Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 68619)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 68620)
@@ -3480,10 +3480,8 @@
nebode
currìculum
colore
- professore
tràmite
favore
- iscultore
sabore
tèrmine
règimene
@@ -3490,21 +3488,22 @@
rezìmenerègimene
regimerègimene
- eletore
- letore
- dotore
+ eletor
+ letor
+ dotor
ponte
fatore
- interlocutore
- pastore
- redatore
+ interlocutor
+ pastor
+ redator
motore
- traitore
- oratore
- tradutore
+ traitor
+ orator
+ tradutor
+ iscultor
- diretore
- direttorediretore
+ diretor
+ direttordiretore
benefatore
faeddatore
album
@@ -3600,8 +3599,6 @@
curretore
emitente
autore
- pintore
- pittorepintore
problema
probremaproblema
@@ -4142,7 +4139,7 @@
interdiion
eeion
atzetaion
- patzificaion
+ paificaion
simplificaion
notificaion
vocaion
@@ -9803,12 +9800,10 @@
catalan
cadalancatalan
cadelancatalan
- tedesc
àrab
arabàrab
napuletan
african
- turc
ebre
russ
galles
@@ -11100,7 +11095,6 @@
accumul
utilitz
utilizzutilitz
- pratic
delimit
isvilupdisvilup
isviluppdisvilup
@@ -11275,7 +11269,6 @@
costru
stitu
- trasfer
contribu
god
favor
@@ -11709,8 +11702,8 @@
anglitzism
animegiol
ànim
- anisomorfism
- annessionism
+ anisomorfismu
+ annessionismu
annestr
anne
annèul
@@ -11861,7 +11854,7 @@
artzipìscam
artziv
àscam
- ascetism
+ ascetism
asciugaman
asciugàri
asc
@@ -11916,7 +11909,7 @@
astr
atacament
atèdi
- ateism
+ ateism
atelament
Atene
atene
@@ -11968,12 +11961,12 @@
aurtìngi
ausent
ausìli
- autism
+ autism
autoblind
autocarr
automez
autònim
- autoritarism
+ autoritarism
autotren
àut
autz
@@ -12046,7 +12039,7 @@
bargàgi
barìton
bàri
- barochism
+ barochism
baròmetr
barracaj
barrallic
@@ -12283,7 +12276,7 @@
càltzi
cal
calvàri
- calvinism
+ calvinism
camadòrgi
camafe
camandulaj
@@ -12303,7 +12296,7 @@
cambutz
camedd
camèdri
- cameratism
+ cameratism
camerin
camiedd
caminòngi
@@ -12381,7 +12374,7 @@
cànna
cannedd
canned
- cannibalism
+ cannibalism
cannij
cannit
cannitzad
@@ -12485,7 +12478,7 @@
cardalisc
cardalor
cardàmpul
- cardanerism
+ cardanerism
cardàngi
cardàrgi
cardass
@@ -12623,7 +12616,7 @@
castr
casucot
casufìtzi
- catabolism
+ catabolism
catafòlli
catafoss
catàlag
@@ -12635,7 +12628,7 @@
catarr
catast
catechìsim
- catechism
+ catechism
catecùmen
catirùj
catolitzèsim
@@ -12799,7 +12792,7 @@
chivàrgi
chivargiud
chivàri
- classitzism
+ classitzism
clèric
cler
cloràli
@@ -12958,7 +12951,7 @@
condomìni
condut
confin
- conformism
+ conformism
confusionajol
congedd
conged
@@ -12978,7 +12971,7 @@
consider
consìgi
consol
- consonantism
+ consonantism
consultòri
consult
consum
@@ -13129,7 +13122,7 @@
cosìngi
cosin
cosmètic
- cosmopolitism
+ cosmopolitism
cossatz
costàgi
costeràj
@@ -13253,7 +13246,7 @@
