Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 67806)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 67808)
@@ -2265,7 +2265,7 @@
       <e><p><l>fita<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fetta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>pretzisione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>precisione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>locale<s n="n"/><s n="m"/></l><r>locale<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>arte<g><b/>de<b/>coghinare</g><s n="n"/><s n="f"/></l><r>gastronomia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>gastronomia</g><s n="n"/><s n="f"/></l><r>gastronomia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>enogastronomia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>enogastronomia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>petitu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>stuzzichino<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>ingrediente<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ingrediente<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 67806)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 67808)
@@ -27693,6 +27693,7 @@
     <e lm="fusione"><i>fusion</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
     <e lm="fusoliera"><i>fusolier</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="futuro"><i>futur</i><par n="abbain/o__n"/></e>
+    <e lm="gastronomia"><i>gastronomia</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="galleggiante"><i>galleggiant</i><par n="abat/e__n"/></e>
     <e lm="gemma"><i>gemm</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="genitale"><i>genital</i><par n="abat/e__n"/></e>