Index: languages/apertium-cat/Jenkinsfile
===================================================================
--- languages/apertium-cat/Jenkinsfile	(revision 68783)
+++ languages/apertium-cat/Jenkinsfile	(revision 68785)
@@ -3,11 +3,8 @@
    checkout scm
 
    stage 'Build'
-   sh "./autogen.sh && make"
+   sh "./autogen.sh && make clean && make"
 
-   stage 'Validate Dictionary (dix)'
-   sh "apertium-validate-dictionary apertium-cat-cat.dix"
-
    stage 'Validate Tagger Specification (tsx)'
    sh "apertium-validate-tagger apertium-cat-cat.tsx"
 }
Index: languages/apertium-spa/Jenkinsfile
===================================================================
--- languages/apertium-spa/Jenkinsfile	(revision 68783)
+++ languages/apertium-spa/Jenkinsfile	(revision 68785)
@@ -3,7 +3,7 @@
    checkout scm
 
    stage 'Build'
-   sh "./autogen.sh && make"
+   sh "./autogen.sh && ./configure && make"
 
    stage 'Validate Dictionary (dix)'
    sh "apertium-validate-dictionary apertium-spa-spa.dix"