bean" i=""><i>black<b/>bean</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lombard" i=""><i>lombard</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lugat" i=""><i>lugat</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="butter" i=""><i>butter</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="pasta" i=""><i>pasta</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="macaroni" i=""><i>macaroni</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="manats" i=""><i>manats</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="manufactory" i=""><i>manufactor</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="mass" i=""><i>mass</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="Mahayana" i=""><i>Mahayana</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="compulsatory" i=""><i>compulsator</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="mesozoic" i=""><i>mesozoic</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="informer" i=""><i>informer</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="informant" i=""><i>informant</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="transaction" i=""><i>transaction</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bargain" i=""><i>bargain</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="contractor" i=""><i>contractor</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="builder" i=""><i>builder</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lumper" i=""><i>lumper</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="anniversary" i=""><i>anniversar</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="jade" i=""><i>jade</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="skate" i=""><i>skate</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="hack" i=""><i>hack</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="metabuddhism" i=""><i>metabuddhism</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="metapackage" i=""><i>metapackage</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="metafmorf" i=""><i>metafmorf</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="saying" i=""><i>saying</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="adage" i=""><i>adage</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="microblogger" i=""><i>microblogger</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="billionaire" i=""><i>billionaire</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="mime" i=""><i>mime</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="world" i=""><i>world</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="rally" i=""><i>rally</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="prayer" i=""><i>prayer</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="cervical" i=""><i>cervical</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bath" i=""><i>bath</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bathhouse" i=""><i>bathhouse</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="marble" i=""><i>marble</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="sign" i=""><i>sign</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="museum" i=""><i>museum</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="ice rink" i=""><i>ice<b/>rink</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="rink" i=""><i>rink</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="delivery" i=""><i>deliver</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="believing" i=""><i>believing</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="oilman" i=""><i>oilman</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="oil-industry worker" i=""><i>oil-industry<b/>worker</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="sal ammoniac" i=""><i>sal<b/>ammoniac</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="ammonium chloride" i=""><i>ammonium<b/>chloride</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="valve" i=""><i>valve</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="slide valve" i=""><i>slide<b/>valve</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="slide" i=""><i>slide</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="beliefs" i=""><i>beliefs</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="prejudice" i=""><i>prejudice</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="nerve" i=""><i>nerve</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="noyon" i=""><i>noyon</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="damage" i=""><i>damage</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="regional committee" i=""><i>regional<b/>committee</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bull-calves" i=""><i>bull-calves</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="scoop" i=""><i>scoop</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="courage" i=""><i>courage</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="advanced" i=""><i>advanced</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="violence" i=""><i>violence</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="outfall" i=""><i>outfall</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="progress" i=""><i>progress</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="player" i=""><i>player</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="octave" i=""><i>octave</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="beekeeper" i=""><i>beekeeper</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="omega" i=""><i>omega</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="manufacturer" i=""><i>manufacturer</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="industrialist" i=""><i>industrialist</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="amateur" i=""><i>amateur</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="art history" i=""><i>art<b/>histor</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="contrition" i=""><i>contrition</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="fast" i=""><i>fast</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="roll" i=""><i>roll</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="interlace" i=""><i>interlace</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="hunch" i=""><i>hunch</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="hump" i=""><i>hump</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="performer" i=""><i>performer</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="colonial" i=""><i>colonial</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="compensation" i=""><i>compensation</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="prophecy" i=""><i>prophec</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="user" i=""><i>user</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="pilaf" i=""><i>pilaf</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="paleologue" i=""><i>paleologue</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="wrestler" i=""><i>wrestler</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="punk" i=""><i>punk</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="corrupt" i=""><i>corrupt</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="paralysis" i=""><i>paralysis</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="bribery" i=""><i>briber</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="reasonableness" i=""><i>reasonableness</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="steam locomotive" i=""><i>steam<b/>locomotive</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="steam-engine" i=""><i>steam-engine</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="partisan" i=""><i>partisan</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="patriot" i=""><i>patriot</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="institute" i=""><i>institute</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="key" i=""><i>key</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="fret" i=""><i>fret</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="rent" i=""><i>rent</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="compensation" i=""><i>compensation</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lodger" i=""><i>lodger</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="roommate" i=""><i>roommate</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="pianist" i=""><i>pianist</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="market" i=""><i>market</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="mart" i=""><i>mart</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="emporium" i=""><i>emporium</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="rialto" i=""><i>rialto</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="pistachio" i=""><i>pistachio</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="pistache" i=""><i>pistache</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="plastic" i=""><i>plastic</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="plate" i=""><i>plate</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lamella" i=""><i>lamella</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="wax" i=""><i>wax</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="couchette" i=""><i>couchette</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="reserved seat" i=""><i>reserved<b/>seat</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="player" i=""><i>player</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="story" i=""><i>stor</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="narrative" i=""><i>narrative</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="novel" i=""><i>novel</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="novelette" i=""><i>novelette</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="lieutenant colonel" i=""><i>lieutenant<b/>colonel</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="polymetal" i=""><i>polymetal</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="politeconomy" i=""><i>politeconom</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="portion" i=""><i>portion</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="dose" i=""><i>dose</i><par n="house__n"/></e>
 
 <e lm="Samud" i=""><i>Samud</i><par n="Barcelona__np"/></e>
 <e lm="Sydney" i=""><i>Sydney</i><par n="Barcelona__np"/></e>
@@ -75403,6 +75560,9 @@
 
                             <e lm="sherbet" i=""><i>sherbet</i><par n="house__n"/></e>
 
+ <e lm="betrothal" i=""><i>betrothal</i><par n="house__n"/></e>
+ <e lm="affiance" i=""><i>affiance</i><par n="house__n"/></e>
+
                             <e lm="sheriff" i=""><i>sheriff</i><par n="house__n"/></e>
 
                             <e lm="shilling" i=""><i>shilling</i><par n="house__n"/></e>