crogargin
crogàrgi
crog
- cromatism
+ cromatism
crompiment
crom
cronòmetr
@@ -13281,7 +13274,7 @@
cubeddutz
cuberr
cubinedd
- cubism
+ cubism
cub
cuchedd
cuchimedd
@@ -13352,7 +13345,7 @@
culitz
cullègi
cullull
- cultism
+ cultism
cult
culumarr
culurass
@@ -13458,7 +13451,7 @@
tzentrament
tzert
tzessionàri
- tzetualism
+ tzetualism
tzet
tzìli
tzin
@@ -13517,7 +13510,7 @@
debbiòngi
debod
debràj
- decadentism
+ decadentism
decadessiment
decàlitr
decàlog
@@ -13543,7 +13536,7 @@
degumadòrgi
degumàri
dein
- deism
+ deism
dele
delfin
delìri
@@ -13593,7 +13586,7 @@
dibatiment
dibat
diegn
- diferentzialism
+ diferentzialism
diferiment
difet
dilatament
@@ -13786,11 +13779,11 @@
duruddur
durut
èban
- ebraism
+ ebraism
echilìbri
echipagiament
echipàgi
- ecletism
+ ecletism
eclissament
economiz
ecònom
@@ -13801,8 +13794,8 @@
edifìtzi
edit
edùli
- efetism
- egoism
+ efetism
+ egoism
èlam
elicòter
eligàrgi
@@ -13814,7 +13807,7 @@
elm
elog
embarg
- embolism
+ embolism
emendament
emirad
emisfer
@@ -13851,9 +13844,9 @@
eritz
erman
ermellin
- ermetism
- eroism
- erotism
+ ermetism
+ eroism
+ erotism
erpitzòngi
errig
err
@@ -13864,7 +13857,7 @@
esarcad
esauriment
escàrgi
- escursionism
+ escursionism
esecut
esèmpi
esempr
@@ -13872,7 +13865,7 @@
èsod
esòner
esòrdi
- esortzism
+ esortzism
espàtri
espositòri
essidòrgi
@@ -13879,7 +13872,7 @@
èstim
estrat
estremagiog
- estremism
+ estremism
esuriment
ètar
ètim
@@ -13918,7 +13911,7 @@
fal
famidòngi
famiòngi
- fanatism
+ fanatism
fangot
fàrchin
farchit
@@ -13940,7 +13933,7 @@
fastègi
fastìgi
fastiz
- fatalism
+ fatalism
fatèri
fatiàrgi
fatiorr
@@ -13955,10 +13948,10 @@
fa
faùgi
faulòngi
- favism
+ favism
favoressiment
fazell
- federalism
+ federalism
fed
fedulàri
feduli
@@ -13965,7 +13958,7 @@
fedumedd
feltr
feminàrgi
- feminism
+ feminism
femini
fenàrgi
fenàri
@@ -14004,7 +13997,7 @@
fichidòrgi
fichiment
fichìngi
- fideism
+ fideism
fid
fìgad
figedd
@@ -14088,7 +14081,7 @@
foressid
forfighìngi
formagin
- formalism
+ formalism
formigadòrgi
formigaj
formigàrgi
@@ -14269,7 +14262,7 @@
futaritz
futibent
futìngi
- futurism
+ futurism
futur
gabban
gabbellot
@@ -14420,7 +14413,7 @@
giuament
giuàrgi
giubile
- giudaism
+ giudaism
giùdic
giudìtzi
giud
@@ -14662,7 +14655,7 @@
ìndig
indiritz
indìtzi
- individualism
+ individualism
indormigament
indor
indotrinament
@@ -14713,7 +14706,7 @@
intac
intàlli
intasament
- integrism
+ integrism
intellet
intendiment
interessament
@@ -14751,7 +14744,7 @@
ipoge
ipopòtam
irraighinament
- irredentism
+ irredentism
irrichiment
irroc
isapidòri
@@ -14880,7 +14873,7 @@
iscav
iscellin
iscenàri
- iscetitzism
+ iscetitzism
iscetr
ischedd
ischèletr
@@ -15100,7 +15093,7 @@
ismuronament
ismùschi
isnodament
- isomorfism
