Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 68034)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 68035)
@@ -9606,6 +9606,41 @@
propònnereproporre
protestareprotestare
providireprovvedere
+ normalizarenormalizzare
+ cuntierrarelitigare
+ tàngheretangere
+ timeretemere
+ cantzonarecanzonare
+ casarefareilformaggio
+ isulareisolare
+ tramìteretrasmitare
+ lorareimbrigliare
+ devènneredivenire
+ puntarepuntare
+ custrìngherecostringere
+ giugareaggiogare
+ pàscherepascolare
+ ispesarespesare
+ illustrareillustrare
+ meighinaremedicare
+ trasmitiretrasmettere
+ sambenaresanguinare
+ cuntentareaccontentare
+ cunchistareconquistare
+ pitzinnarefareunaragazzata
+ orientareorientare
+ candidarecandidare
+ esìstereesistere
+ afarefareaffari
+ onorareonorare
+ intitulareintitolare
+ portareportare
+ collegarecollegare
+ canalareincanalare
+ sinnalaresegnalare
+ francareaffrancare
+ passionareappassionare
+ sutaliniaresottolineare
punirepunire
punnarepuntare
racumandareraccomandare
@@ -9706,7 +9741,500 @@
subiresubire
trigaretardare
istentaretardare
+ legiareimbruttire
+ legiareimbruttire
+ poderaremantenere
+ orireattingere
+ ocasionareprovocare
+ sòleresolere
+ presentziarepresenziare
+ atzionareazionare
+ agiùnghereaggiungere
+ cunferentziaredareunaconferenza
+ minorareminorare
+ domaredomare
+ bandirebandire
+ artarealzare
+ resonareragionare
+ ambientareambientare
+ sedaresedare
+ mesuraremisurare
+ rispònnererispondere
+ prènereriempire
+ parisinsieme
+ dèghereconvenire
+ premiarepremiare
+ benidoreventuro
+ serareavvertire
+ sutareasciugare
+ colorarecolorare
+ totalaretotalizzare
+
+ orireattingere
+ ocasionareprovocare
+ sòleresolere
+ presentziarepresenziare
+ atzionareazionare
+ agiùnghereaggiungere
+ cunferentziaredareunaconferenza
+ minorareminorare
+ domaredomare
+ bandirebandire
+ artarealzare
+ resonareragionare
+ ambientareambientare
+ sedaresedare
+ mesuraremisurare
+ rispònnererispondere
+ prènereriempire
+ parisinsieme
+ dèghereconvenire
+ premiarepremiare
+ benidoreventuro
+ serareavvertire
+ sutareasciugare
+ colorarecolorare
+ totalaretotalizzare
+ normalizarenormalizzare
+ cuntierrarelitigare
+ cuntentareaccontentare
+ cunchistareconquistare
+ pàscherepascolare
+ sambenaresanguinare
+ ispesarespesare
+ illustrareillustrare
+ atentzionarefare attenzione
+ trasmitiretrasmettere
+ iscarrigarescaricare
+ cuotarequotare
+ meighinaremedicare
+ romanireindebolire
+ paparemangiare
+ signalaresegnalare
+ massareammassare
+ incurtziareaccorciare
+ cumpletarecompletare
+ bendarebendare
+ assugetareassoggettare
+ rinuntziarerinunciare
+ restarerestare
+ penarepenare
+ atentareattentare
+ violentareviolentare
+ prepararepreparare
+ lutarelottare
+ luiresvincolare
+ longareallungare
+ gianniresquittire
+ impostareimpostare
+ dolorareaddolorare
+ dèperedovere
+ cunvertireconvertire
+ cuntribuirecontribuire
+ indiritzareindirizzare
+ indebilitareindebolire
+ impedireimpedire
+ farinareinfarinare
+ atacareattaccare
+ unificareunificare
+ rivolutzionarerivoluzionare
+ esprìmereesprimere
+ caraterizarecaratterizzare
+ abbigiareaccorgere
+ levarefarefigli
+ versareversare
+ tantarepesare
+ ischirriareseparare
+ discriminarediscriminare
+ cuidareguidare
+ turraretostare
+ moderaremoderare
+ crompireassalire
+ continuarecontinuare
+ emanareemanare
+ paraularealtercare
+ irrichirearricchire
+ utilitzareutilizzare
+ ispetzializarespecializzare
+ inaugurareinaugurare
+ decàderedecadere
+ bistareavvistare
+ esclùdereescludere
+ rèndererestituire
+ paragonareparagonare
+ mediaremediare
+ taparetappare
+ recuperarerecuperare
+ incruireincludere
+ genareinfastidire
+ musicaremusicare
+ fidarefidare
