Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 67840) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 67845) @@ -587,6 +587,10 @@

gràtziagrazia

boghegrido

gherraguerra

+

puntaguglia

+

escursionistaescursionista

+

apicadorerocciatore

+

foibafoiba

ideaidea

identidadeidentità

illusioneillusione

@@ -968,6 +972,7 @@

martzamarcia

aficufiducia

mèdiamedia

+

mirameta

cummèdiacommedia

cumbidareinvidia

guàrdiaguardia

@@ -1374,10 +1379,14 @@

cumpensatzionecompensazione

sensatzionesensazione

arresonuconversazione

+

cunservatzioneconservazione

cassatzionecassazione

cotizamentutassazione

+

astoredepuddapoiana

+

astorefalco

sessamentucessazione

vegetatzionevegetazione

+

operajuoperaio

abitatzioneabitazione

tzitacitazione

abilitamentuabilitazione

@@ -1513,8 +1522,11 @@

signalesegnale

giornalegiornale

interrufunerale

+

anturzugrifone

salesale

manualemanuale

+

gurturjuavvoltoio

+

gurturjudesosangionesgipeto

cortecortile

ràmenerame

esàmineesame

@@ -1526,6 +1538,7 @@

làcanaconfine

orumargine

lampufulmine

+

mugronemuflone

carbonecarbone

balconebalcone

mallionemaglione

@@ -2563,11 +2576,12 @@

lassalascito

créditucredito

àuturogito

- +

craboludainu

losatomba

iscopertariscoperta

robaroba

bacamucca

+

botànicabotanica

bancupanca

fainafaccenda

ammendaammenda

@@ -2833,6 +2847,7 @@

intramentuintroito

lamentulamento

cabbalelucro

+

biotopubiotopo

marteddumartello

mòngiumonaco

oruorlo

@@ -3641,6 +3656,9 @@

cuncàmbiascambio

iscàmbiuscambio

massitzumassiccio

+

pèntumastrapiombo

+

muruparete

+

pinnademuruparete

rugraduraincrocio

revessurovescio

lisuliscio

@@ -4081,7 +4099,7 @@

RobertoRoberto

PicassoPicasso

- +

CorrasiCorrasi

AmsterdamAmsterdam

AndorraAndorra

BartzellonaBarcellona

@@ -4131,6 +4149,7 @@

MontenegruMontenegro

MoscaMosca

NàpoliNapoli

+

UlìanaOliena

OsloOslo

ParigiParigi

PauPau

@@ -7859,6 +7878,7 @@

caentecaldo

cuntentucontento

felitzefelice

+

pellegrinupellegrino

fritufreddo

mannugrande

@@ -7872,6 +7892,7 @@

generalegenerale

culturaleculturale

diferentedifferente

+

imponenteimponente

diferentediverso

@@ -8572,11 +8593,20 @@

angenuestraneo

idòneuidoneo

reureo

+

decarchinacalcareo

lacanàrgiulimitrofo

+

dolomìticudolomitico

+

ammajadoresuggestivo

infadadustufo

operajuoperaio

+

meressidoremeritevole

dùritudubbio

massitzumassiccio

+

desavegetatzionevegetazionale

+

botànicabotanica

+

florofaunisticuflorofaunistico

+

ispentumantestrapiombante

+

acchidadualternato

revessurovescio

lisuliscio

unfradugonfio

@@ -9260,7 +9290,7 @@

chèrrerevolere

pòderepotere

dèveredovere

- +

achidarealternare

amareamare

ancorareancorare

andareandare

@@ -9272,6 +9302,7 @@

chircarecercare

b'atc'è

dèveredovere

+

ispentumarestrapiombare

b'estc'è

pedirechiedere

pregontarechiedere

Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 67840) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 67845) @@ -2292,50 +2292,93 @@ - -

ere

+ +

ìere

+ +

iende

+

isu

+

isa

+

isos

+

isas

+ +

io

+

ies

+

iet

+

eimus

+

eeis

+

ient

+ +

eia

+

eias

+

eiat

+

eìamus

+

eiais

+

eiant

+ +

ia

+

ias

+

iat

+

iamus

+

iais

+

iant

+ +

iere

+

ieres

+

ieret

+

ieremus

+

iereis

+

ierent

+ +

ie

+

iat

+

iamus

+

ei

+

iant

- -

o

-

es

-

et

-

timus

-

ides

-

ent

-

tia

-

tias

-

tiat

-

tìamus

-

tiais

-

tiant

+ +

ìere

-

a

-

as

-

at

-

amus

-

ais

-

ant

+

iende

+

issu

+

issa

+

issos

+

issas

-

ere

-

eres

-

eret

-

eremus

-

ereis

-

erent

+

io

+

ies

+

iet

+

itimus

+

iides

+

ient

-

e

-

at

-

amus

-

ide

-

ant

+

itia

+

itias

+

itiat

+

itìamus

+

itiais

+

itiant

-

ende

-

ssu

-

ssa

-

ssos

-

ssas

+

ia

+

ias

+

iat

+

iamus

+

iais

+

iant

+ +

iere

+

ieres

+

ieret

+

ieremus

+

iereis

+

ierent

+ +

ie

+

iat

+

iamus

+

iide

+

iant

@@ -24912,8 +24955,7 @@

fràngfrànghere

frangfrànghere

franfrànghere

-

frìfrìere

-

frifrìere

+

frfrìere

frìngfrìnghere

fringfrìnghere

frinfrìnghere

@@ -25295,8 +25337,7 @@

ricurrricùrrere

ridùridùere

riduridùere

-

rìere

-

rirìere

+

rrìere

riflètriflètere

rifletriflètere

rimòvrimòvere

Index: languages/apertium-srd/test_verbs.bash =================================================================== --- languages/apertium-srd/test_verbs.bash (revision 67840) +++ languages/apertium-srd/test_verbs.bash (revision 67845) @@ -44,9 +44,13 @@ #verb='disagradèssere' #verb='sètzere' #verb='règere' -#verb='frìere' -verb='iscrìere' +#verb='rìere' +verb='frìere' +#verb='iscrìere' +#verb='bìere' +#verb='ochìere' + # model M 3a conjugació #verb='finire' #verb='sighire'