+ isomorfism
isop
isorviment
ispabìlli
@@ -15109,7 +15102,7 @@
ispaghit
ispagiament
ispagiòngi
- ispagnolism
+ ispagnolism
ispag
ispainadòrgi
ispainament
@@ -15184,7 +15177,7 @@
ispin
ispionàgi
ispirader
- ispiritism
+ ispiritism
ispiscìngi
ispistinc
ispistonc
@@ -15487,7 +15480,7 @@
lataj
latares
làtig
- latinism
+ latinism
latitzin
latonaj
latucàrgi
@@ -15540,7 +15533,7 @@
leviatan
lian
liban
- liberism
+ liberism
licariss
liconiàrgi
licuc
@@ -15573,8 +15566,8 @@
limpiòngi
lim
lineament
- linearism
- linfatism
+ linearism
+ linfatism
linghiment
linghìngi
lìngi
@@ -15589,7 +15582,7 @@
linned
lin
lip
- lirism
+ lirism
lisad
lisament
lisandrin
@@ -15612,7 +15605,7 @@
liut
lòbi
lob
- localism
+ localism
locas
locatz
lòcul
@@ -15701,7 +15694,7 @@
màgi
magnan
magnèsi
- magnetism
+ magnetism
magnot
magn
mag
@@ -15762,7 +15755,7 @@
manichin
manicòmi
manicot
- manierism
+ manierism
maniest
manighìngi
manighit
@@ -15788,7 +15781,7 @@
manùgi
manugr
manuscrit
- maometism
+ maometism
mapamund
maras
marbarisc
@@ -15875,7 +15868,7 @@
matefìtzi
materàrgi
materatz
- materialism
+ materialism
materiatz
matonaj
matrimòni
@@ -15904,11 +15897,11 @@
mauredd
mausole
meadòrgi
- mecanitzism
+ mecanitzism
medioev
mediuev
megàfon
- megalitism
+ megalitism
megiorament
megior
meigad
@@ -15968,7 +15961,7 @@
messòngi
mesurament
mesutian
- metabolism
+ metabolism
metalimbàgi
metall
metan
@@ -15983,7 +15976,7 @@
miaulament
miàul
micròfon
- micronaionalism
+ micronaionalism
microrganism
microscòpi
migian
@@ -16085,7 +16078,7 @@
montedd
montigràrgi
montigr
- moralism
+ moralism
morfodd
morf
morgodd
@@ -16134,7 +16127,7 @@
muìngi
muin
muliop
- multilinguism
+ multilinguism
mul
mumm
mummus
@@ -16263,7 +16256,7 @@
nastr
nasturtzedd
nasturtz
- naturalism
+ naturalism
naufràgi
nàvig
navìlli
@@ -16273,11 +16266,11 @@
negòssi
neg
neogòtic
- neologism
+ neologism
neònim
neotz
nerofum
- nervosism
+ nervosism
netzessit
ne
neulatz
@@ -16308,8 +16301,8 @@
nolègi
nòlit
nol
- nomadism
- nominalism
+ nomadism
+ nominalism
nominament
nomìngi
nonnorc
@@ -16391,7 +16384,7 @@
onomàstic
onrament
òntzul
- operaism
+ operaism
òper
opilaj
opined
@@ -16537,7 +16530,7 @@
pannighedd
pannolin
pantam
- panteism
+ panteism
panunt
papacas
papajol
@@ -16594,7 +16587,7 @@
parmarisc
parmitz
parm
- parossism
+ parossism
pàrpid
parpòngi
parp
@@ -16645,7 +16638,6 @@
patinàgi
pàtin
patriotard
- patriotism
patronad
patrotzìni
patzotz
@@ -16956,9 +16948,6 @@
plàtan
plàtin
plic
- pluralism
- plurilinguism
- pluringuism
pneumàtic
pobulad
pòchi
@@ -17039,7 +17028,7 @@
prad
pragant
praghiment
- pragmatism
+ pragmatism
prantament
pranted
pranteman
@@ -17081,7 +17070,7 @@
presèpi
preservativ
preset
- presidentzialism
+ presidentzialism