+ discutirediscutere
+ dimensionareridimensionare
+ cràerechiudere
+ servareserbare
+ segurareassicurare
+ lamentarelamentare
+ ispetzificarespecificare
+ dotaredotare
+ curiosarecuriosare
+ ararearare
+ apassionareappassionare
+ provìdereprovvedere
+ prosareproseggiare
+ prantarepiantare
+ obrigareobbligare
+ blocarebloccare
+ assignareassegnare
+ aprontareapprontare
+ tapireinfittire
+ protzèdereprocedere
+ proportzionareproporzionare
+ livellarelivellare
+ pensionarepensionare
+ campionarecampionare
+ assumaresommare
+ drogaredrogare
+ subordinaresubordinare
+ regulamentareregolamentare
+ provareprovare
+ misturaremischiare
+ impicareimpiccare
+ filarefilare
+ corfirecolpire
+ bòmberevomitare
+ bombareschizzare
+ discùterediscutere
+ curpareincolpare
+ astrìngherestringere
+ allargareallargare
+ fainarelavorare
+ cumbidarecumbidare
+ situaresituare
+ procurareprocurare
+ peorarepeggiorare
+ linnarefare legna
+ delimitaredelimitare
+ concruireconcludere
+ chessireriuscire
+ bantarevantare
+ arressarefermare
+ regòllereraccogliere
+ preguntaredomandare
+ orizontareorientare
+ modellaremodellare
+ ispartzinaresparpagliare
+ insegnareinsegnare
+ articularearticolare
+ secuestraresequestrare
+ ritirareritirare
+ retzarerecitare
+ mudirechiamare
+ incuinareinquinare
+ derrotaresconfiggere
+ bisionarevisionare
+ apoderareappropriarsi
+ tzifrarecifrare
+ sutascrìeresottoscrivere
+ rivendicarerivendicare
+ projetareprogettare
+ pilotarepilotare
+ obrareoperare
+ istandardizarestandardizzare
+ imputareimputare
+ guidareguidare
+ giustitziaregiustiziare
+ dogaretogliere
+ clonareclonare
+ cannareincrinare
+ assimilareassimilare
+ alliareinimicarsi
+ sàperesapere
+ riguardareriguardare
+ regollireraccogliere
+ pinturaredipingere
+ pigiarepigiare
+ localizarelocalizzare
+ inoltrareinoltrare
+ indagareindagare
+ implicareimplicare
+ imperarecomandare
+ generalizaregeneralizzare
+ fossarescavare
+ esiliareesiliare
+ erbireinerbire
+ erbarefareerba
+ cantonareaccantonare
+ ugualareeguagliare
+ rùgherecadere
+ rivelarerivelare
+ respirarerespirare
+ singialaresegnalare
+ mòsseremordere
+ minareminare
+ mentzionaremenzionare
+ melaremelare
+ iscontzaredisfare
+ iscalarescalare
+ introdùereintrodurre
+ gosaregodere
+ fascarefasciare
+ emotzionareemozionare
+ dighireconvenire
+ cuntzentrareconcentrare
+ cumbàterecombattere
+ corfarecolpire
+ cannirefendere
+ bisogniareavere bisogno
+ ammodernareammodernare
+ addobiareincontrare
+ abbassareabbassare
+ umbrarefare ombra
+ tzarrarechiacchierare
+ serbareserbare
+ sacrificaresacrificare
+ rinnovarerinnovare
+ revistarerevisare
+ retènnereritenere
+ pressarepressare
+ pragarepregare
+ pilireimpelosire
+ netarepulire
+ isfollaresfollare
+ incantareincantare
+ improvisareimprovvisare
+ impressionareimpressionare
+ gratziaregraziare
+ garantaregarantire
+ fùerefuere
+ fornirefornire
+ disisperaredisperare
+ copiarecopiare
+ colorirecolorire
+ colonizarecolonizzare
+ botarevotare
+ atirareattirare
+ testimoniaretestimoniare
+ seddaresellare
+ reinareregnare
+ regalareregalare
+ referireriferire
+ manovraremanovrare
+ lograreottenere
+ ghirarerientrare
+ frorirefiorire
+ divìderedividere
+ distruiredistruggere
+ dispediresalutare
+ destruiredistruggere
+ dannaredannare
+ cuntemplarecontemplare
+ cùbereagognare
+ cubarecoprire
+ cuadrarequadrare
+ costruirecostruire
+ coronarecoronare
+ còrferecolpire
+ collareincollare
+ sufrìeresoffrire
+ progetareprogettare
+ profetareprofetizzare
+ pelearelitigare
+ oiresentire
+
+
+ muraremurare
+ meritaremeritare
+ matareuccidere
+ largareallontanare
+ inchietarearrabbiarsi
+ incassareincassare
+ incarrerareinstradare
+ faltaremancare