presìdi
presòrgi
prestament
@@ -17112,7 +17101,7 @@
profit
profumament
profum
- progressism
+ progressism
pròig
proiment
projan
@@ -17124,7 +17113,7 @@
pronòstic
prontuàri
pronuntziament
- propagandism
+ propagandism
propass
proponiment
prosèlit
@@ -17204,7 +17193,7 @@
pustipràngi
pusudd
rabàrbar
- rachitism
+ rachitism
racord
raddopiament
radd
@@ -17245,7 +17234,7 @@
rastrellament
rastr
ratin
- raionalism
+ raionalism
ràul
ravanell
ravanet
@@ -17253,7 +17242,7 @@
ravin
raz
realinc
- realism
+ realism
realiz
reat
rebeches
@@ -17295,7 +17284,7 @@
regiment
regiolaj
regiolament
- regionalism
+ regionalism
regir
regord
regortòrgi
@@ -17390,7 +17379,7 @@
retziv
retzol
rèul
- reumatism
+ reumatism
reus
reverend
revessi
@@ -17485,7 +17474,7 @@
romadi
romanin
romanisc
- romantitzism
+ romantitzism
romasin
romb
romit
@@ -17764,7 +17753,7 @@
sim
simulatòri
simulin
- sincronism
+ sincronism
sindacad
sìndig
sindriot
@@ -17888,7 +17877,7 @@
sufùri
sufùrri
sugeriment
- sugetivism
+ sugetivism
suget
sugùgi
suid
@@ -18047,7 +18036,7 @@
taumaturg
tavernaj
teclad
- tecnitzism
+ tecnitzism
tecnolet
teddaran
tegadi
@@ -18579,7 +18568,7 @@
entèsim
entìmetr
entralin
- entralism
+ entralism
eparatz
eperàrgi
eracatz
@@ -18623,7 +18612,7 @@
ingulad
ìngul
inìber
- inism
+ inism
innigàrgi
intòrgi
int
@@ -18696,7 +18685,7 @@
itzubedd
ìul
iviment
- ivism
+ ivism
tzocament
tzochedd
tzòchid
@@ -18771,7 +18760,7 @@
umiadòrgi
umiliament
umìli
- umorism
+ umorism
umpedd
umpredd
umpridòrgi
@@ -18814,7 +18803,7 @@
utz
vagonedd
vall
- vandalism
+ vandalism
vantàgi
vantelic
vasaj
@@ -18960,7 +18949,6 @@
sardista
sentimentalista
separatista
- sotzialista
sugetivista
entralista
inista
@@ -19044,7 +19032,6 @@
sardista
sentimentalista
separatista
- sotzialista
sugetivista
entralista
inista
@@ -27332,7 +27319,6 @@
animeta
annada
annanta
- annessionismu
anninnia
annòigra
annona
@@ -34171,8 +34157,6 @@
poema
poemedd
poesia
- poeta
- poetissa
pofumeria
poja
pojola
@@ -39348,7 +39332,6 @@
paternidad
pàtile
patiion
- paificaion
paule
peale
pedale
@@ -39421,7 +39404,6 @@
pertunde
pertusador
pertzentuale
- pertzeion
perversione
pesacantare
pesàdighe
@@ -39571,7 +39553,7 @@
prantzador
pranzete
prapale
- praticante
+ praticant
pratzale
precariedad
precauion
@@ -40588,7 +40570,6 @@
dinn
dipintador
dipintor
- diretor
disegnador
divulgador
donn
@@ -40667,7 +40648,6 @@
istrutor
lessicògraf
lessicòlog
- letor
libraj
magasiner
maistr
@@ -40707,6 +40687,7 @@
pelucher
pesoner
pintor
+ pittorpintor
pipi
piscador
pisedd
@@ -40739,7 +40720,6 @@
rebùfid
recad
rechedidor
- redator
relador
relatador
rennoador
@@ -40771,9 +40751,7 @@
tessidor
testimòngi
tirann
- tradutor
traesser
- traitor
trallatzer
traspost
turronaj