+ estèndereestendere
+ esportareesportare
+ elèghereeleggere
+ duplicaredupplicare
+ cunduirecondurre
+ cummentarecommentare
+ contivigiareconcretizzare
+ apellareappellare
+
+ afogareaffogare
+ velarebelare
+ urtimareultimare
+ tzircularecircolare
+ tostareindurire
+ teorizareteorizzare
+ telefonaretelefonare
+ suspènderesospendere
+ reclutarereclutare
+
+ protzessareprocessare
+ protzedireprocedere
+ panareimpanare
+ originareoriginare
+ multiplicaremoltiplicare
+ martziremarcire
+ martzaremarciare
+ isfilaresfilare
+ globalizareglobalizzare
+ fusilarefucilare
+ fritareraffreddare
+ diplomarediplomare
+ cumparirecomparire
+ cravareficcare
+ colonnarecolonnare
+ carrigarecaricare
+ capitularecapitolare
+
+
+
+ augurareaugurare
+
+ allearealleare
+ abbistareavvistare
+ abbalorareavvalorare
+ tramaretramare
+ siglaresiglare
+ sagrareconsacrare
+ sacrareconsacrare
+ rutareruttare
+ riproduireriprodurre
+ rimarerimare
+ riflètereriflettere
+ riduireridurre
+ prodùereprodurre
+ pòrrereporgere
+ pistarepestare
+ pènderescendere
+ patentarepatentare
+ navigarenavigare
+ manigiaremaneggiare
+ lìnghereleccare
+ istrangiareestraniare
+ istichirenascondere
+
+ ispetzionareispezionare
+ ipotizareipotizzare
+ induireindurre
+ fomentarefomentare
+ denominaredenominare
+ custoirecustodire
+ cumpartirecondividere
+ contrapònnerecontrapporre
+ catalogarecatalogare
+ carmarecalmare
+ averguareverificare
+ apojareappoggiare
+
+ allùghereaccendere
+ alienarealienare
+ tzitirezittire
+ tarifaretariffare
+ tardaretardare
+ serenarerasserenare
+ rodarearrotare
+ ritziclarericiclare
+ rilevarerilevare
+ respìnghererespingere
+ resistireresistere
+ ranchirerodere
+ prevàlereprevalere
+ predispònnerepredisporre
+ pompiareguardare
+ persighireperseguire
+ messaremietere
+ martirizaremartirizzare
+ lantzarelanciare
+ ispinarespinare
+ ispetareaspettare
+ ispedirespedire
+ iscùrrerescorrere
+ ischierareschierare
+ iscambiarescambiare
+ investigareinvestigare
+ incarnareincarnare
+ friscarerinfrescare
+ filtrarefiltrare
+ filmarefilmare
+ faularementire
+ farsarefalsare
+ dividiredividere
+ dignaredegnare
+ cuntestarecontestare
+ corrispònderecorrispondere
+ contrariarecontrariare
+ conduirecondurre
+ colletzionarecollezionare
+ assuzetareassoggettare
+ apropiareappropiare
+ ammirareammirare
+ alliniareallineare
+ afinareaffinare
+ acordareaccordare
+ tzurpareaccecare
+ tumbarescontrare
+ triunfaretrionfare
+ ricatarericattare
+ replicarereplicare
+ reformareriformare
+ presumirepresumere
+ prèmerepremere
+ porrireporgere
+ penalizarepenalizzare
+ oprimireopprimere
+ matzaremazzare
+ lisarelisciare
+ istitutzionalizareistituzionalizzare
+ ispariresparire
+ iscobiarerivelare
+ iscaminaredeviare
+ instaurareinstaurare
+ imbèrgherespingere
+ fratzionarefrazionare
+ evacuareevacuare
+ esplòdereesplodere
+ esperimentaresperimentare
+ emergereemergere
+ dòlerefarmale
+ dispatzaremandarevia
+ diluirediluire
+ dialogaredialogare
+ deviaredeviare
+ cunfusionareconfondere
+ castigarecastigare
+ brindarebrindare
+ atzaparetrovare
+ assassinareassassinare
+ aprofitareapprofittare
+ alternarealternare
+ airareadirare
+ agireagire
+ acostareaccostare
+ casarefareilformaggio
+ isulareisolare
+ tramìteretrasmitare
+ lorareimbrigliare
+ devènneredivenire
+ puntarepuntare
+ custrìngherecostringere
+ giugareaggiogare
+
+ orientareorientare
+ candidarecandidare
+ esìstereesistere
+ afarefareaffari
+ onorareonorare
+ intitulareintitolare
+ portareportare
+ collegarecollegare
+ canalareincanalare
+ sinnalaresegnalare
+ francareaffrancare
+ passionareappassionare
+ sutaliniaresottolineare
apartareriservare
abbandareriservare
respetarerispettare